首頁 »
2014/03/27

週六讀書會: The Echo 回聲



週六的讀書會終於讀完了愛蘭花和美食的宅男胖偵探的兩個大案子
這個週六開始要來讀新書, 書名是 The Echo 中文譯回聲, 你要說是回音也行

故事背景是現代的倫敦
有一天, 在倫敦的高級住宅區的一戶人家
女主人 Amanda Powell 在家中車庫發現一具男屍
警察調查後發現男屍是一個流浪漢,名叫 Billy Blake 
但是查不到他任何家屬的資料
在這種情況下, 火化的費用政府會處理
但是 Amanda 卻幫流浪漢出了這筆費用, 令人不解

一段時間後, 有一家雜誌的記者 Michael Deacon 奉命去探訪 Amanda 
他開始對這件事情感到興趣, 於是便調查了起來
在調查的過程中, 他認識了一個十四歲的流浪少年
一個八十歲左右的退休律師
並且與一個三十歲左右的宅男(而且還是處男)同事熟悉了起來
四個年紀和背景完全南轅北轍的男性建立起了一段溫暖的友誼

後來記者當然有解開流浪漢身世之謎
這本書讓我覺得作者是一個關心社會問題的人
因為書中有流浪漢, 有失踪人口, 有受虐婦女

這本書和其他我選的書中最大的不同之處是這本書的背景落在現在的都市, 即倫敦, 出版於1997年
我在書中學到很多現代的俚語, 例如 Old Bill, coppers, bizzies 是警察
the nick 是警察局, a shirt-lifter 是男同性戀, get rat-arsed 是爛醉, to nick 是偷東西, pissing in the wind (在風中尿尿)是浪費時間, bury the hatchet (把斧頭埋起來)是指和解
俚語真有趣

作者 Minette Walters 已經出版了十本以上的作品
除了這本以外, 她寫的書我還看過 The Shape of Snakes, The Ice House, The Scold's Bridle 
作者出生於1949年, 現年64歲
我當然喜歡她的作品, 不然不會讀了四本
但其實我最近最喜歡的作家是 Josephine Tey
以後有機會上到她的作品, 再來談她好了

週六讀書會上課時間
每週六下午三到五點
目前還有名額(要收費)


 


Fer-De-Lance & The League of Frightened Men 高爾夫謀殺案 & 嚇破膽聯盟←上一篇 │首頁