首頁 »
10/02/2012

《探險活寶》(Adventure Time)

《探險活寶》(Adventure Time,英文原始標題為Adventure Time with Finn and Jake)是一部美國電視動畫,由潘德頓·華德(Pendleton Ward)創作、卡通頻道委託Frederator Studios製播。原是基於同一製作公司為尼克國際兒童頻道的實驗動畫系列 Random! Cartoons 所製作的短片,而在短片於網路引起熱烈迴響後,被卡通頻道選中並將之發展成完整長度的動畫系列,於2010年3月11日在美國試播,並於2010年4月5日首播。《探險活寶》在市場反應和評價方面都獲得成功,得到多數正面評價。

作品中描述兩個好朋友—人類小男孩Finn(台譯阿寶、直譯芬)和擁有魔力的狗Jake(台譯老皮、直譯傑克)在Land of Ooo(台譯哇賽祕境、直譯噢噢噢大陸、)的冒險旅程。


(網路圖片)


在美國的分級為TV-PG。

英文原始標題「Adventure Time with Finn and Jake」雖被新標題「Adventure Time」所取代,但在相關周邊商品上仍繼續使用。

台灣播映配音版本之翻譯參入大量的改編,雖然當初遭到許多支持原版之觀眾反感,在台灣當地播映之後亦獲得不錯的迴響。

主角

阿寶(芬,Finn) 配音員:美國→Zack Shada(短篇)/Jeremy Shada(影集);台灣→李悅寧
本作第一主角,是名12歲的人類男孩(目前已知是故事中唯一的純種(1/1)人類,在第二季第十集[神秘列車]後為13歲)。
被描述為「『人類』阿寶(Finn The Human)」。
戴著白色頭套、著藍色上衣、背著綠色背包為其特徵,常常帶著一把劍。頭套裡有著金黃色長髮,曾被剪下,但不久後又長回來。
帶著無藥可救的傻氣,充滿天真浪漫的熱情。熱愛歷險及助人,夢想是成為偉大的英雄。有著很強的責任意識,每次做事都非常執著,而且還因此為人打抱不平。
在嬰兒時期是棄嬰,之後被老皮的父母發現並領養。與老皮是室友關係,但其實與老皮是養兄弟關係。
喜歡泡泡糖公主,泡泡糖公主變成13歲時曾短暫的互相喜歡,並愛上該季最後一集登場的火焰公主。討厭冰霸王。
似乎不喜歡浪漫愛情片、親吻,在「一起看電影」一集中因看到吻戲而不適嘔吐。
幼時曾有次在葉子上便便,結果向後倒坐到便便上,而哭了一整天卻沒人幫忙,之後便發誓以後要幫助所有人,後來被老皮父母收養,於是形成現今熱心助人的性格,但也造成陰影。
在「Burning Low 」後和火焰公主接吻,但卻差點被燒傷。
持有武器:黃金劍、根之劍、黃金劍.4D(21A,為了解除黑洞)、英雄金剛手套(第26集,一時擁有,原本為著名英雄比利所有)、死者之劍、惡魔之血鑄成的傳家寶劍(於第3季第25集出現)
老皮(傑克,Jake) 配音員:美國→John DiMaggio;台灣→曹冀魯
本作第二主角,是名28歲的老狗(以魔法狗的年齡計算)。
被描述為「『老狗』老皮(Jake The Dog)」。
其特徵源自於鬥牛犬,且眼睛相當大。穿著蜘蛛精靈所紡織成的透明緊身褲。
有著神奇的變形、伸縮能力及靈敏的嗅覺,隨時可派上用場。
雖然身體可自由延展,但延展過度可能造成壓迫五臟,暴斃而死。
是個玩世不恭的老頑童,處事老成,對任何大小事都能開玩笑。
會講韓語(台譯為閩南語),還能書寫諺文。台譯講話帶有著廣東腔的國語,口頭禪是「猴塞雷(好犀利)」。
與阿寶是室友關係(其實阿寶是其養弟)。有個弟弟叫「小明(Jermaine)」。
喜歡吃冰淇淋,且都會報名參加每屆的「冰淇淋馬拉松大賽」。
女朋友是彩虹姐姐,期盼總有一天生個混血兒。
愛拉中提琴,但有時會因情緒激動而拉到破音。
對任何事都很現實,不過阿寶勸他的話,還是會聽進去。
喜歡玩卡片大戰,但如果輸了就會不理對方(嗶摩為受害者之一),所以大家只好故意輸給他。
曾經說出自己有犯罪前科,有一段日子靠著搶老太婆的皮包維生。
卡片大戰使用玉米軍團卡組,弱點是阿寶所持有的「小豬」。

重要配角
泡泡糖公主(邦妮貝爾泡泡糖公主,Princess Bonnibel Bubblegum) 配音員:美國→Paige Moss(短篇)/Hynden Walch(影集)、Isabella Acres(少年,影集);台灣→林美秀
統治糖果王國的公主,是泡泡糖與人類DNA的混血兒。18歲左右。個性親切溫和,但偶爾被激怒時,會有火山爆發的威力。特徵是戴著皇冠,留著紫紅色的長髮。
熱愛科技,但研究的幾乎是禁斷型科技。
在變成13歲時因為自己親手作出的失敗品「檸檬公爵」[Earl of Lemongrab]對他接手後的王國施行暴政,不得已集結糖果人的「糖」以變回18歲。
在第四季「快熄滅的火燄」為了拯救世界而想阻止阿寶和火焰公主親熱。
最重要的東西為艾薇爾送她的樂團團服。
彩虹姐姐(彩虹獨角獸小姐,Lady Rainicorn) 配音員:美國→Dee Bradley Baker(短篇)/Niki Yang(影集);台灣→李悅寧
是兼具音樂才能和戰鬥力的彩虹獨角獸。可以發射顏色。原版是講韓語,台譯講則改成台語。
在「lady and peebles」跟老皮表示自己懷孕了。
冰霸王(寒冰國王,The Ice King) 配音員:美國→John Kassir(短篇)/Tom Kenny(影集);台灣→夏治世
寒冰巫師以及極地的統治者,擁有操縱冰雪、召喚雪怪的能力,寵物是企鵝(最常出現的是阿鵝)。約1000歲左右。
頭上的皇冠是他冰霜魔力的來源。性格瘋癲且喜歡綁架公主並求婚,因此常和阿寶和老皮這對搭檔起衝突,也喜歡玩電動。
曾在喪志之餘改變外表,決定將長年留的鬍子剃掉,沒想到成為所謂的「好國王」,受到許多公主的歡迎。
本名賽門‧派翠克夫(Simon Petrikov)原本是名考古學家,由於戴上受詛咒的冰皇冠,之後受其控制,獲得冰魔法力量,性格大變、
瘋言瘋語,導致未婚妻和身邊的家人朋友離他遠去,卻也意外的從戰爭(即造成人類滅亡的蘑菇戰爭)中生還,數百年後失去了過去的記憶,靠著綁架公主來尋找與未婚妻相似的身影。在「冰之刃密室(The Chamber of Frozen Blades)」一集中,很可能是因為此原因而綁架醫生公主。
冰巫師的魔力可直接看到屍魂界的生物,因此成為阿寶從屍魂界逃出的關鍵人物。
艾薇爾(「吸血鬼女王」瑪瑟琳,Marceline the Vampire Queen) 配音員:美國→Olivia Olson;台灣→雷碧文
雖然是吸血鬼,事實上卻很少吸食真血,而是吸食紅色物體的色素為生,怕曬太陽,所以在陽光下需要撐傘。
所住過的地方都會有M記號(曾和阿寶與老皮搶房子,亦有此標記)。亦可以從某集艾薇爾的記憶裡得知阿寶現在的住所(樹屋)曾為艾薇爾所有。
估計年齡1000歲左右,因此覺得生活枯燥時常需要找樂子。像是四處旅行或是偶爾以嚇唬及作弄阿寶為樂。
可變巨大蝙蝠或小蝙蝠。能自由操縱死人骨頭,或騰空點燃蠟燭。喜歡搖滾樂,主要演奏貝斯,她的貝斯由家傳斧頭改製而成。平常是飄浮移動(睡覺也不例外)。
有個前男友叫艾許。直到艾薇爾發現艾許竟為了私慾賣掉自己心愛的小熊玩偶,憤而分手。
脖子上有不明咬痕(小時候沒有)。
台譯名稱來自加拿大歌手艾薇兒·拉維尼,有可能推測是因為形象相似及名氣而取為之。
腫泡泡公主(團塊公主,Lumpy Space Princess) 配音員:美國→Pendleton Ward;台灣→龍顯蕙
個性叛逆,有種腫泡泡式的嗓音。表面上只是一個任性的女孩,其實很重跟阿寶等人的友情,很愛吃母親的三明治,似乎以八卦維生。
有點自戀,誤以為阿寶被自己的團塊迷住。在第四季第12集愛上阿寶,並了解內在美的真諦。
嗶莫(嗶莫,Beemo/BMO) 配音員:美國→Niki Yang;台灣→雷碧文
是阿寶和老皮的遊戲機,也能製作、剪切、修改、播放影片。具有自我意識,會說話,可以自由行動。
身上有顆按鈕可以把人送進遊戲世界(啟動條件是用嗶莫的手按下,才可生效),遊戲世界的東西和人物也可以帶出來。
常常趁阿寶老皮不在時,做一些自導自演的怪事。
火焰公主(Flame Princess) 配音員 :美國→Jessica DiCicco;台灣→林美秀
火焰國的公主,第三季最後一集登場。十三歲左右,外表溫和其實是強大的生物。
長期被關在瓶子內,對外面的世界完全不知
起初認為阿寶是為了傷害她而向她示愛,當阿寶哭的時候,以為阿寶會製造水,是水元素。
表示雙方就算喜歡對方也會傷害對方(按照宇宙屬性相剋,水剋火、火打水微弱),儘管如此阿寶仍向他告白,令她驚訝地說:「你願意為了我違反自然法則?」,但在雙方擁抱後損害阿寶的臉而向他道別。
由於本身極不穩定,無法承受極端的時刻 (如接吻),否則就會變得非常的燙,直接融化地層掉到不滅石(岩床)裡面,從內部毀了整個世界。
之後在「Burning Low 」和阿寶接吻,但卻差點害死自己。

冰霸王小說世界的人物

為冰霸王所寫出來的性轉換小說的故事角色,登場於《Fionna and Cake》。基本上除了性別造型外,其個性及技能等皆與原角色無太大差異。播出這集的片頭動畫改成寶妹和皮姐的版本。
寶妹(費歐娜,Fionna) 配音員:美國→Madeleine Martin;台灣→林美秀
女性化的阿寶,個性和阿寶一樣活潑好動。
與泡泡王子比較接近朋友以上,戀人未滿的程度。另外兩人的區別是阿寶持有鐵劍、寶妹則持有水晶劍。
持有武器:水晶劍、伸縮劍
皮姊(蛋糕,Cake) 配音員:美國→Roz Ryan;台灣→龍顯蕙
女性化的老皮,是一隻心思細膩的母貓。另外興奮或感受到有事情時,尾巴會爆毛。
原版的擅長樂器是弦樂的提琴,性轉版則為中國樂器裡的揚琴。
與原版老皮和彩虹的關係類似,和黑漆漆哥哥是一對。
泡泡糖王子(糖球王子,Prince Gumball) 配音員:美國→Neil Patrick Harris;台灣→劉傑
男性化的泡泡糖公主,長相和原來的女性版一樣相當俊美,欣賞寶妹的英勇,而對寶妹有進一步的好感。
黑漆漆哥哥(黑暗獨角獸,Lord Monochromicorn)
男性化的彩虹姐姐,外型如同一匹戰馬,全身黑暗而且極為無口,想法皆以蹬腳來回應,似乎是摩斯密碼。
冰霸後(寒冰皇后,The Ice Queen) 配音員:美國→Grey DeLisle;台灣→雷碧文
女性化的冰霸王,熟女且貌似身材火辣妖豔,完全擺脫了「老頭」形象,且也想要抓走糖果王子。也喜歡收集王子們。
忌妒擁有眾多王子好感的寶妹。
馬歇爾(瑪瑟羅李/馬歇羅雷)
男性化的艾薇爾,留黑短髮,穿著格子襯衫及牛仔褲,打扮比女性版稍微正經一點。登場時沒有台詞僅有手勢,但個性似乎一樣愛耍酷。

糖果王國(Candy Kingdom)
泡泡糖公主(邦妮貝爾泡泡糖公主,Princess Bonnibel Bubblegum)
詳見重要配角項
薄荷管家(Peppermint Butler) 配音員:美國→Steve Little;台灣→劉傑
泡泡糖公主的管家,對其忠心耿耿,真正身分依然是謎。
可以隨意開啟地獄之門,跟地獄死神是熟人。
照片出現在暗夜魔境中暗夜魔境之王家中的牆上(第四季第六集)。
肉桂麵包(Cinnamon Bun) 配音員:美國→Dee Bradley Baker;台灣→康殿宏
總是喜歡自願幫大家做事,卻每次都搞砸,泡泡糖公主常為他感到頭痛,本人似乎沒有任何自覺。
在誤撞誤打下成為新的皇家塔快遞先生。曾不小心吃下泡泡糖公主的殭屍殘留研究而讓糖果王國再次陷入僵屍危機。
樹鼻妹(Tree Trunks) 配音員:美國→Polly Lou Livingston;台灣→雷碧文
一隻喜歡並擅長做蘋果派的小母象。住在糖果王國的蘋果園中,個性溫和,但有不會看場合作事的缺點。
曾在吃掉水晶蘋果後,在裡面成了水晶國女王--濕滑酪琪,但後來被老皮踢出那顆蘋果後,恢復正常,並回到哇賽密境。
後來愛上了蘋果失竊事件中替壞人工作的豬先生。
檸檬公爵(Earl of Lemongrab)  配音員:美國→Justin Roiland;台灣→康殿宏
泡泡糖公主失敗實驗下所創造出來的東西。個性相當殘暴且非常重視秩序。
在泡泡糖公主尚未回復成18歲前,一度取代她擔任攝政王而實行暴政,最後在泡泡糖公主回復原貌後,取回政權並且將他趕走。
在「you made me」再次出現。
歌莉亞德(Goliad)配音員:美國→Graham Linehan's daughter
泡泡糖公主在第二季末差點死亡後,才發覺自己並非永生不死,因而製造出來的不死之替身。
由一堆糖和泡泡糖公主的乳牙製成,體形像一匹巨貓,頭上有一個第三隻眼,可以以念力控制任何事物。
在老皮失敗的教育下,決定使用自身超能力統治糖果王國,結果與阿寶的化身「史多摩」對峙,雙方念力因勢均力敵而導致僵持不下,直到永遠。
科學(Science)
一隻玉米糖老鼠,泡泡糖公主的寵物之一,具有科學知識,解除了肉桂麵包造成的殭屍災難。
餅寶(Baby-Snaps)配音員:美國→Donald Faison
小時候住在孤兒院,因為崇拜泡泡糖公主而向她表示長大後也想當個跟她一樣的公主(雖然他是男的),但泡泡糖聽完後的笑容讓他以為她在笑他,於是心懷怨恨挾持了商店的糖果人民,
直到泡泡糖公主試圖假裝滿足他的要求,並設下陷阱準備逮捕他時,知道實情的老皮於是幫助他逃跑並創建自己的王國,但沮喪的他覺得自己永遠不可能變成一位公主,原本想跳下山谷自殺,
但只有四分五裂,並沒有死掉,最後被送到安養院,老皮來探望他時送了他一頂草做的皇冠,讓她成為非官方的「餅乾公主」(Princess Cookie)。
能夠將身上的巧克力脆片當作「手下」使用。(脆片琳娜、小脆、脆丁、脆片片、脆臉、脆片琳)
皇家塔快遞(Royal Tart Toter)配音員:美國→Stephen Root;台灣→康殿宏
在「美味皇家塔」出現,外表為薑餅人。
以前是專門運送皇家塔的快遞,現已瞎、盲、且瘋瘋癲癲的,但能感受每個人的動作。
在「Princess Cookies」再次出現於結尾,脖子上戴著羞恥圈,第四季休養於精神病院。

水晶幻境(Crystal Dimension )
彩虹姐姐(彩虹獨角獸小姐,Lady Rainicorn) 
詳見重要配角項
彩爸彩媽 配音員:美國→Henry RollinsLaura、Silverman;台灣→劉傑、林美秀
彩虹姐姐的爸媽,視力似乎不太好,以為人類絕種了。
劇情內容獨角獸可能會吃人肉,不過由於人類滅絕,所以彩爸彩媽從沒吃過,只能食用「素人」。曾經把阿寶當成是點心(其實是因為溝通問題,導致彩爸彩媽誤解,以為老皮允許他們將阿寶當成午餐食用)。
由於彩爸在狗狗和獨角獸戰爭中被一隻狗救過,所以視狗為救命恩人的倆人都非常喜歡狗。 

寒冰國(ice Kingdom )
冰霸王(寒冰國王,The Ice King) 
詳見重要配角項
阿鵝(甘特,Gunter) 配音員:台灣→劉傑
冰霸王的企鵝,傻里傻氣的,只會一直呱呱叫。
雖然生出的蛋孵出了一隻貓,冰霸王卻否認牠是女的。
賞過噩夜魔境之王一巴掌
寒黑心(瑞卡迪奧,Ricardio)配音員:美國→George Takei;台灣→劉傑
為冰霸王的心臟。
一度為搶走泡泡糖公主的心而毆打冰霸王,表面上是個好人,但其邪惡人格被阿寶發覺,也一度引來泡泡糖公主的厭惡。
在「lady and peebles」時經過漫長的血肉重組過程,才化身為具有手腳的生命體「唐吉軻德」,試圖阻止泡泡糖公主救回阿寶和老皮,但最後身體被破壞。

噩夜魔境(Nightoshpere )
艾薇爾(「吸血鬼女王」瑪瑟琳‧艾巴迪爾(傑佛遜),Marceline Abadeer the Vampire Queen)
詳見重要配角項
暗夜魔境之-韓森‧艾巴迪爾(Hunson Abadeer) 配音員:美國→Martin Olson;台灣→康殿宏
艾薇爾的父親,會吸食凡物的靈魂(曾因此造成大亂)。
由於曾不小心吃掉艾薇爾冷掉的薯條,讓他們父女因此冷戰,後來因為阿寶的關係來到哇賽秘境後,在引起一陣混亂下,聽到艾薇爾的心聲而向艾薇爾道歉,讓他們最終順利和解,不過後來被阿寶送回到暗夜魔境。
艾許(Ash)配音員:美國→Steve Agee;台灣→劉傑
艾薇兒的前男友,因為把艾薇兒最喜歡的泰迪熊娃娃拿去賣掉換取一朵櫻花而被艾薇兒甩了,曾試圖將他和艾薇兒分手的記憶抹滅,最後艾薇兒看過阿寶的記憶後,才又記起分手這件事,艾許最後被艾薇兒連踹後,遭老皮踩扁。

腫泡泡國度(Lumpy Space)
腫泡泡公主(團塊公主,Lumpy Space Princess) 
詳見重要配角項
莎莎(Melissa) 配音員:美國→Maria Bamford;台灣→雷碧文
粉紅色的腫泡泡人,腫泡泡公主的好友,一樣是個玩咖。
麵麵(Brad) 配音員:美國→Tom Kenny;台灣→劉傑
藍色的小腫泡泡人,腫泡泡公主的前男友,目前和莎莎交往。
腫泡泡國王、腫泡泡皇后 配音員:台灣→康殿宏、雷碧文
腫泡泡公主的爸媽,似乎是連體,雖然有時對叛逆的女兒相當兇,但其實相當關心她。

火焰王國(Fire Kingdom)
火焰公主(Flame Princess)
詳見重要配角項
小火球(火寶,Flambo) 配音員:美國→Tom Kenny;台灣→龍顯蕙(前期)/劉傑(後期)
來自火之國,似乎是個見識多廣的旅行者,是火焰公主和阿寶之間的重要關係人。
火焰國王 配音員:美國→Keith David;台灣→康殿宏
一個巨大的火球人,火焰公主的爸爸,奉泡泡糖公主之命將火焰公主禁閉在燈牢。

其他配角

僅列出目前出現一次以上或埋有伏筆的角色
豬先生(Mr.Pig) 配音員:美國→Ron Lynch;台灣→劉傑
在蘋果失竊事件中幫樹鼻妹找到蘋果,之後和樹鼻妹談戀愛,不過噁心行徑曾造成糖果王國的困擾,以導致差點被拆散。
魔法哥(magic man) 配音員:美國→Tom Kenny;台灣→劉傑
假扮成乞丐騙取食物,拿了阿寶的糖後卻把它變成一隻大腳,最後被阿寶和他曾施過魔法的人打跑。
曾住在火星,原本是個好人,但女友瑪格莉在奧林匹斯山跌落山谷後性格大變,在犯下多次罪行後被放逐至哇賽秘境學習關懷。
在「sons of mars」再次出現,原本要被判刑,卻用剩下的魔法和老皮互換外表,使其背黑鍋,在阿寶救出老皮後,被阿寶揍了一拳。
砸不停(neptr,耐普特) 配音員:美國→Andy Milonakis;台灣→龍顯蕙
阿寶製作的惡作劇機器人,因為冰霸王的閃電而得以運作,卻也得到冰霸王綁架公主的思想,在雙方搶奪中選擇和阿寶一起整老皮。
在惡作劇人生一集後莫名其妙消失,其實是因為和阿寶老皮玩捉迷藏而被遺忘在垃圾堆十五個月四天又九小時(自稱究極躲貓貓宗師),在第四季第一集中再次出現。
似乎很想和嗶莫當朋友。
醫生公主(Dr.princess) 配音員:美國→Melinda Hill;台灣→雷碧文
被冰霸王以為是個公主而被綁架過,其實「公主」只是她的名字,長相似冰霸王的未婚妻;除了幫阿鵝接生外,也在泡泡糖公主重新拼湊時出現。
陰魔王(The Lich) 配音員:美國→Ron Perlman;台灣→康殿宏
封印在樹中心的古老魔王,被傳奇人物比利關在琥珀監獄中,無時無刻都在念咒語,設法對他人洗腦。〔只要戴上特別寶石就不會〕
被放出來後被阿寶打敗,卻附身在泡泡糖公主身上,造成糖果王國大災難,也造成泡泡糖公主變成十三歲(身體缺乏「糖」所致)。
之後就一直附身在蝸牛身上。
在第四季第七集利用一隻熊騙取了阿寶的英雄寶典,於結局出現。
巨人蘇珊(Susan strang) 配音員:美國→Jackie Buscarino;台灣→龍顯蕙
和一堆半魚人住在森林中的艙門中,被阿寶老皮帶到哇賽密境,但由於太愛吃糖果而帶領族人想吃光糖果王國,最後被火趕走。
初次登場時,欠缺相當的語言能力,但透過阿寶的訓練而在再次登場時有了明顯的改善。
在「美麗國」一集再次出現,在撫摸阿寶的脖子發現沒有鰓後才發現阿寶不是半魚人。
不過由於本人始終沒有脫下帽子,因此無法確認真實身分,但從她最後讓阿寶撫摸自己的脖子而讓阿寶有露出驚呀的表情來看,有可能她也是倖存的人類。
怪怪鵝(Choose Goose) 配音員:美國→Jeff Glen Bennett;台灣→劉傑
常常販賣神奇道具的黃鵝,四肢細長,看起來瘋瘋癲癲的,常會要求別人奇怪的事情或物品來交換自己的寶物。不過其實幫過阿寶很多忙。
咪喵(Me-Mow) 配音員:美國→Kyla Rae Kowalewski
一隻暗殺者貓咪,在「Jake vs. Me-Mow」中為了當上正式殺手而想暗殺野莓公主,以毒藥作為威脅要老皮殺死她,但最後以失敗收場。
以後可能還會出現。
約書亞(Joshua) 配音員:美國→Kent Osborne;台灣→康殿宏
老皮的父親,阿寶的養父,戴著一頂帽子。英文版有著1940年代的曼哈頓口音。已逝。
曾經一句無心的話,讓老皮因此對於發揮自己的能力相當保留而不敢使出全力,後來與老皮的弟弟一起以幻象的方式向老皮重新說明清楚才化解掉。
瑪格莉特(Margaret) 配音員:美國→Maria Bamford;台灣→龍顯蕙
老皮的母親,阿寶的養母,裝扮華麗,富有愛心,在阿寶跌坐在便便上時好心的安慰並收養他。已逝。

其他人

-公主群
破爛公主(Reggedy Princess)
野莓公主(Wild berry Princess)
烏龜公主(Turtle Princess)
鬼公主(Ghost Princess)
熱狗公主(Hot dog Princess)
黏黏公主(Slime Princess)
綠寶石公主(Emerald Princess)
早餐公主(Brackfast Princess)
肌肉公主(Princess Muscle)
棉花糖公主(Cotton Candy Princess)
手肘公主(Elbow Princess)
胚胎公主(Embryo Princess)
訂婚戒公主(Engagement Ring Princess)
叢林公主(Jungle Princess)
月桂公主(Laurel Princess)
蜥蜴公主(Lizard Princess)
老太太公主(Old Lady Princess)
橙色公主(Orange Princess)
花生公主(Peanut Princess)
美麗公主(Princess Beautiful)
公主公主公主(Princess Princess Princess)
紫公主(Purple Princess)
骷髏公主(Skeleton Princess)
太空天使公主(Space Angel Princess)
吐司公主(Toast Princess)
早餐公主的妹妹。
公主高萊恩(Monster Princess)

-各族首領(Leaders)
火星之王(Abraham Lincoln)
亞伯拉罕·林肯,火星的統治者
可愛王(Cute King)
出現於「口愛大作戰」,可愛軍團的首領,曾試著打敗阿寶跟老皮,後來以失敗收場。
戰鬥王(Fight King)

出現於「鬼影戰士」,是一個僵屍,住在一個古老的競技場,可以控制所有的鬼影戰士。
小偷之王(King of Thieves)
傳說中所有被人偷到的東西都會放在小偷之王的肋骨下方。
瑟吉亞(Xergiok)
妖精們的前任國王,有個喜歡打屁股的癖好。
迷你皇后(Mini Queen)
出現於「his hero」,被阿寶從山怪手中救出。

-皇家斥候
惡火伯爵(Fire Count)
出現於「his hero」,曾綁架棉花糖公主,後來被比利消滅。
核果公爵(Duke of Nuts )
曾被誤會是丟迴旋鏢瓶的人,有罕見的「布丁缺乏症」。
核果公爵夫人(Duchess of Nuts)
核果公爵的夫人
核果侯爵(Marquis of Nuts)
核果公爵的小孩。
明天(The Morrow)
泡泡糖公主出遠門時的座駕之一,可以快速飛行,似乎是隻老鷹。

漫畫中的人物
水公主(Water Princess)
沙漠公主(Desert Princess)
聲學公主(Acoustics Princess)
不規則地形區域公主(Irregular Topography Expanse Princess)
鰻魚公主(Lamprey Princess)
午餐盒公主(Lunchbox Princess)
漿糊公主(Princess Chewypaste)
冒險提姆(Adventure Tim)

道具與用語

裝備
英雄寶典(The Enchiridion)
由在火焰山山頂一個牛頭人看守,阿寶在「英雄寶典」從泡泡糖公主得知,但在阿寶得到後從沒用過。
在第四季第七集因為同情一隻灰熊而把寶典送給它,但其實是陰魔王的陷阱。
冰忍者密笈(Ninjas of the Ice: The Art of Fridjitzu)
阿寶老皮在冰霸王的忍者山洞中找到的寶典,記載了所有冰忍者的絕招。
斧頭貝斯(Axe-bass)
艾薇爾用家傳斧頭改造的貝斯,可當武器也可當樂器。
英雄金剛手套(The Gauntlet of the Hero Billy)
傳奇人物比利的武器,有一隻眼睛,打開就會發射光束,但在第二季末被陰魔王破壞。(老皮稱之:比利的肥豬手)
硬梆梆盔甲(Armor of Zeldron)
外型是個女性盔甲,聲稱可以抵禦邪惡,阿寶靠解詩謎找到的,但認為這是「娘們」的盔甲而不願穿上,最後老皮穿上對付邪惡鬼魂。
宇宙鐵手套(Cosmic Gauntlet)
出現於「下雨天的白日夢」,功能應類似英雄金剛手套。
戰鬥王的聖劍(Fight King's sword)
一把會發光的黃金劍,是戰鬥王的生命來源,最後被阿寶破壞。
光芒劍(Glowing sword)
出現於「Web Weirdos」,被火焰包圍且發出光芒,但並沒有用於戰鬥。
諾頓神劍(Nothung)
傳奇人物比利的劍。
電擊棒(Taser)
出現於「發電機」,用來逼迫阿寶跑的物品。
電擊槍(Electrobe gun)
出現於「Lady & Peebles」,泡泡糖發明的,功能不明。
古靈精怪槍(Ball Blam Burgler)
出現於「Lady & Peebles」,泡泡糖發明的,可發射炸彈。
超音劍(Sonic sword)
出現於「you made me」檸檬公爵的劍,可將劍氣化為超音波。

魔法用具
起死回生藥(Decorpsinator serum)
泡泡糖公主於第一集發明,能讓人起死回生。
水晶之眼(the Crystal eye)
放在危險地牢的寶物,阿寶曾試著去拿,但由於無法應付而失敗。
腫泡泡症解藥(Lumps antidote)
在腫泡泡國度被一群假消腫人擁有,外型是一顆水晶球,只要坐在上面就能解除腫泡泡症。
水晶寶石蘋果(Crystal Gem Apple)
在黑暗森林深處,擁有瘋狂的水晶魔力。
冰凍靈藥A(Freezing Potion A)
冰霸王在「強迫交朋友」中用來凍結阿寶和老皮的藥水,目的是要逼阿寶跟老皮跟他做朋友。
解凍靈藥A(Unfreezing Potion A)
能夠解除結凍藥水的效果,冰霸王因為怕混淆而在標籤上的解字下面畫了線。
櫻花魔杖(Cherry Blossom Wand)
艾許用艾薇爾的泰迪熊換來的新魔棒。
迴旋鏢瓶(Boomerang bottle)
魔法瓶的一種,裝著能讓人變醜的藥水,泡泡糖公主曾因被此瓶砸中而變綠且禿頭。
星期貓的驚喜(Caturday Surprise)
魔法瓶的一種,砸破後會跑出五顏六色的貓。
惡魔許願眼(Demonic wishing eye)
冰霸王的寶物之一,功能不明。
鬼口袋(Ghost pouch)
冰霸王的寶物之一,功能不明。
獨眼巨人的眼淚(Cyclops tears)
能夠治好所有疾病,阿寶曾為了治療腳傷而去取。
大書呆眼鏡(Glasses of Nerdicon)
阿寶為了泡泡糖公主的科學BBQ而向怪怪鵝買的道具,一戴上就會瞬間上知天文下知地理。
傳輸垂飾(Holo-pendant)
泡泡糖公主在阿寶老皮幫忙運送皇家塔時用來聯繫的墜子,功能如同視訊電話。
羔羊遺跡(Lamb relic)
外型似羊駝,一碰觸就會成為魂界的人,且臉會出現在羔羊身上。
魔法豆子(Magic beans)
一位守護騎士交給阿寶守護的豆子,有一顆邪惡兩顆善良。
神秘豆莢(Mystic pods)
魔法豆子種出的豆莢,分別是小豬、魔法棒和冰淇淋。
魔法棒(Magic wand)
神秘豆莢之一的產物,可灑金粉及揮出彩虹。
魔法釘子(Magic nail)
阿寶老皮在「His hero」用來修鞋跟和整形的道具,用過的物品會具有魔法可變出武器。
魔法粉(Magic powder)
可用來進入別人的記憶,阿寶和老皮曾用此道具進入艾薇爾的記憶中。
強力環(Power rings)
森林巫師發送的免費道具,能夠發出不同的能量,但似乎被詛咒,一戴上去就拿不下來。
稜鏡(Prism-gram)
一種能夠輸入文字並發送的水晶狀體,接收訊息時要轉換成腦波閱讀。
保護珠寶(Protective jewelry)
用來抵抗陰魔王咒語的珠寶,破掉即失效。
噩夜魔境護身符(Nightosphere Amulet)
艾薇爾父親為了讓他繼承噩夜魔境而送給艾薇爾的,但一戴上就會成為吸取靈魂的惡魔。
精神火花(Spirit sparkles)
約書亞死後用的道具,用來指引阿寶和老皮到地牢探險。
審判魔杖(Wand of Disbursement)
火星之王擁有,一碰觸被審判人懲處會立刻生效,老皮因此差點死亡。
許願球(Wish orbs)
在迷宮的中央,由一條泥蛇給予,能夠實現任何願望,但不能重複許願。
石膚藥水
一種藍色藥水,吃下能讓人長出盔甲。
麻痺藥水
泡泡糖發明的,吃下的人會永遠麻痺。

機械道具
全功能翻譯機(Universal translator device)
被老皮丟到衰鬼湖的機器,使用者為彩虹姐姐,但其實功能極差,只能翻譯成三種聲道:噩夢(Nightmare)、阿獃外星人(Nerdy Аlien)和老男人(Old man)
想像力機器(Imagination machine)
老皮幻想的機器,能夠控制自己的想像力。
火焰噴射器(flamethrower)
阿寶和老皮曾用來融化冰塊的東西,疑似磨菇戰爭留下的
多度空間泡泡(Bubble creator)
可以產生各種不同維度的泡泡機,也因為4D泡泡,一度造成大災難。
無重力背包(Anti-gravity tote chamber)
曾用來運輸皇家塔。
探險大師(Adventure Masters)
嗶摩的電玩之一。
蟲蟲大戰(Bug Battle)
嗶摩的電玩之一。
對話遊行(Conversation Parade)
嗶摩的電玩之一。
陽光守護者(Guardians of Sunshine )
嗶摩的電玩之一。
Portender Defender
嗶摩的電玩之一。
氣旋式跑跑滾輪(Cyclonic Roticerod)
出現於「發電機」,用來幫翻轉驅動機充電的機器。
電漿球(Plasma Ball)
出現於「發電機」,用來啟動翻轉驅動機的機器之一。
大腦機(Brain machine)
出現於「發電機」,用來啟動翻轉驅動機的機器之一。
熱訊號(Heat Signature)
阿寶老皮最愛的恐怖片。
英雄世界監視器(Hero vision monitor)
出現於「怪怪生意人」,用來監控全世界的問題。
訊息播放器(Holo-message player)
出現於「Dad's Dungeon」,用來播放約書亞生前留下的訊息。
訊息報紙(Holographic newspaper)
出現於「核果公爵」,松鼠用來找老皮的機器。
五彩繽紛水煙火(Liquid Pyrotechnics)
出現於「火燄公主」開頭,泡泡糖發明的,爆炸後會灑出顏料。
火星傳送裝置(Martian transporter)
出現於「Sons of Mars」,可從各處直達火星。
夜視X光目鏡(Night vision x-ray goggles)
出現於「職業打手」,冰霸王送給職業打手的物品之一。
防火衣(Robo Suits)
出現於「hot to touch」,砸不停幫阿寶老皮做的。
會說話的麋鹿頭(Talking moose head)
出現於「職業打手」,冰霸王送給職業打手的物品之一。
翻轉驅動機(Upturnoverdrive)
出現於「發電機」,可翻轉地底與地上。
錄音機(Walkman)
出現於「噩夜魔境」,阿寶幫艾薇爾錄音的道具。
酷刑碼頭(Gauntlet dock)
出現於「怪怪生意人」,由生意人幫忙建造。
心跳偵測器(Heart monitor)
出現於「Lady & Peebles」,用來偵測阿寶等人。

植物
酒窩花(Dimple Plant Monster)
外表可愛,可是會變成邪惡巨大植物,吃它的果實會長出一顆酒窩。
公主花(Princess plant)
泡泡糖公主種的花,吃掉花朵可變換髮型。
枯荒之樹(Tree of Blight)
一棵光禿禿又邪惡的樹,每隔百年就會散播邪惡孢子。

食物
蟲奶(Bug milk)
出現於「噩夜魔境」,召喚艾薇爾爸爸的道具之一。
動物形狀雞塊(Animal-shaped chicken nuggets)
出現於「Princess Monster Wife」。
豪華潤餅捲(Everything burrito)
出現於「口愛大作戰」,老皮把一堆食物堆在一起包起來製成。
蜂蜜口味的蠻熊(Honey energy drink)
派對熊的飲料。
皇家塔(Back-Rubbing Ceremony/Royal tart)
糖果王國的美食,只在一年一度的揉背典禮出現。

疾病
布丁缺乏症
哇賽祕境罕見疾病,患者會受不了狂吃布丁,核果公爵曾因此病而招來泡泡糖公主的怨恨。
腫泡泡症
被腫泡泡人咬到後會全身腫起來變成腫泡泡人,沒有在太陽下山前找到解藥就會永遠腫泡泡。
擁抱狼症
被擁抱狼抱後會瘋狂的想抱人且也變成擁抱狼。

其他
放下球(Drop Ball)
台灣卡通頻道譯作「丟球」,因為尺度關係被刪除
丟球鬼魂(Ghost man)在玩的一種遊戲
規則是把球用屁股夾起來,然後放下。就得一分(丟球鬼魂的最高得分是六分)
招手蝸牛(snail)
只有一集沒出現過(出現過的大部分集數出現場合極為隱密,佔畫面約12~18像素),通常一邊招手一邊微笑,被陰魔王附身時才成為關鍵角色。
小波(hambo)
艾薇爾從小到大最愛的泰迪熊,但最後被艾許賣掉了。
寶寶的故事(Baby Whoslefut)
冰霸王念給腫泡泡的故事之一。
瓶子王子(Wuttlebugs)
冰霸王念給腫泡泡的故事之一。

戰爭
磨菇戰爭
一場核戰爭,導致板塊位移和人類的滅亡。
地表破洞的地方疑似東北亞,似乎是北京或俄羅斯。
狗狗和獨角獸戰爭

交通工具
戰爭遺留的車子、單車、捷運系統等。

主題曲

片頭曲「Adventure time」
朋友們,一起來
探險活寶我們最愛
老皮耍酷
阿寶耍呆
在這裡永遠歡樂精采!
Adventure time
come on tell your friends,
we'll go to very distant lands.
With Jake the dog and Finn the human,
the fun will never end
it's adventure time!

片尾曲「island song」
跟我一起來,
蝴蝶和蜜蜂都high,
我們在森林裡悠哉,
整天自由自在。
跟我一起來,
看看美麗的花開~
Come along with me
And the butterflies and bees
We can wander through the forest
And do so as we please.
Come along with me
To a cliff under a tree

http://zh.wikipedia.org/wiki/探險活寶

 



初夜染血床單←上一篇 │首頁│ 下一篇→[感人的遺書] 爸,你在哪? 我不要玩了,出來啦..