首頁 »
2008/03/16

最近常哼的一首歌


《Diamonds And Rust》
很喜歡的一首歌
覺得這首歌很適合心情帶著點淡淡惆悵的人
不過別誤會
我可沒心情不好
只是很喜歡吉他的和弦
和Joan Baez情感充沛的嗓音
且讓我們
靠著椅背
擺個眼觀鼻鼻觀心的姿勢
靜靜地聆聽吧


 

Diamonds And Rust
Joan Baez

Well , I'll be damned
Here comes your ghost again
But that's not unusual
It's just that the moon is full and you happened to call
And here I sit, hand on the telephone
Hearing a voice I'd known a couple of light years ago
Heading straight for a fall

As I remember your eyes
were bluer than robin's eggs
My poetry was lousy, you said
"Where were you calling from?"
"A booth in the Midwest"
Ten years ago I bought you some cufflinks
You brought me something
We both know what memories can bring
They bring diamond and rust

Well, you burst on the scene were already a legend
The unwatched phenomenon
The original vagabond you strayed into my arms
And there you stayed temporarily lost at sea
The Madonna was yours for free
Yes, the girl on the half shell
Could keep you unharmed

Now I see you standing with brown leaves falling all around
Snow in your hair
Now you're smiling out the window of that crummy hotel over Washington Square
Our breath comes out white cloud mingles and hangs in the air
Speaking strictly for me
We both could've died then and there

Now you're telling me you're not nostalgic
Then give me another word for it
You who're so good with words and at keeping thing vague
Cause I need some of that vagueness now
It's all come back too clearly
Yes , I love you dearly
And if you're offering me diamonds and rust
I've already paid

歌詞中譯請參考:http://www.tacocity.com.tw/abs1984/music.htm


關鍵字: 情感 心情

切割←上一篇 │首頁│ 下一篇→今天,6月9日
本文引用網址: