首頁 »
2020/07/05

Ultraman Z (03)(下)


ウルトラマンZ(ゼット)
 
第3話
「生中継!怪獣輸送大作戦」
(なまちゅけい!かいじゅうゆそうだいさくせん)


無法接受的人 請務必無視就行了。

(真的有興趣的人、請繼續看下去)
***************************************************
***************************************************
古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!吼吼…!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

『啪茲!』

Sevenger:「………………!!

AI系統:「外部電源,連結解除!


遙輝:「哈啾…!

AI系統:「將轉為使用電池的電力,實際可活動時間、3分鐘!

遙輝:「我完全能夠理解『花粉症』到底會讓人有多煩躁,所以你冷靜一點!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

Sevenger:「
………………!!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

遙輝:「…呃啊!


Sevenger:「
………………!!

遙輝:「呃啊啊…!


遙輝:「…咕…喝啊啊…!

Sevenger:「………………!!

遙輝:「哈…哈…既然你打算來硬的…哈…哈啾!…那我也不客氣了!


遙輝:「喝啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

遙輝:「喝啊!


美國官員:「Go!Go!(上啊、上啊)

美國官員:「Go get it(打倒它)!

栗山:「很好、就是這樣!加油啊…!

洋子:「
………………!!

美國官員:「Come on(加油)!


遙輝:「喝啊啊…!

Sevenger:「
………………!!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


遙輝:「上啊啊啊!

Sevenger:「………………!!

『哐!』

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


洋子:「好耶~!

事務次長:「Yes!Yeah~!

洋子:「耶~!

栗山:「太好了、太好了…啊啊…耶~!

事務次長:「Yeah~!

栗山:「做得很好!夏川隊員!就是這股氣勢!

事務次長:「It's unbelievable!I don't believe it(太難以置信了!讓人不敢相信啊)!


……
…你們整屋子的人現在是看到世足賽進球還怎樣的…

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

Sevenger:「
………………!!


Sevenger:「………………!!


遙輝:「哇啊啊!哇…!哇…!哇……!


古代怪獸 哥摩拉:「………………??!


遙輝:「喝啊啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「………………!!

『碰!』


『崩!』

栗山:「啊啊啊…!他在搞什麼啊…!


事務次長:「Whoa~!是Kabuki Attack(歌舞伎攻擊)啊!


栗山:「咦咦…?!!

洋子:「………………??!

美國官員:「Amazing!It's even able to put on THAT kind of attack!
(太驚人了!它居然能夠進行那種方式的攻擊)


事務次長:「Yea(是啊)!


……
…所以也就是說,其實只要把「Sevenger」換成「和風塗裝」的話,
不管想要多少預算,這群阿兜仔都會立刻同意吧…(啥?!)

洋子:「哥摩拉、它的視線轉向這邊了!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

栗山:「哇啊啊…!糟糕啦…!

事務次長:「Whoa…!

美國官員:「Whoa…!


遙輝:「想都別想!喝啊!喝啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

遙輝:「就叫你…冷靜一點啦啊啊!喝啊啊…!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

遙輝:「唔呃…!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!吼吼…!

遙輝:「…呃啊啊!


Sevenger:「………………!!

遙輝:「呃啊!


遙輝:「呃啊啊啊…!

『嗡~』

AI系統:「電池耗盡。『Sevenger』、實際運作時間結束。

遙輝:「…………………


栗山:「哇啊啊…!

事務次長:「Whoa…!

美國官員:「
Whoa…!

『砰!砰!砰!』

美國官員:「What(什麼)?!!


洋子:「
………………!!

『砰!砰!砰!』

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

洋子:「既然你的眼睛會癢,那我就用這個…來幫你搔癢吧!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

洋子:「
………………!!

『砰!砰!砰!』


洋子:「
………………!!

『砰!砰!砰!』

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


……
…唔喔喔~學姐好帥~

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

洋子:「呿…!

美國官員:「Let's go(快逃啊)!

栗山:「哇啊啊啊…!

事務次長:「
………………!!


遙輝:「…呃……啊啊?!! 唔唔!

『嗡!』

……
…好亮、挺適合拿來當手電筒的呢…(喂)

遙輝:「………………!!


『Haruki!Access Granted(認證完成)! 』

遙輝:「宇宙拳法、密傳的神奇絕招!
『傑洛』師父,『Seven』師父,『雷歐(Leo)』師父!

『Zero(傑洛)!』『Seven(七號)!』『Leo(雷歐)!』


遙輝:「押忍(是的)!

Z:「請齊聲吶喊…我的名字吧!『Ultraman Z』!!!

遙輝:「…『Ultraman Z』!!!


傑洛:「喝!

Seven:「
喝!

雷歐:「
喝!


『Ultraman Z!Alpha Edge!』

Z(Alpha Edge):「
喝!


Z(Alpha Edge):「
喝!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!


Z(Alpha Edge):「喝…!


Z(Alpha Edge):「喝啊啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

事務次長:「It's Ultraman!

……
…因為「嗚魯拖拉」這種日式發音聽太久,阿兜仔的發音太標準聽起來反而好不習慣…

Z(Alpha Edge):「喝…!


洋子:「…『Z 大人』……!


……
…不、不…雖說是「熟齡控」,但學姐莫非連「宇宙人」也可以喔?!
口味真是多元…呃、不是,守備範圍真廣啊…(啥?!)

遙輝:「~吸~~~~啊啊~!這裡是怎樣?! 空氣好清新啊~!


遙輝:「啊…這裡頭完全沒有『花粉』呢!Z 先生!

Z:「先別管那個!敵人要過來了、遙輝!

遙輝:「…押忍(是的)!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

Z(Alpha Edge):「喝啊…!喝!


Z(Alpha Edge):「喝啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!


Z(Alpha Edge):「喝啊…!喝啊!喝!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!


Z(Alpha Edge):「
喝啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Alpha Edge):「…呃啊!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Alpha Edge):「喝啊…!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

Z(Alpha Edge):「
…呃啊!


遙輝:「唔呃!呃呃…!呼…呼…呼……

Z:「真是超級無敵驚人的怪力啊…這傢伙!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Alpha Edge):「…呃啊!


Z(Alpha Edge):「呃啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「………………!!

Z(Alpha Edge):「…呃啊!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

Z(Alpha Edge):「呃…

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


Z(Alpha Edge):「呃啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Alpha Edge):「呃啊!…呃啊!

洋子:「哇啊…!呀啊啊…!


Z:「啊啊!那是『Ultraman』的硬幣!

遙輝:「…『Ultraman』?!!

Z:「他就是我們所有人的『大哥』一般,是一位超級無敵厲害的人物!

遙輝:「喔喔…!


Z:「要是有那個的話,哥摩拉』的那股怪力或許應該就可以能夠有辦法對抗了,
遙輝!快從那女孩的手上把『硬幣』拿回來吧!

遙輝:「可是…!要怎麼跟她拿啊?!!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


Z(Alpha Edge):「喝!…喝!喝!喝啊!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

……

…「できるはずでございますよ」…這句到底怎麼翻譯才算正確的呢…算了…

呃…不過話說回來,「超人六兄弟」的大哥好像是「佐菲」吧?!
在「光之國」的年輕一輩當中,原來他的地位早就被二哥「初代」給搶了啊…(喂)

雖然就「現實面」來說,「初代」還是有無可動搖的崇高性就是了…

Z(Alpha Edge):「喝!喝…!喝!

洋子:「……………??!

Z(Alpha Edge):「喝!喝…!喝!


遙輝:「我就說嘛、這個狀態下根本沒辦法溝通啊…!

Z:「那好…!這種時候就要靠『氣勢』跟『肢體語言』了!

遙輝:「押忍(是的)…!唔…洋子前輩!…那個…硬幣!


Z(Alpha Edge):「喝!喝…!

洋子:「圓圈圈?!!

Z(Alpha Edge):「喝…!喝…!

洋子:「咦咦?! 看不懂、看不懂…!咦咦?!

Z(Alpha Edge):「喝喝…!

洋子:「咦咦?! …咦咦?!


洋子:「………………!!


洋子:「難道說、『Z』大人您…現在需要這枚硬幣嗎?!

Z(Alpha Edge):「喝!喝…!

洋子:「嗯、嗯…!請拿去吧~!

Z(Alpha Edge):「唔唔…!


遙輝:「啊啊?! 咦?! 哇?! 唔喔喔…嚇我一跳…!

Z:「進行『Ultra Fusion(融合)』吧!我們已經得到…『赤紅燃燒的勇氣之力』了!


遙輝:「押忍(是的)!

Z:「這些就是『Ultraman』大哥!『艾斯(Ace)』大哥!還有『太郎』大哥的硬幣了!


遙輝:「赤紅燃燒的…勇氣之力!『Ultraman』大哥!『艾斯(Ace)』大哥!『太郎』大哥!

『Ultraman!艾斯(Ace)!太郎!』


遙輝:「押忍(是的)!

Z:「請齊聲吶喊…我的名字吧!『Ultraman Z』!!!


遙輝:「…『Ultraman Z』!!!

Ultraman(初代):「喝!

艾斯(Ace):「
喝!

太郎:「
喝!

……
…把「Seven」一脈全都稱作「師父」,
然後同為「超人六兄弟」的「初代」、「Ace(艾斯)」跟「太郎」喊「大哥」…
唔唔…那麼看來只有一句話能夠解釋這種情況了,那就是「貴圈真亂」…(喂)

其實要論輩分,「初代」跟「Seven」同屬「超人六兄弟」的一員,
而且「初代」排行第二、「Seven」排行第三,
所以「Z」如果要拜「傑洛」為師,也得順帶喊「初代」一聲「師伯祖」才行…

『Ultraman Z!Beta Smash!』

Z(Beta Smash):「喝啊!


……
…呼呼…少騙人了!你其實是「Redman」偽裝的對吧?!!(啥?!)

Z(Beta Smash):「…Ultraman…Z…!


Z(Beta Smash):「…Beta…Smash…!Yeah~!

古代怪獸 哥摩拉:「
………………!!


Z(Beta Smash):「喝啊…!3…2…!


Z(Beta Smash):「…1!…噠!!


洋子:「啊啊…!嗯!

……
…比起只有呼喝聲的「Alpha Edge」,「Beta Smash」明確地說話了!
唔…等等?! 「3、2、1…噠!」…你是豬木選手嗎?!
那麼作為這個型態的第一隻對手應該是「紅王(Red King)」才對啊…
這樣就能在某種程度的意義上,出現「豬木 VS 馬場」的夢幻對決了…(啥?!!)

『噹~!』

Z(Beta Smash):「………………!!

古代怪獸 哥摩拉:「
………………!!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Beta Smash):「喝!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Beta Smash):「喝!


Z(Beta Smash):「喝!…喝啊!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!


Z(Beta Smash):「…喝啊!

古代怪獸 哥摩拉:「………………!!


Z(Beta Smash):「喝啊!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


……
…飛踢對手的頭部之後自己跟著摔倒…嗯…確實很常在摔角看到這個呢…

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!吼吼…吼…吼…!吼啾…吼啾啾…!

Z(Beta Smash):「喝!喝啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…吼…吼…!吼啾啾…!

Z(Beta Smash):「…呃啊!


……
…鼻涕攻擊!唔?! 不對嗎?!!

Z(Beta Smash):「呃啊啊…!

古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Beta Smash):「…呃啊!


