首頁 »
2008/09/17

【電影短評】∕《熟男,我愛你》

文∕小智


雖然《熟男,我愛你》在IMDB拿下詭異的3.5低分,但我認為這部電影絕對不只有這般成績而已。影片改編自導演費德瑞可莫恰(Federico Moccia)的暢銷愛情小說,運用有如小說般的敘事方式,透過說書人口白,以及角色各自表述的方法來推演劇情,輔以一則則愛情的短詩唸白,增添全片浪漫甜美的感受。

對某些觀眾來說,或許這種敘事手法讓劇情呈現斷裂且煽情之感,但也因為全片輕鬆的配樂、幽默的對話,配上明快的影片節奏,讓人一點都不覺得沉悶,反而沉浸在「愛情來了」那般清新浪漫的甜美感受。而那開朗活潑的影片氛圍,就有如義大利人熱情如火的的民族個性。

最後不得不說,本片的中文字幕真是翻譯十分「白話」,十分「在地」,完全是對準年輕觀影族群的觀影口味。相信大家看完,都會有一種「啊!這根本就是我會說出來的話!」的感受。推薦給年輕朋友、交往戀人,以及想要放鬆心情的觀眾來觀賞,體驗無比浪漫的影像魅力。

評價:7.5

原文出處:『小智的電‧癮‧強迫症



【影評】/ 毫不保留的簡單愛情《熟男,我愛你》←上一篇 │首頁
本文引用網址: