2014/06/15

《小氣一家:史上最爆笑不可思議省錢事件簿》




書名:《小氣一家:史上最爆笑不可思議省錢事件簿》
作者:森川弘子
譯者:陳怡君
出版:布克文化



就在昨天,中時電子報的一則新聞:「亞洲物價滬京3、4名,台北26」大意是說根據諮詢公司ECA International公布的調查報告,對跨國企業的外派人員來說,東京仍是亞洲物價最貴的城市,台北則僅排在第26名。電視名嘴還特地說明,因為派來台灣的外國人通常都有房租、水電等津貼,所以不覺得台灣物價很貴巴拉巴拉。

撇開台灣物價到底貴不貴的爭議不說,東京是亞洲物價最貴的城市,我想這點應該沒有人會反對,長期以來都是這樣啊~先不說隨便一碗拉麵折台幣200元算是很平常的價錢,日劇或綜藝節目也常常出現一些炸過的魚骨頭磨碎了當魚鬆吃、教觀眾如何醃漬蘿蔔皮的橋段或內容,每次老爸、老媽看到了都嘖嘖稱奇,覺得日本人好~~~省啊~

只能說自己種菜吃的老爸、老媽真是太不食人間煙火了~
(沒辦法,他們不用花錢買菜、種出來的菜還多得吃不完…)

以一個22K的年輕人來說,如果在台北租一間普通的套房大概8,000~10,000,剩下12,000要應付三餐、交通、衣物、娛樂,手頭根本緊得要命,更不用說存什麼錢了。

但是,因為這樣就得過得苦哈哈,每天愁眉苦臉嗎?

NO、NO、NO,本書提供了許多妙招,教讀者省很大還能笑哈哈喔!

例如:甜點自己做、購物挑限時特價品、接手感恩牌衣物、回收二手家具、充分利用實習生專案當貴婦、到跳蚤市場挖寶、努力參加抽獎、圖書館、祭典、購物商場更是0元娛樂的好地方...

雖然為了省錢偶爾會出糗,也會有「啊,這是在幹嘛呀~」的尷尬,往往也因為這樣,反而讓人笑到飆淚,遠遠超過帳面上的金錢所能買到的。

就這樣,即使年收入只有150萬日圓(不到台幣50萬),住在東京的作者一家不但過得游刃有餘,甚至還玩遍了越南、義大利、德國、法國、西班牙、葡萄牙、捷克…,哪裡是小氣一家,根本是華麗一族啊~(登愣!)

在這個物價狂飆、只有薪水沒漲的年代,節約度日固然重要,如果因為這樣動不動怨天尤人、把人生過成黑白的,那就太划不來了,不如學學作者,試著對日常懷抱著感恩之心、對人生幽默以對,用充滿創意和想像力的方式,為千篇一律的生活增添樂趣,相信在爆笑之餘,還能獲得滿滿的勇氣,繼續往小氣(?)之路前進喔!





以下轉載自金石堂網路書店-非讀Book



【內容簡介】


「省錢也要用爆笑的態度去小氣,我想這就是人生啊。」

先生是SF作家,太太是插畫家,工作不固定
家庭年總收入也僅有150萬日幣
折合新台幣1個月3萬要養三個人外加一隻烏龜!?

吐司邊當飯吃、上廁所不沖水、颱風天撿銀杏、半價偵查隊、抽獎必中秘訣…
但誰說拮据不能享受
海鮮、美容、甜點照樣來,還能去巴黎!
節儉依然歡樂爆笑生活的小氣一家

作者可愛的筆觸帶出他們簡單、充滿創意及韌性的每一天
記錄善用跳蚤市場、抽獎、廢物利用、完全自炊等方法
健康茁壯的小氣一家開心省錢生活!

在這不景氣的年代裡
「快樂」過生活的祕訣,都收錄在本書中!


【作者簡介】

森川弘子

1970年生,大阪長大。插畫家。
曾榮獲日本第十四屆小小漫畫隨筆大賞C獎。
現和科幻小說家的丈夫及五歲的女兒,每天過著儉樸而快樂的生活。
興趣是抽獎活動、逛跳蚤市場和出國旅遊。


【譯者簡介】

陳怡君

淡江大學日文系畢業,專職譯者。