『啪啪啪…茲茲茲…!』

Z(Beta Smash):「…呃啊!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

『啪啪啪…茲茲茲…!』

Z(Beta Smash):「………………!!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Beta Smash):「喝!…呃啊!


古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!

Z(Beta Smash):「
喝…!喝啊!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

『轟隆隆隆隆…!』


Z(Beta Smash):「喝…!喝啊!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

……
…唔嗯?! 這招是「艾斯(Ace)」的「垂直斷頭台(vertical guillotine)」嗎??!

Z(Beta Smash):「喝啊!

古代怪獸 哥摩拉:「吼吼…!


古代怪獸 哥摩拉:「
吼吼…!

Z(Beta Smash):「喝啊…!喝啊!


Z(Beta Smash):「喝!…ZESTIUM…!


Z(Beta Smash):「…上鉤拳!

『轟轟轟轟轟…!』


洋子:「嗯!

Z(Beta Smash):「喝!


……
…這次倒是很乾脆的飛走了…

真要講的話,「哥摩拉」明明睡覺睡得好好的…
是人類為了自己的「私慾」而故意去移動它,害它因為對衫樹花粉過敏而醒來,
然後還把人家轟得血肉糢糊的…
雖說近年的宗旨就是「明快又有趣」,但這樣真的沒有問題嗎…

話說回來,同樣是被歸類為肌肉棒子型…呃、不是,是被歸類為「力量型」的戰士,
但因為去年的「泰坦斯」給人的印象太過於強烈,
所以「Beta Smash」就顯得不太像是「靠肌肉來戰鬥的戰士」的感覺呢…
畢竟他連「太郎」的「飛燕踢(スワローキック)」這種技巧型絕招都使出來了…

雖說細分來講,「泰坦斯」的靈感是「健美先生」,
「Beta Smash」的靈感則是「摔角選手」,兩者本身就有頗大的差異就是…

而且說到底、今年之所以會把「型態變化」區分成「技巧型」,「力量型」跟「超能型」,
也是因為去年的「風真」跟「泰坦斯」出乎意料地受到歡迎對吧?!!
反觀「大河」真的除了「受盡偏愛」以及「頭銜」這兩項特質之外,就幾乎什麼都不剩了…

蛇倉:「實在非常抱歉!

洋子:「
實在非常抱歉!

結花:「
實在非常抱歉!

遙輝:「實在非常抱歉!作戰計畫…失敗了!還有『Sevenger』…
到頭來還是輸給『哥摩拉』了!

栗山:「嗯。不過、那個…關於這件事情…


事務次長:「真是太了不起了…『Sevenger』!

栗山:「………………!!

事務次長:「就連『Ultraman』也都陷入那樣苦戰的『哥摩拉』,
那麼『Sevenger』的表現…已經算得上是非常優異了不是嗎?!
只要照這個步調繼續研究下去,總有一天,或許有辦法能夠…
開發出比『Ultraman』還要強大的機器人不是嗎?!

栗山:「咦咦?! 那您的意思是…?!

事務次長:「我一定會盡我最大的權限…替您們爭取預算的。

栗山:「實在太感謝您了!真的是實在太感謝您了!


結花:「哇啊啊~~!這是真的嗎?!! 這樣一來、『2號機器人』終於能夠完成了!
太好了~!哈哈哈~!


栗山:「雖然、你確實是沒有打贏。不過也算是表現地非常英勇了!
接下來,我會繼續期待您的活躍。


遙輝:「謝謝長官!哈…哈……


遙輝:「哈啾啾!呃呵呵…非常抱歉…呵呵…


……
…比「Ultraman」還要強的機器人?! 那麼到時候日本要不是真的開發出「鋼○」,
就是真的把「福○戰士」給製造出來了…(啥?!)

***
***


Ultraman Z (03)(上)←上一篇 │首頁│ 下一篇→Ultraman Z-『Z & Zero Voice Drama』 (04)