首頁 »
2008/08/12

炎神戦隊ゴーオンジャー(7)

因為速度有點慢...
所以要加速...



GP 10-発車オーライ!(GP 10-發車Alright!)
GP 11-電波ジヤック!(GP 11-電波強佔!)


兄貴!!!



(請繼續看下去)
加速.....

第10話的大意就是「複製大作戰,新的炎神王G6登場」

(好可怕的興趣!
這兩個傢伙原來把改造別人的身體當作樂趣阿!)



第9話結束之前,
當相機先生被打倒的時候,

盡最後的力量複製了炎神王跟狼鯨王的資料,
(真是令人感動的部下!)





三大臣順勢製造了有特殊能力的蠻機獸,
(這是共同作戰阿?! 看不太出來耶...)


這是鏡子怪獸先生~


因為敵人跟自己擁相同的能力,
Go-onger陷入苦戰,


(他們到底在喝什麼阿...機油嗎...)


為了解決這個問題,
連跟蹦啪聯手改造了炎神的合體系統,


(小朋友們...千萬不要輕易相信阿...
千萬不要相信一台這麼大的機械能靠一個人改造完成阿...)




(話說回來...
不用駕駛員也可以嘛!!)


新的G6型態就誕生拉!

(簡單來說,就是把6隻炎神疊在一起的合體..
長角耶...好醜!



全身上下都是大眼睛阿! 是妖怪拉!)



本集的Ending


問題:G6的「G」是什麼意思呢?


回答:「G」當然是Go-onger的「G」拉~!
(真是淺顯易懂......)


結束!


第11話,利用電視的影響力,來影響人類的心智,製造混亂
(這橋段在暴龍也出現過...)


(這個孩子到底有多缺錢阿...)




三大臣利用天線蠻機先生的能力,
發射怪異電波,讓大家完全順從電視上說的話,
軍平意外地被報導成通緝犯,遭到追捕,


最後靠夥伴之間的信任而得救~

(所以POSE有點變了)


(反省~)




本集的Ending

問題: 會什麼連會知道這麼多事情呢?


回答: 就是因為凡事都勤作筆記囉~


(阿勒...同樣身為BLUE...
可是人家轟轟的蒼太都是用電腦來紀錄吧...
雖然同樣是藍色..
果然有錢程度還是比不上國際級的間諜吧...)



結束!
疑...阿勒...結束了...??
(是加速咩~)
*****
***

附錄的豆知識~~

雖然這個沒有在台詞裡面,
但是在OP曲裡面每個人都有一個代表名詞吧,

比較值得一題的是,
連的Cyclopedia(百科全書),這個字是Encyclopedia的略寫,
兩者意思是相同的,


範人的Vagabond(徘徊者),
這個字本來的意思是流浪者,或指猶豫不決的人,

在劇情裡面是形容範人的小孩子個性,
雖然有當英雄的決心,卻偶而還是會有小孩子任性的缺點,

Vagabond就字面上來解釋其實不是一個很好的形容詞,
(不知道編劇當初怎麼會用這個字...)


另外還有美羽的Lovely Sensation,
這個要怎麼解釋...

拆開來看的話,是沒什麼問題...
Lovely指的是可愛的(形容詞),
Sensation是指感覺還有感知(名詞),
但是拼在一起...

「可愛的感覺??」那是什麼意思....
雖然大概知道是形容這對有錢兄妹都有特殊的感知能力,
也大概知道是為了跟大翔的Philosopher(哲學家)湊成一對...

不過這種不太合乎文法的用法似乎有點怪怪的....
算了....
太考究英文的話,就沒辦法繼續看下去了...
(=言=)


待續~


炎神戦隊ゴーオンジャー(6)←上一篇 │首頁│ 下一篇→炎神戦隊ゴーオンジャー(8)
本文引用網址: