.

【試讀趣】《曙光中的機器人》

書名：曙光中的機器人
作者：艾西莫夫 Isaac Asimov 
譯者：蔡心語
出版社：貓頭鷹

繼機器人殺人事件及密室殺人事件後，地球人刑警以利亞．貝萊再度接到外圍世界的委託，負責偵辦首宗「殺機案」，這次他又會遇到什麼難題呢？

「殺機案」發生在奧羅拉星，被害人詹德．潘奈爾是與貝萊的搭檔機．丹尼爾．奧利瓦同款的人形機器人，也是奧羅拉星「唯二」的人形機器人之一。唯一具備「殺機」能力的人是人形機器人之父法斯托夫博士，然而，法斯托夫博士既無「殺機」動機，也再三強調他並未犯下「殺機」罪行，那麼，犯人到底是誰呢？

雖然倚賴機器人的程度遠低於以質地精良的機器人聞名的索拉利星，並且刻意降低機器人與人類的人口比，機器人仍在奧羅拉人的生活佔有重要地位，機器人學大師阿瑪帝洛甚至計畫以機器人為開路先鋒，尋找並建立另一個奧羅拉星，為新世界的奧羅拉移民築起保護的高牆，讓奧羅拉人永遠活在信奉個人主義的安靜世界裡。然而，法斯托夫博士並不做如是想，為了打破奧羅拉星的隱形圍牆，法斯托夫博士主張由地球人掀起新拓荒浪潮，終結外圍世界的長壽與機器人文明。

真的是機器人學大師阿瑪帝洛為了遂行機器人移民計畫、打擊法斯托夫博士，而殺死了詹德嗎？他又用了什麼手段，讓詹德的腦子凝結呢？難道還有其他通曉機器人學的第三者，在暗地裡動了手腳？他的目的又是什麼呢？

繼《鋼穴》與《裸陽》後，作者再度巧妙挑戰「機器人三大定律」：「一、機器人不能傷害人類；二、在不違反第一條的原則下「機器人必須服人類命令；三、在不違反第一、二條的原則下，機器人必須保護自己」，藉由大膽假設、小心求證，逐步抽絲剝繭，驗證推論出最終的兇手，不但平息了奧羅拉星紛擾的政治鬥爭，也爲地球移民新浪潮埋下伏筆。

全書以「機器人三大定律」為主軸，旁及對人形機器人的定位及對移民的看法，其中貝萊與嘉蒂雅的互動、嘉蒂雅與詹德不為人知的秘密，尤其大出讀者意料之外。隨著貝萊歩歩進逼「殺機案」核心的過程，讀者再次見識到作者高深的推理功力。與其說《曙光中的機器人》是本科幻小說，不如說是艾西莫夫又一推理鉅著啊~

科幻不是我的菜，但《曙光中的機器人》不僅只是科幻作品－縝密的邏輯推理，不足為外人道的愛情，對自由與人道的追求，在在彰顯了艾西莫夫之所以為大師的獨到之處，讓「機器人」不僅只是「機器人」，「科幻」也不僅只是「科幻」－偶爾也試試新口味吧！


【本書簡介】

機器人系列第三部《曙光中的機器人》終於來了，快快封鎖你的思緒，小心機器人能看透你的心！好萊塢鉅片「機械公敵」、「變人」原著作者精心傑作「紐約時報」暢銷榜熱賣小說，各大媒體書評強推，亞馬遜讀者★★★★熱情推薦！


【內容簡介】

誰殺了這個長得像人的機器人？揭開你想像不到的未來！

外圍世界奧羅拉有「人」被殺了！

不過，他是一位具有俊美外表的人形機器人；然而唯一擁有犯案能力的嫌疑犯，卻是製造出死者的頂尖機器人學專家。

便衣刑警貝萊和機器人搭檔丹尼爾必須想盡所有辦法證明此人的清白，解決這場捲入政治陰謀與人機戀情的複雜案件。

這一次，只要一個不小心，就會賠上貝萊的職業、生命，甚至是地球人移民銀河的權利！

機器人的世界已經演化得愈來愈複雜：機器人有情感與思想嗎？他們將會自主並撼動「機器人學三大法則」嗎？更重要的，他們能看穿你的心……！

作者艾西莫夫繼大受歡迎的《鋼穴》、《裸陽》後，推出「機器人系列」第三部《曙光中的機器人》，揭開你想像不到的未來，以及令你掩面驚呼的機器人面目！

比科幻更真實、比推理更懸疑！

讀者引頸企盼的「機器人系列」全新中文版又來了！

「機器人系列」：「銀河帝國」與「基地」系列的開端，銀河未來史的必讀前傳。

艾西莫夫挑出「機器人學三大法則」隱藏的邏輯陷阱，鋪陳出讀者最喜愛的「機器人系列」，與其「銀河帝國」、「基地」系列齊名，是奠定艾西莫夫大師地位的關鍵作品，「基地」中「蓋婭」人民擁有的強大心靈感應能力，就是從《曙光中的機器人》書中的機器人主角起始，點燃了人類未來發展的引信！《曙光中的機器人》情節更加緊湊、謎題更加精巧有趣，一讀就無法放下！


【各大媒體盛讚如潮】

以地球刑警以利亞‧貝萊和太空族機器人搭檔機‧丹尼爾‧奧利瓦為主角的「機器人系列」第三集，在萬眾矚目下終於問世，這嘔心瀝血之作值得我們耐心等待。──「芝加哥太陽報」

全球同聲讚譽，一本無懈可擊的懸疑科幻小說。艾西莫夫的《曙光中的機器人》是一部科幻懸疑完美之作，喜歡以下棋的緊張感來刺激大腦的人都會愛上它。艾西莫夫在書中探索他最喜愛的主題：人機關係的可能性發展。本書結構嚴謹，情節詼諧動人，引領讀者進入無邊無際的想像中；而這一切全架構在嚴謹的心理學之上。──「美聯社」

艾西莫夫編造了一個巧妙的故事，錯綜複雜的情節特別引人入勝。──「波士頓前鋒報」

一本傑出的小說，描繪一個人認清自我、深入奇境並解決奇案的歷程。無所不在的機器人以獨特的說話方式和舉止，加上正經八百、合乎邏輯的助人模式，在讀者心目中留下鮮明的印象。──「費城詢問報」

一本真正不可多得的小說，內容包羅萬象：有幽默、有懸疑、有浪漫、有科技，還有發人深省的洞見觀瞻。──「巴頓魯治建言報」

科幻小說中最偉大的刑警以利亞‧貝萊再度登場，主角又一次肩負使命，與忠誠的機器人夥伴丹尼爾攜手辦案，情節緊湊有趣。──「明尼亞波里論壇報」


【作者簡介】

艾西莫夫（Isaac Asimov, 1920-1992）

廿世紀三大科幻小說家之一，也是舉世聞名的全能通俗作家。他生於白俄羅斯，三歲時隨父母移民美國定居紐約市，聰明絕頂的他十九歲即畢業於哥倫比亞大學，又陸續於該校獲得化學碩士與博士學位。一九四九年他成為波士頓大學醫學院講師，一九五五年升副教授，三年後由於太過熱衷寫作，遂辭去教職成為專業作家，直到生命最後一刻。

艾西莫夫無所不寫，一生著作近五百本。但不論他自己或全世界的讀者，衷心摯愛的還是他的科幻作品。他生前曾贏得五次雨果獎、二次星雲獎以及科幻界最高榮譽的科幻大師獎，逝世後又陸續獲頒三次雨果獎。近年兩部機器人科幻鉅片「變人」與「機械公敵」，便是根據他的名著改編。


【譯者簡介】

蔡心語

淡江大學英文系畢，擔任過編輯、記者、企畫，寫過幾本書，現為專職譯者。

翻譯著作：

《南方吸血鬼系列》（一?三集）（奇幻基地）、《亞柏森》（唐莊文化）、《100知性博物館》（明天國際）、《氣象小偵探》（豐德科學教育）、《107招教養孩子的神奇魔法》（久周文化）、《抗衰老，更年輕》（山岳文化）、《美麗中年》（寶鼎文化）。