首頁 »
March 25, 2010

SEVEN


本來
我對它沒抱甚麼期望



在加上我今年想看得電影都很糟
例如:

越光寶盒!?

但是劉鎮偉的片
總是可以抓到我的哭點...
但是還是爛片不鼓勵去看
我還去戲院看(Rmb$30)



72家租客

看了台灣新聞強力推薦
我去買來看...
結論是
我總是相信沒有事實根據的事





在加上
【當幸福來敲門】的威爾史密斯也讓我太過於失望
(父子親情不是我的菜)










我看完電影
流著眼淚
還在數他到底救了哪七個人?



以上我的前言。

SEVEN POUNDS


這個名字很有趣!?
我很喜歡這個電影名稱。

但是要翻譯成中文

很難拿捏
這背後的故事含意


26 就翻譯很直接:救人七命。
台灣:七生有幸(大概是從三生有幸聯想的)。



故事簡介:

因為
Ben一個無心之過意外事故
造成七人死亡
這七人還包括他的老婆




Emily:你有想過死亡的事?
Ben:有時想!
(os: 對不起,我說謊了。我每天都在想...)





他計畫拯救七個人然後結束自己的生命....





END




我很快被吸引在電影情節中。



電影裡面的元素

水母
大丹狗
還有那個討人厭的旅館管理員



討人厭的旅館管理員:你甚麼時候搬走?
Ben:我打算死在這裡。

討人厭的旅館管理員:死之前請把錢繳清...
(好理智的討人厭的旅館管理員)




我喜歡水母在直筒水缸中樣子
我喜歡大丹狗的呆樣...





讓我最愛的原因

威爾史密斯的演技

好幾次
他露出小男孩的神情

懼怕
自責
傷心
悔恨



到最後他愛上Emily 




這果然還是我的死穴
我還是吃這套





我也喜歡
What if      假如遊戲



假如我們結婚
假如我們有了孩子





假如我給你我的.....





Seven Pounds

一顆心 One Pound 
七顆心 Seven Pounds





推薦燈號        



水母飄~水母飄~水母飄~水母飄~水母飄~水母飄~


雙手的溫柔←上一篇 │首頁│ 下一篇→Inception
本文引用網址: