本部落公告

預設內容
2018/06/10

「十六-十八世紀東亞世界的文人社集」國際學術研討會 20186.21-22

十六-十八世紀東亞世界的文人社集

「十六
-十八世紀東亞世界的文人社集」國際學術研討會

*日期: 2018/06/21~2018/06/22
*時間: 09:00~17:00
*地點: 檔案館第二會議室
*主辦單位: 國立交通大學人文社會學系
*協辦單位: 中央研究院近代史研究所
*補助單位: 科技部、蔣經國國際學術交流基金會
 
*附件:議程(PDF)
 
大會網址:http://www.mh.sinica.edu.tw/UcEvent00_Detail.aspx?eventID=1231&tableName=Event&tmid=21&mid=57
 
 
繼續閱讀
2018/06/10

台灣大學歷史學系「多元視角下的東亞史研究」座談會2018.6.12

台灣大學歷史學系「多元視角下的東亞史研究」座談會
台灣大學歷史學系「多元視角下的東亞史研究」座談會


間 : 2018年6月12日 (星期二) 12點至下午2點30分
點:臺湾大學歷史系會議室(文學院2樓)
主辦單位:臺灣大學歷史系 
          清朝與內亞工作坊 
          古代中國研宄青年學者研習會 
主持人:甘懷真(臺灣大學歷史系教授)
 
游逸飛(中興大學歷史系助理教授)
    全球視野下的秦漢史——從大英博物館藏平壤出土漢代漆耳杯談起
李孟衡(哥倫比亞大學東亞系博士生)
    國別史、區域史、還是文明史?——韓國史與東亜史研究的交錯
沈玉慧(中興大學歷史系助理教授)
    東亞的紐帶一琉球視角下的東亞交流史
蔡偉傑(印第安納大學内陸歐亞學系博士、國立政治大學民族學系博士後研員)
    帝國語言、族群意識與歷史批評——清代蒙古人如何看中國歷史
孔令偉(哥倫比亞大學東亞與歷史系博士候選人)
    西藏史與環喜馬拉雅研究視角下的東亞史研宄
 
 
繼續閱讀
2018/05/09

廣州中山大學“中越關係研究:歷史、現狀與未來”國際研討會會議議程 2018.5.14-15

“中越關係研究:歷史、現狀與未來”國際研討會會議議程
主辦:河內國家大學、中山大學
承辦:中山大學歷史學系
地點:廣州新珠江大酒店
2018年5月14-15日
 

信息來源:https://mp.weixin.qq.com/s/OPtsU17eSGUwXeY1Kv7Qaw

2018年5月14日
开幕式(9:00-9:30)
新珠江大酒店四楼珠江厅
主持人 牛军凯(中山大学历史系教授)
中国东南亚研究会副会长、郑州大学马克思主义学院院长、越南研究所所长于向东教授致辞
广东省政协委员、广东社科院历史与孙中山研究所所长、广东省历史学会副会长李庆新教授致辞
河内国家大学下属人文社科大学副校长黄英俊副教授致辞
中山大学历史系主任谢湜教授致辞
主题发言(9:30-10:30)
新珠江大酒店珠江厅
主持人 牛军凯教授
谢贵安(武汉大学历史学院教授) 中越实录修纂之比较研究
王承文(中山大学历史系教授) 唐代安南籍宰相姜公辅和文士廖有方考
茶歇( 10:30-11:00)
主题发言 (11:00-12:00)
新珠江大酒店珠江厅
主持人 黄英俊副校长
 
杜进森(越南社会科学翰林院中国研究中心教授)
Trong bối cảnh chủ nghĩa xã hội đặc sắc Trung Quốc bước vào thời đại mới tăng cường hợp tác nghiên cứu lý luận về chủ nghĩa xã hội giữa Việt Nam và Trung Quốc
在中国特色社会主义进入新时代背景下加强越中两国社会主义理论研究合作
古小松(广西社科院研究员) 岭南公元前214之公元前111年
午餐 (12:00-13:30)
新珠江大酒店二楼
分组讨论 (14:00-16:10)
A组
新珠江大酒店四楼聚才厅
B组
新珠江大酒店四楼云山厅
主题:越南历史文献学 主题:越南华侨华人
主持人:徐林平(域外汉籍编委会编辑部主任) 主持人:李庆新(广东社科院教授)
翻译协助:李梦(信息工程大学洛阳外国学院研究生) 翻译协助:武堂伦(中山大学博士生)
劉玉珺(西南交通大学教授)
越南燕行文集文獻學考論三則

 
王荣亮(内蒙古大学博士生)
文化交流在推动中越关系发展方面的历史作用研究
许怡龄(中国文化大学副教授)
新出文獻:嗣德帝《御製幾餘自省文集》之政治思想研究
徐芳亚(洛阳师范学院讲师)
越南封建国家对华人移民的政府治理

 
郭洪义(西华师范大学讲师)
越南古代汉文铭刻汉文典故词语考释—以李、陈朝汉文铭刻为例
Cao Thị Vân(高氏云) 
The Role of “Qing men” in Cochin-China’s Trade with Singapore, 1820-1847    
交趾支那与新加坡贸易中的“清人”(1820-1847)
谭志词/李梦(信息工程大学洛阳外国学院教授/研究生)
越南汉字碑刻的多维视野与多元价值研究
平兆龙(广州大学华软软件学院讲师)海峡华人视域中的越南——以陈省堂的观察为中心
魏超(浙江师范大学讲师)
域外汉籍数字化探析——以越南汉喃文献为中心
Phạm Văn Thủy 范文始
The Chinese Position in the Colonial Economy of Vietnam ca.1900-1945
1900-1945时期华人在越南殖民地经济中的地位
陈莉(中山大学副研究馆员)
越南汉籍 文化益彰——基于中山大学藏越南汉籍之考察
Trần Thị Thanh Vân 陈氏青云
Cộng đồng người Hoa ở Thành phố Hồ Chí Minh từ sau năm 1975 đến nay
1975年至今的胡志明市华人社会
Hà Đăng Việt(何登越)
Lược quan về bốn bộ Từ thư song ngữ Hán Nôm thế kỷ XIX
19世纪越南四部汉喃双语辞书略论
Nguyễn Thị Hoài Phương 阮氏怀芳
 Cộng đồng người Hoa ở Hải Phòng: Lịch sử hình thành, phát triển và cuộc di cư cuối thế kỷ XX
海防华人社会:形成与发展历史及20世纪末的迁移
张文胜(中山大学博士生)
SÁCH LỊCH SỬ TRUNG QUỐC Ở VIỆT NAM- NGHIÊN CỨU TRƯỜNG HỢP SÁCH LỊCH SỬ TRONG BỘ THƯ MỤC CỔ HỌC VIỆN THƯ TỊCH THỦ SÁCH  古學院書籍守冊KÍ HIỆU: A.2601/1-10 TẠI VIỆN NGHIÊN CỨU HÁN NÔM"
越南的中國史籍-以藏于汉喃研究院编号为A.2601/ 1-10的《古學院書籍守冊》书目中的史籍为中心
 
茶歇(16:10-16:30)
分组讨论(16:30-18:30)
A组
新珠江大酒店聚才厅
B组
新珠江大酒店云山厅
主题:古代越南历史与越南史学 主题:越南冷战史
主持人:谢贵安(武汉大学教授) 主持人:潘一宁(中山大学教授)
翻译协助:叶少飞(红河学院副教授) 翻译协助:韦丽华(郑州大学博士生)
梁允华(郑州大学副研究馆员)
越南古代宰辅制度考论
施建光(红河学院教授)
国民政府对日军假道越南攻滇可能的判断及军事应对
Phan Ngọc Huyền 潘玉玄
Thăng trầm trong quan hệ giữa Hoàng quyền và Tướng quyền: Một cách tiếp cận về quan chế Đại Việt thời Lê sơ
皇权与相权之争:对黎初时期大越官制的认识
于向东、韦丽华(郑州大学教授/博士生)
陈修和与战后初期的中越关系

 
谢信业(厦门大学研究生)
后黎朝越南临安府归合州建置考略

 
冯永孚(中山大学研究员)
北纬十七度——围绕日内瓦协议签订的中越分歧及解决
Nicholas Weber 尼古拉·韦伯(中山大学研究员)
On Using Cham Sources for the Writing of Champa Modern History
运用占婆史料撰写占婆近代史
许一荛(东京大学博士生)
1954年日内瓦会议期间中国的终战外交与中越协调

 
成思佳(郑州大学博士生)
现存最原始的越南陈朝史籍文本:北京师范大学藏抄本《大越史略》考论
高嘉懿(华东师范大学博士生)
中国对越南统一方式的态度变化及原因剖析

 
禹平、肖可意(吉林大学教授/博士生)
黎文休、吴士连儒家正统观述略——以黎、吴《大越史记全书》李朝、陈朝史评为例
党庆兰(西北师范大学教授)
理想主义与现实利益的统一——中苏中越关系的调整与中美关系的解冻
叶少飛(红河学院副教授)  
黎貴惇《大越通史》的史學研究
邵笑(暨南大学副教授)
北越发动复活节攻势背后的国际性因素研究
宗亮(湖北大学讲师)
《大南实录》的史料来源初探
李云逸(巴黎一大博士生)
1975-1979年中越关系的流变
晚餐 (18:30-20:00)
新珠江大酒店二楼
5月15日
早餐 (7:00-8:00)
新珠江大酒店二楼
分组讨论(8:00-10:10)
A组
新珠江大酒店聚才厅
B组
新珠江大酒店云山厅
主题:越南社会与文化 主题:越南宗教与民间信仰
主持人:张明亮(暨南大学副教授) 主持人:牛军凯(中山大学教授)
翻译协助:王淑会(华东师大博士生) 翻译协助:阮廷庆(中山大学博士生)
何良俊(钦州学院教授)
跨国空间与网络:中越跨国艾人地方社会的建构
王柏中(广西民族大学教授)
越南后黎朝郊祀礼探析
覃延佳(云南大学副教授)
“国”在村中:胡志明市点婆社蒌园的社区历程与革命叙事
Chu Xuân Giao 朱春交
Căn cước lịch sử của Thánh Mẫu : Phát hiện, và luận giải đạo sắc phong cổ nhất mang niên đại 1683 cho Liễu Hạnh công chúa hiện còn nguyên vật tại Phủ Giầy - Nam Định
圣母溯源:给予柳杏公主最早的并完好保存于南定Giầy府的一道1683年敕封之发现及其解读
張毓芬(中研院博士后)
Domesticating External Legitimacy:The Deification of a “Principle Graduate of the Two Kingdoms” in Vietnam, the 18th -- the Early 20th Centuries
吕欣(中山大学博士生)
《易肤丛说》中的朱子卦变说浅析

 
阳阳(信息工程大学洛阳外国语学院讲师)
南越农村生产关系改革研究
阮廷庆(中山大学博士生)
《王阳明全集》越南语的首次翻译及其影响
杜雨晴/王嘉(北京外国语大学博士生/副教授)  
1954年北方天主教徒南迁记忆  

 
严艳(中山大学副研究员) 
“中华龙”与“南蛮蛇”:中越蛇信仰比较研究
游览(华东师范大学博士后)
北越与中国大跃进运动

 
Phạm Văn Thủy 范文始
The Chinese Position in the Colonial Economy of Vietnam ca.1900-1945
1900-1945时期华人在越南殖民地经济中的地位
王淑会(华东师范大学博士生)
中央及地方财政组织演变1945-1965会议
甘沁鑫(韩国东国大学博士生)
越南李陈朝禅籍所见“中华意识”
茶歇(10:10-10:30)
分组讨论(10:30-12:30)
A组
新珠江大酒店聚才厅
B组
新珠江大酒店云山厅
主题:古代中越关系 主题:越南文学与中越文化交流
主持人:叶少飞(红河学院副教授) 主持人:谭志词(信息工程大学洛阳外国语学院教授)
Ku Boon Dar 邱文达
Changes in Tributary Relations Between Chia's Song Dynasty and Vietnam 's Dinh, Le, Ly Dynasties: Effects on Their Political Sustainability
中国宋朝与越南丁朝、前黎朝、李朝朝贡关系的变化:对其政治可持续性的影响
于在照(云南大学教授)
古代越南使臣的“奉往北使”与文学发展的“源头活水”

 
Nguyễn Thị Phương Chi 阮氏芳芝
Bang giao giữa Đại Việt và Mông - Nguyên thời Trần (giai đoạn 1258 - 1281)
陈朝时期的大越与蒙元邦交(1258-1281)
刘志强(广东外语外贸大学教授)
越南古典文学名著《金云翘传》与中华文化的融合与创新—— 以阮攸思想与作品之融合为例

 
Đinh Đức Tiến 丁德进
Mối quan hệ ba bên Chămpa - Đại Việt - Trung Quốc thế kỷ XIV- XV
14-15世纪占婆、大越与中国的三角关系
冯超(上海外国语大学副教授)
骚坛招英阁与18世纪闽粤、顺广与河仙地区的文人互动

 
Nguyễn Nhật Linh阮日玲
Quan hệ Minh - Đại Việt cuối thế kỷ XIV - đầu thế kỷ XV
14—15世纪末明朝与大越的关系
陈继华(广东外语外贸大学副教授)
越南阮朝孔子避讳研究
Dương Thị Huyền(杨氏玄)
Vai trò của thương điếm Bồ Đào Nha ở Macao trong mối quan hệ giữa Trung Quốc với Việt Nam
澳门葡萄牙商站 在中越关系中的作用
陈国保(广西师范大学教授)
清代越南使臣视野中的广西区域形象

 
李征鸿(云南大学博士生)
论嘉靖安南事件中明朝的政策变化及其影响

 
Nguyễn Thị Thanh Chung 阮氏青终
Thiên nhiên Trung Hoa trong thơ văn của Nguyễn Văn Siêu
阮文超诗文中的中国自然景观
Nguyễn Thị Vĩnh Linh 阮氏永玲Characteristics of Portuguese Activities in Vietnam in Comparison with China (16th -17th Centuries)
16-17世纪葡萄牙人在越南与中国活动特点之比较
Đỗ Thị Thu Thủy 杜氏秋水
Trung Hoa đầu thế kỷ XX dưới góc nhìn của người Việt (nghiên cứu qua trường hợp Nguyễn Bá Trác và Hạn Mạn du ký)
20世纪初越南人眼中的中国——以阮霸翟与《汗漫游记》为例
聂浩然(暨南大学博士生)
清代中越宗藩关系的建立与朝贡贸易
朱春洁(武汉大学博士生)
汉文化圈视野下的共同体:清代壮族诗人的“他者眼光”与越南文人的“异域之眼”
午餐(12:30-13:30)
新珠江大酒店二楼
分组讨论
A组
新珠江大酒店聚才厅
14:00-16:10
B组
新珠江大酒店珠江厅
14:00-15:50
主题:十九世纪越南历史与中越关系 主题:越南革命与中国
主持人:叶毅均(中山大学副研究员) 主持人:冯永孚(中山大学研究员)
翻译协助:黎庆松(中山大学研究生) NGUYEN THU HONG (阮秋红)
孙中山与越南无产阶级革命者-胡志明
关威(惠州学院教授)
试析李鸿章对中法战争的态度
罗燕霞
1930-1945年越共的社会动员分析
王志强(海南师范大学副教授)
“福禄诺节略”真相再研究

 
Trương Thị Bích Hạnh 张氏碧幸
Những nhà cách mạng Việt Nam tại Trung Quốc trong tiến trình giải phóng dân tộc 1885 – 19451885-1945时期民族解放进程中在中国的越南革命家
杨紫翔(云南民大讲师)
传统秩序终结下的19世纪越南对华认识转变初探
Lê Đức Hoàng 黎德黄
Trung Quốc, nơi lưu lại nhiều dấu ấn trong hành trình hoạt động cách mạng của Hồ Chí Minh
中国——在胡志明革命活动中留下许多印记的地方
Đỗ Thị Hương Thảo(杜氏香草)
Giáo dục Nho học thời Nguyễn thế kỷ XIX: Từ mô hình Trung Hoa đến thực tiễn Việt Nam
19世纪阮朝儒学教育:从中国模式到越南实践
DINH TIEN HIEU 丁进孝
援越抗法与中越关系

 
黎庆松(中山大学博士生)
19世纪越南阮朝通事培养
Đỗ Thị Thanh Loan 杜氏青鸾
Ba làn sóng du học Trung Quốc của thanh niên Việt Nam
越南青年游学中国的三次浪潮
黄芳梅(汉喃研究院)
清代1802-1885年间中國商船在越南活動情況之初步考察
 
吴子祺(香港中文大学研究生)
十九世纪的中越海上联系:以雷州半岛为中心
 
周大程(中山大学博士生)
1883年阮述使华与晚清中越海上交通
 
茶歇 16:10-16:30 茶歇 15:50-16:10
分组讨论
A组
新珠江大酒店聚才厅
16:30-17:50
B组
新珠江大酒店珠江厅
16:10-17:50
主题:当代中越关系 主题:北属时代的交州与安南  
主持人:施建光(红河学院教授) 主持人:王承文(中山大学教授)
李春霞(国际关系学院讲师)
冷战结束越南面临的安全困境及其外交政策调整

 
刘西诺(中央民大博士生)
云贵与越南北部物质文化研究——以羊角钮铜钟为中心的探讨
冯建章(三亚学院副教授)
当代海南的“越南渔民”形象

 
潘俊杰(钦州学院教授)
秦汉时期中央与南越关系演变及其历史启示

 
王育谦(云南社科院越南所副所长)
中越五省市经济走廊合作会议机制回顾与展望

 
鲁浩(复旦大学博士生)
晋宋时期陶氏家族与交州地方

 
Hoàng Thị Hồng Nga黄氏红娥
Các khu kinh tế cửa khẩu vùng Đông Bắc Việt Nam: Sự hình thành và mấy nét về giao lưu kinh tế Việt - Trung qua các khu kinh tế cửa khẩu
越南东北地区口岸经济区的形成及口岸经济区为纽带的越中经济交流
陈烨轩(北京大学研究生)
安南都护府治下的族群问题研究——以安南都护和土豪的关系为中心

 
  胡耀飛(陕西师大 副教授)
正授·遙領·自稱:唐宋之際靜海軍百年史
闭幕式17:50-18:30
新珠江大酒店珠江厅

 
主持人 蒋国学(中山大学研究员)
中越代表发言
主办方发言
晚餐18:30-20:00
新珠江大酒店二楼
 
 
 
 
繼續閱讀
2018/04/30

廣東海洋史研究中心「2018 海洋史研究青年學者論壇」

2018 海洋史研究青年學者論壇
【2018 海洋史研究青年學者論壇】


為進一步推動海洋史學及相關問題研究,促進青年學者的交流與合作,搭建學術研討、思想碰撞的海洋史交流平臺,廣東海洋史研究中心擬於今年12月舉辦海洋史研究青年學者論壇,誠摯邀請青年同好撰述鴻文,共襄盛舉。
一、會議時間:
2018年12月中旬(2天,具體時間另行通知)
二、會議地點:
廣東省台山市上川島
三、會議議題:
1、海島環境與海洋社會變遷
2、海島知識的生成與演變
3、海島網路與海域交流
4、國家體系下的海島管控與開發
5、南海——南太平洋島民與島國
6、海圖中的海島歷史
四、會議規模:
15人左右
五、會議議程:
論壇由青年學者報告論文,並邀請資深專家現場點評。
六、會議費用
主辦方承擔會議期間與會學者的住宿費、餐費、會議資料費、考察費。與會者往返交通費及其他費用自理。
七、其他說明:
1、敬請有意者於2018年5月31日前將參會回執、8月31日前將論文全稿發至會議連絡人郵箱。主辦方組織專家評審論文、遴選參會學者,9月底公佈入選名單。
2、提交的論文必須為原創未刊稿,內容不涉及損害中國主權利益的觀點或言論,且無署名爭議。
3、與會學者將獲贈《海洋史研究》(第1~10輯)一套。
4、會議論文將結集在《海洋史研究》(CSSCI來源輯刊)以專輯形式出版。
八、會議連絡人:
周鑫   waderzx@163.com   
王潞   mh_wanglu@163.com
 
廣東省社會科學院
廣東海洋史研究中心
2018年4月25日

資訊來源:
https://mp.weixin.qq.com/s/Iw6A5tv1cmMYmyPjvY1AWw

 
繼續閱讀
2018/04/11

年輕歷史學者座談會2018.4.27

年輕歷史學者座談

年輕歷史學者座談會

時間:2018年4月27日 (星期五) 下午2:00至5:00
地點:中央研究院近代史研究所檔案館第二會議室
報名網址:https://goo.gl/qEV4di⋯⋯
主辦單位:科技部歷史學門

甫進入高教職場的年輕歷史學工作者,面對繁重的教學與研究壓力,猶豫要延續博論的研究還是投入嶄新課題的探索,不清楚學界可以提供什麼資源,又擔心未來升等和評鑑的要求……這些是許多人共同有過的煩惱,本次座談會邀請四位優秀歷史學工作者,以過來人的身分和大家分享自己的經驗,適合歷史學博士後研究人員、助理教授、助研究員層級同仁參加。談論主題包括:
1. 科技部、教育部有什麼獎補助可以申請?
2. 如何撰寫計畫申請書?
3. 投稿國內外期刊經驗談;面對負面審查結果的心態與回應之道。
4. 我應該儘快修改博論出版專書嗎?快真的比較好嗎?
5. 在國內外出版專書的經驗談,有什麼資源可以幫助我?
6. 如何預備升等,評估自己升等的實力?
7. 如何平衡教學、研究與服務?
8. 如何維持健康而有學術生產力的工作環境?
主持人:
呂妙芬(中央研究院近代史研究所研究員兼所長)
與談人:
雷祥麟 (中央研究院近代史研究所副研究員)
戴麗娟 (中央研究院歷史語言研究所副研究員)
李卓穎 (國立清華大學歷史研究所副教授兼所長)
何淑宜 (國立臺北大學歷史系副教授)


繼續閱讀
2018/03/22

中研院東亞計畫演講:劉序楓「康熙、曹寅與日本動靜調查──以二件清宮舊藏圖卷為線索」2018.4.13

東亞計畫演講 poster new s

中研院東亞計畫「使節‧海商‧僧侶:近世東亞文化意象傳衍過程中的中介人物」演講

 

講題:康熙、曹寅與日本動靜調查──以二件清宮舊藏圖卷為線索

主講人:劉序楓 教授  (計畫共同主持人、中研院人文社會科學研究中心)

主持人:廖肇亨 教授  (計畫總主持人、中研院中國文哲研究所)

時間:2018413日(五)下午200-400

地點:中央研究院中國文哲研究所 2F會議室

 

本演講採自由入席,不須事先報名,無身分限制,歡迎對講題有興趣之人士踴躍參加。

訊息來源:http://www.litphil.sinica.edu.tw/activities/latest/20180413-01

 ------------------------------------------
 
    理:戴欣慈 ( Hsin-Tzu Tai )

     址:115-29  臺北市南港區研究院路二段128

                          中央研究院中國文哲研究所   703

     話:+886(2)-2789-5792+886(2)-27883620 #5792

 E-mail eastasia@gate.sinica.edu.tw

     址:http://eastasia.litphil.sinica.edu.tw/index.php

 Facebook http://ppt.cc/iaPB

 計畫網頁:https://sites.google.com/view/eastasia/

 


繼續閱讀
2018/03/16

「琉球沖繩的光與影—海域亞洲的視野」專書座談會2018.3.26

琉球沖繩的光和影 Poster1

「琉球沖繩的光與影—海域亞洲的視野」專書座談會
 
會議時間: 2018 年 3 月 26 日(一)10:00-12:00
會議地點: 中央研究院人文社會科學研究中心第一會議室
主辦單位: 中研院人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究
協辦單位: 中琉文化經濟協會

 報名方式:欲參加者請將姓名、工作單位、職銜以MAIL寄至以下信箱
  E -Mail:maritime@ssp.sinica.edu.tw
聯絡人:何書亞  (02-27898121)

                                       議 程
琉球沖繩的光和影 議程s

 
繼續閱讀
2018/03/14

新刊《琉球沖繩的光和影—海域亞洲的視野》

琉球沖繩的光和影1
琉球沖繩的光和影2
《琉球沖繩的光和影—
海域亞洲的視野》
 
作  者╱ 朱德蘭 主編
朱德蘭、赤嶺守、劉序楓、上里賢一、廖肇亨、金城ひろみ、前田舟子 著
中琉文化經濟協會 策劃
出版社別╱ 台北:五南出版  
出版日期╱ 2018/03/06   (1版 1刷)  

本書特色
集結臺灣與沖繩跨學科、跨專業領域的學者,首開合力完成琉球沖繩通史之創舉。
跳出學界側重於琉球涉外問題之視角,深入考察古琉球到現代沖繩,歷史變遷中的光和影。

本書簡介
美麗的自然風光與絕妙的古城遺跡,從沖繩表面的樣貌來看,好像和日本本土無異,但當人們對琉球、沖繩一路走來的歷史與文化有了充分的了解後,任誰都會發現其中多有不同之處。
本書最大的特點即除了琉球王國時代的歷史以外,也收錄了近現代史的論著,堪稱為「通史」之作。此外,對戰後展開的日本復歸運動亦有詳載,可說是第一本縱貫古代、近世到近現代的琉球沖繩通史。
全書力圖由多視域出發,對琉球沖繩史的變動過程進行範圍廣泛、有深度、有厚度的反思。
 
目次
序言一/朱德蘭 3
序言二/赤嶺守 7
壹 通史篇
  第一章 古代琉球 17
  第二章 近世琉球 41
  第三章 近代沖繩 71
  第四章 現代沖繩 105
貳 專題研究篇
  第五章 琉球船的漂流事件 143
  第六章 琉球勤學人程順則與其師傅陳元輔 171
  第七章 中國冊封使的琉球意象 197
  第八章 琉球王國的滅亡 225
  第九章 戰後沖繩臺灣經貿關係 257
  第十章 戰後沖繩臺灣文化交流 297
大事年表 331
徵引文獻 339
索 引 355
主編、著者及譯者簡介 365
 
訊息來源:http://www.wunan.com.tw/bookdetail.asp?no=13769
http://www.books.com.tw/products/0010782204?loc=P_008_027
琉球沖繩的光和影3

繼續閱讀
2018/02/05

新刊:劉序楓主編《亞洲海域間的信息傳遞與相互認識》

海洋史論集1─1
海洋史論集1─2

主編:劉序楓
書名:亞洲海域間的信息傳遞與相互認識
     “Tansmission of Information and Mutual Understanding Across the Asian Waters”
出版者:台北:中央研究院人文社會科學研究中心
出版日期:2018年1月,552頁
定價:550元


目次
導論      劉序楓
主題演講
Leonard Blussé(包樂史)
Chasing Rumours: in Search of the Chinese Overseas News Communications in Early Modern Time                                                
專題論文
山崎岳
  攜古詩書坑焚前 聖賢道化可無疑:日本貢使策彥周良與寧波解元豐坊的文墨之交                                                          
廖肇亨
  琉球冊封使詩文中琉球文化形象的嬗變:「馬耕田」與「僧能詩」相關記述 為中心的考察                                                    
劉序楓
  從「韃靼」到「大清」十七、八世紀日本幕府對清朝認識的建構    
沈玉慧
  從對日情報之蒐集與運用分析清朝對日政策                       
王振忠
  十九世紀的清日貿易與長崎聖堂祭酒的日常生活
  —以《向井閑齋日乘》為中心                                    
錢  江
  商賈與朝貢使節:清中葉中國帆船在蘇祿群島的貿易              
李貴民
  越南阮朝明命帝的海洋性格研究                                  
查  忻
  十九世紀初期巴達維亞「華人美色甘」的組織及其社會福利功能
  ─以〈華人美色甘條例〉及其荷蘭文本為中心之探討                
陳宗仁
  Mr. Selden’s Map有關日本的描繪及其知識淵源                     
鄭維中
  荷蘭東印度公司人員在台海兩岸間的水文探測活動(1622-1636)       
游博清
  豪斯伯格(James Horsburgh)與英國對華及周邊海域水文認知(1797-1836)
朱瑪瓏
  信任的邊界:1860年代香港與上海的「港際情報體制」與滙豐銀行的成立
朱德蘭
  長崎泰益號的東亞貿易活動─以神戶華商信息為中心的分析(1901-1941)
              

內容簡介:
本書為中央研究院人文社會科學研究中心於2014年9月18至19日舉辦「2014年海洋史國際學術研討會」會中發表論文彙集的成果。共收錄主題演講一篇,專題論文十三篇。所收各篇專論都是經過審查並修改後的精心之作。本次會議的主題為「亞洲海域間的信息傳遞與相互認識」,主要探討在近代以前,交通往來、信息傳遞不便的時代,亞洲海域間的國家、地區如何利用各種媒介管道,吸收外來信息,而這些信息又如何轉化為新知,或成為認識他者的知識來源。

本書為定價專書,軟精裝550元。詳細資訊請參見該中心網頁出版品專區(http://www.rchss.sinica.edu.tw/publication),
http://www.rchss.sinica.edu.tw/pub/riki.php?id=%E5%B0%88%E6%9B%B8%EF%BC%88%E5%90%AB%E5%8E%9F%E5%8F%A2%E6%9B%B8%EF%BC%89&CID=1
或洽詢本中心出版室(02)2789-8143;購書請洽四分溪書坊(02)2652-1876。
版權頁
 
繼續閱讀
2018/01/06

中韓關係史大家 韓國西江大學名譽教授全海宗先生逝世(1919-2018)

全海宗1
全海宗 中韓關係史研究

中韓關係史大家
韓國西江大學名譽教授全海宗先生逝世(1919-2018
 (首爾=聯合新聞)朴尚賢(音譯)記者
原文網址:http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/01/05/0200000000AKR20180105053251005.HTML?input=1195m
 
光復以後致力於研究中國史和中韓關係史,奠定了韓國東洋史學堅實基礎的西江大學史學系名譽教授于湖全海宗先生于5日淩晨3時30分逝世。享年99歲。
先生1919年出生于延邊地區,首爾大學畢業後擔任首爾大學教授,1968年開始在西江大學任教。
在西江大學,先生與韓國史的李基白教授,西洋史的吉玄謨教授、車河淳教授一起開創了被眾人稱為"西江史學"的全盛時代。
先生回顧自己的人生歷程,認為人生中的兩次轉機分別是選擇了研究東洋史學和前往西江大學任教。
先生作為韓國歷史學會和韓國東洋史學會的發起人之一,曾任東洋史學會會長和白山學會會長。1977年先生被選任為大韓民國學術院會員,40年間活動不息。
在學術上,先生曾對彙編了朝鮮後期與清朝·日本間交涉文書的《同文彙考》進行分析,在中韓關係史以及以中國式的國際秩序為中心的外交關係研究中取得了顯著成果。
特別地,他以朝貢和冊封兩大主軸來理解朝鮮半島王朝與中國的關係。不過他認為朝貢並不是單方面的強求或剝削,朝貢和冊封是互惠互利的關係。
據稱,先生通過比較各國的歷史和制度,試圖找出文化的普遍模式,並開拓了比較史研究的領域。
此外,先生在對比記載有韓國古代史內容的《三國志》之《東夷傳》及《後漢書》之《東夷傳》後,指出後者是縮略並抄襲了前者。
先生對後生也關愛有加。他把以祖父和父親的名義收到的獨立運動者功勳津貼一分不差地存好後,借先親的名義創立了“鏡白東洋史研究基金”,並向首爾大學、西江大學、東洋史學會分別捐贈了1億韓元的善款。又將平生收集的藏書捐贈給了中國的浙江大學。
2008年適逢先生九十大壽,他的弟子們出版了紀念論叢集《中韓關係2000年:同行與共用的歷史》,收錄了21篇論文。他們還計畫,將把在先生米壽(八十八歲)之際所準備的論叢集以紀念論叢的形式發行。
先生在九十大壽的生日宴會上回顧自己的人生,謙虛地表示:“100分滿分的話,我想給自己打60分或者更低。” 他表示:“減分項主要是打高爾夫球、喝藥酒,以及正式聘為教授(appointed professor)。另外沒有做到集中精力研究,方向也有未把握正確的地方。”
 先生留下了《中韓關係史研究》、《韓國和東洋》、《韓國和中國》、《東夷傳的文獻研究》、《歷史的理論和敘述》等著作,翻譯了《東洋文化史》、《明夷待訪錄》《中韓關係論集》等著作。曾獲得學術院獎、庸齋獎、國民勳章無窮花獎。
(翻譯:戴琳劍 李彬彬 )

 全海宗3

訊息來源:http://mp.weixin.qq.com/s/X_L9ciu7VOLQ78l_tkAEgA
原文網址:http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2018/01/05/0200000000AKR20180105053251005.HTML?input=1195m
 
繼續閱讀
2018/01/03

新刊 歐陽泰《火藥時代》

歐陽泰《火藥時代》2

火藥時代:為何中國衰弱而西方崛起?決定中西歷史的一千年
(BCB0250) 
The Gunpowder Age: China, Military Innovation, and the Rise of the West in World History 
叢書系列:歷史與現場
作者:歐陽泰 (Tonio Andrade )
譯者:陳榮彬 
出版社:時報出版 
出版日期:2017年12月22日 
 
內容簡介
漢學家歐陽泰以火器發展切入,重新剖析東西方軍事科技史的變革,破解近代西方崛起、東方衰落的真正關鍵。
十世紀時,中國人發明了火藥並應用在軍事用途上,幾百年後,火藥科技才逐漸西傳;但到了十九世紀,中國卻在鴉片戰爭中遭逢英國痛擊。為何曾是世界第一個火藥帝國的中國失去了領先優勢,而過去無足輕重的西方國家卻成為宰制世界的強權?
十六世紀以降,西歐各國躍居全球強權的角色,但中國卻開始一路落後。長久以來,史家往往主張火器幫助歐洲人建立了全球霸權;不過,中國人不僅在九世紀時就率先發明了火器,直到十八世紀初期仍然持續進行火藥科技的創新——這段火藥科技發展史遠比原先許多人認定的還要更長。
但中國在近代何以變得如此積弱不振?主因之一即為從一七六○年代乾隆朝開始,中國開啟了將近一世紀的承平盛世,「天朝無戰事」造成了火藥科技發展的停滯落後。
在此之前,中國與歐洲同樣深具軍事創新能力,雙方武力的「均勢狀態」卻在鴉片戰爭正式宣告終結,軍事上的「大分流時代」就此降臨。然而,長久以來史家為何又對勢力此消彼長的原因爭論不休?本書透過比較東西方軍事史的研究,不僅要探詢「何以中國會走上不同於西方的道路?」更要叩問「西方為何能取而代之成為近代世界的霸主?」歐陽泰以火藥戰事貫穿全書,打破傳統軍事史研究的地理邊界,還原東西方火器發展的面貌,翻轉了史學界對於軍事革新的傳統論述。
新書《火藥時代》寫作時間原本在《決戰熱蘭遮》之前,以「西方為何能取得現代世界的主導權?中國為何衰落?」為題,探討東西方在軍事發展上的分野與西方為何能產生軍事優勢。描述鄭成功與荷蘭東印度公司之戰的《決戰熱蘭遮》,提供了十七世紀歐洲經歷軍事革命時,雙方實力尚在均勢的最佳證明。《火藥時代》則給予更寬廣的視野,把此問題延伸到「為何西方的軍事優勢產生於工業革命之後?」透過論述西元九一○年至一九○○年東西兩方的軍事科技演變,解答歐洲能撼動近代世界版圖的原因。
 
目錄
 引言:中國軍事史的模式
Part 1  火藥時代肇始:中國
第一章  坩鍋:多國交戰的宋代
第二章 早期的火藥戰事
第三章 元帝國的擴張戰爭與管形火器的發展
第四章  「洪武」:火藥帝國的誕生
Part 2 歐洲取得管形火器
第五章 中世紀歐洲的管形火器
第六章 大型火砲的誕生:為什麼是西歐?
第七章  精良大砲在歐洲的發展
第八章  火藥讓歐洲脫胎換骨?
第九章  擁有火砲的食人國:兩次明葡海戰
Part 3  勢均力敵的時代
第十章  將佛朗機砲納為己用的明朝
第十一章  演練、紀律與西方的崛起
第十二章  火槍在東亞的使用
第十三章 十七世紀:勢均力敵的時代?
第十四章 歐洲海軍的優勢
第十五章 文藝復興時代保壘:歐洲武力擴張的發動機?
Part 4 軍事實力的大分流時代
第十六章 鴉片戰爭與大分流時代
第十七章 中國在鴉片戰爭爆發後的現代化改革
第十八章 中國的現代化與火藥時代的終結
結語:新的戰國時代來臨?
謝辭
附錄
參考書目
 
歐陽泰 Tonio Andrade
  
西方漢學界的著名學者,近十年最重要的全球史學者之一。耶魯大學歷史學博士,師承西方漢學巨擘史景遷(Jonathan D. Spence)、十六到十七世紀歐洲史專家帕克(Geoffrey Parker)。曾任埃默里大學(Emory University)東亞系系主任,主要研究領域為殖民主義比較研究及中國史與全球史。著有《福爾摩沙如何變成臺灣府?》(How Taiwan Became Chinese)、《決戰熱蘭遮》(Lost Colony)等。

http://www.readingtimes.com.tw/ReadingTimes/ProductPage.aspx?gp=productdetail&cid=rtbc(SellItems)&id=BCB0250#utm_source=FB&utm_medium=owned&utm_campaign=BCB0250
繼續閱讀
2018/01/03

中國明代研究學會年會暨新秀論文發表會2018.01.13

中國明代研究學會年會暨新秀論文發表會

中國明代研究學會訂於民國107年01月13日(星期六)假國立臺灣師範大學歷史學系視聽教室召開第十三屆會員大會暨新秀論文發表會。除進行會務報告,更邀請到北京大學歷史系李新峰教授,進行專題演講「明代南北分卷與南北解額」、東北師範大學歷史學院吳大昕教授,進行專題演講「明代史的倭寇研究」,精彩可期。當日也將舉辦新秀論文發表會,邀請年輕學者發表研究成果。
 
時   間:民國107年01月13日(星期六) 
   09:30 - 17:40
地   點: 國立臺灣師範大學歷史學系視聽教室(文學院勤大樓四樓)
網址:http://ming.his.ncnu.edu.tw/ming/
議程:
中國明代研究學會年會暨新秀論文發表會
 
繼續閱讀
2017/11/28

新刊 衛思韓 (John E. (Jack) Wills, Jr., 1936-2017)教授紀念論文集

衛思韓 (John E. (Jack) Wills, Jr

衛思韓
(John E. (Jack) Wills, Jr., 1936-2017)教授紀念論文集

Early Modern East Asia: War, Commerce, and Cultural Exchange
Edited by Kenneth M. Swope, Tonio Andrade
November 9, 2017 by Routledge
Reference - 244 Pages - 10 B/W Illustrations
ISBN 9781138235229 - CAT# Y310646
Series: Asian States and Empires
 
Table of Contents
Introduction: Jack Wills and His Work and Influence.
1. Qing Opium Dependency and Republican Opium Autonomy.
2. Rivers of Blood & Roads of Bones: Sichuan in the Ming-Qing Transition.
3. Dueling Wills: Dutch Administration and Formosan Power, 1624-1668.
4. Sultan Hasanuddin's Rationale for Re-expansion: Avenging Tiworo's Defeat in the Seascape of the Spice Wars.
5. Maritime China in Global Military History: Some Reflections on the Chase Model.
6. The Military Implication of Zhu Wan’s Coastal Campaign in Southeastern China: Focusing on the Matchlock Gun (1548-1566).
7.The Seventeenth-Century Guangdong Pirates and Their Transnational Impact.
8. A Ship Full of Chinese Passengers: Princess Amelia’s Voyage from London to China in 1816-1817.
9. Hierarchy and Anarchy in Early Modern East Asia: The Tribute System as an International System.
10. Why Is China So Big? And Other Big Questions: An interview with John E.Wills, Jr., Amsterdam, 2005.
11. 2016 Postscript to the Itinerario Interview.
12. List of Publications by Jack Wills
Editor(s) Bio
 
https://www.amazon.com/Early-Modern-East-Asia-Commerce/dp/1138235229#reader_1138235229
https://www.routledge.com/Early-Modern-East-Asia-War-Commerce-and-Cultural-Exchange/Swope-Andrade/p/book/9781138235229
 
 
繼續閱讀
2017/11/27

中研院人社中心演講:鹿智鈞「滿人與海:以清朝吉林烏拉地區為中心的幾點觀察」2017.12.06

20171206鹿智鈞演講

中研院人社中心【亞太新視域-港口與華人網絡演講】系列演講訊息:

 
演講人:鹿智鈞先生(臺灣大學歷史系博士候選人 / 海洋史研究博士培育生)
 主持人:劉序楓副研究員(中研院人文社會科學研究中心)
 講題:滿人與海:以清朝吉林烏拉地區為中心的幾點觀察
 時間:106年12月6日(週三)12:00 ~ 14:00
 地點:人社中心B202會議室
 主辦單位:中研院人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究            
 
當日備有午餐便當,敬請於106年12月4日(一)前回覆您的出席意願,以便訂餐。

 訊息來源:http://www.rchss.sinica.edu.tw/app/news.php?Sn=2159
 
 聯絡人:何書亞
-----------------------------------------------------
中央研究院 人文社會科學研究中心
亞太區域研究專題中心 海洋史研究
台灣 115 台北市南港區 研究院路二段128號
TEL :886-2-2789-8121
FAX:886-2-2785-4160
E-mail:maritime@ssp.sinica.edu.tw
 
繼續閱讀
2017/11/21

中研院亞太區域研究專題中心演講:「人與河流:越南紅河三角洲的河水治理」2017.11.23

20111123亞太演講
中研院亞太區域研究專題中心
──亞太新視域-亞太社會變遷系列演講
            「人與河流:越南紅河三角洲的河水治理」

演講人:Olivier TESSIER博士(法國遠東學院副教授兼越南胡志明市中心主任)
主持人:許文堂副研究員(中央研究院近代史研究所)
講題:人與河流:越南紅河三角洲的河水治理
時間:106年11月23日(週四)14:30
地點:中央研究院民族學研究所第四會議室 (R2420)
主辦單位:中研院近代史研究所、法國遠東學院台北中心、中研院人社中心亞太區域研究專題中心、法國在臺協會             
*法文演講,備有中文翻譯,無需報名
地址:台北市南港區研究院路二段128號
       中央研究院人文社會科學研究中心  亞太區域研究專題中心 
聯絡人:江咨靜 電話:(02) 2651-6862;傳真:(02) 2782-2199;
         E-mail:gingertw@gate.sinica.edu.tw
活動網頁:http://www.rchss.sinica.edu.tw/SNAS/app/news.php?Sn=2148
 
繼續閱讀
2017/11/21

中研院、法國遠東學院「海上的災難與財富:地中海及臺灣海峽的航道與地景」工作坊2017.11.22

「海上的災難與財富:地中海及臺灣海峽的航道與地景」工作坊
【工作坊】

「海上的災難與財富:地中海及臺灣海峽的航道與地景」工作坊
Hazards and Fortunes at Seas: Maritime Routes and Landscapes in the Mediterranean and the Taiwan Strait
日期:2017年11月22日(週三)
地點:本所研究大樓七樓703會議室
演講一
主講人:Prof. Pascal Arnaud (Professor, University Lyon 2)
講   題:What is a Maritime Route? The Case of the Ancient Mediterranean and Surrounding Oceans
時   間:13:00-14:20
演講二
主講人:Prof. Timmy Gambin (Associate Professeur, University of Malta)
講   題:The Maritime Landscapes of the Mediterranean - Approaches and Sources
時   間:14:20-15:40
圓桌會議
圓桌會議與會者:
Prof. Pascal Arnaud (Professor, University Lyon 2)
Prof. Timmy Gambin (Associate Professeur, University of Malta)
劉序楓(人社中心副研究員)
劉益昌(本所研究員)
柯   蘭(法國遠東學院研究員)
陳國棟(本所研究員)
時   間:16:00-17:30
主辦單位:中研院歷史語言研究所、法國遠東學院臺北中心

此演 講由中研院歷史語言研究所陳國棟研究員、法國遠東學院柯蘭女士和法國遠東學院梅豪方先生 共同主持。
 The talk will be given in English. Registration is not required.此為英語演講。自由入座,無須報 名。

訊息來源:http://www2.ihp.sinica.edu.tw/bulletinDetail.php?TM=1&M=2&sM=1&C=13&bid=1071
 
繼續閱讀
2017/11/18
2017/11/14

中研院2017年「傅斯年講座」:渡邊浩教授、夫馬進教授

2017年傅斯年講座
中研院歷史語言研究所
2017年「傅斯年講座」邀請日本法政大學渡邊浩教授及京都大學夫馬進教授擔任。二位教授此次來台,將分別舉行三場系列演講。
渡邊浩教授師承日本著名思想史家丸山真男先生,是當代日本及東亞政治思想史的著名學者,曾任東京大學副校長及法學部主任,現為法政大學法學部教授。渡邊教授著有《近世日本社會與宋學》、《近世日本政治思想》、《東亞王權與思想》與《日本政治思想史 十七~十九世紀》等書,對於拓展東亞比較思想史的研究視野,以及十七世紀後東亞歷史的研究極有貢獻。
夫馬進教授為國際漢學界知名學者,著有〈明清時期的訟師與訴訟制度〉、〈訟師秘本的世界〉等論文,為法史研究之重要著作;所著《中國善會善堂史研究》一書為明清社會史的經典,於1999年榮獲「日本學士院賞」;其主編之《燕行錄全集日本所藏篇》、《增訂使琉球錄解題與研究》與《中國東亞外交交流史研究》,則是研究東亞關係史的重要參考文獻。夫馬教授任教京都大學多年,現為該校名譽教授。

【講座一】
日本與中國的思想交錯――以十九世紀爲中心
主講人:渡邊浩 教授(日本法政大學)
第一場
講題:Religion 「教」――明治日本與清末民初
時間:1120日(星期一)上午1000
第二場
講題:Gender的交錯――十九世紀的日本與中國
時間:1121日(星期二)上午1000
第三場
講題:三國的革命與「舊制度」――法國革命、明治維新、辛亥革命
時間:1123日(星期四)上午1000

【講座二】
明洪武帝論――中國近世史上獨創性的改革家
主講人:夫馬進 教授 (日本京都大學)
第一場
講題:何謂中國近世?
時間:127日(星期四)上午1000
第二場
講題:宋代的士大夫政治與洪武帝的皇帝專制政治
時間:128日(星期五)上午1000
第三場
講題:洪武帝的對外政策
時間:1212日(星期二)上午1000


以上各場活動地點:歷史語言研究所文物陳列館B1演講廳
 
訊息來源:https://www.sinica.edu.tw/ch/news/5202
 
 
繼續閱讀
2017/11/06

國立故宮博物院南部院區演講:李其霖「由行伍至提督:王得祿與同安船」2017.11.18


                      
故宮博物院南部院區演講:李其霖


同安船圖
                  〈同安船圖〉(國立故宮博物院藏)
  
  國立故宮博物院南部院區
演講

日期:106年11月18日下午2時
講者:李其霖(淡江大學歷史系助理教授)
講題:由行伍至提督:王得祿與同安船
地點:國立故宮博物院南部院區集賢廳
(免費入場)

 摘要:
王得祿生於乾隆三十五年,薨於道光二十一年(1770-1841)。是清代臺灣官階最高的官員。其高祖王奇生入閩服役,隨軍至臺灣追討朱一貴,陣亡於鳳山。亂息,王奇生因公陣亡,受封恩騎尉,王家遂此襲恩騎尉爵。
王得祿十五歲時入諸羅縣學就讀,二十四歲與山東進士范學海的孫女結婚。隨後至福建發展,並追隨李長庚進剿海盜,累官至總兵,爾後李長庚中砲身亡,王得祿進而接任浙江提督,並於嘉慶十四年(1809)擊潰蔡牽等海盜集團。晉封二等子爵,賞載雙眼花翎。
乾隆晚期至嘉慶初期正好是中國東南沿海區域海盜最猖獗的時候,清朝水師因積習許久,無論在人員、武器、戰船、政策方面都需要進一步升級、改變。但在這方面,朝廷並沒有積極作為,待有官員奏報,方進行整建,然措施了制敵先機,殊為可惜。乃至海盜事件騷擾近30年光景,使得沿海治安敗壞,生靈塗炭。
這時期的海盜數量,如雨後春筍般的在各地組織起來,大小海盜集團難以細數,但人數上萬。官軍討伐海盜疲於奔命,王得祿此時,亦由陸路轉水師服役,屢有戰功。嘉慶五年,大部分的海盜至海上劫掠,然而不巧遇上颱風,海盜十之八九葬身大海。嘉慶將此颱風稱做神風,此事件稱為「神風蕩寇事件」,蔡牽因此事件漁翁得利,接收各海盜的殘部,遂此,蔡牽海盜集團成為最大的海盜集團。
海盜事件在水師戰術與戰船未改造前,雖然水師屢有戰功,但尚無法將海盜事件蕩平,只能嚇阻,減少傷害,長久下來,治標不治本。爾後,戰術政策的改變,與戰船的改造,使得水師的武力提升,才能有效的壓制海盜氣勢,逐一擊破,還海上安寧。
本演講重點為王得祿由行伍至提督之過程,清朝對於戰術與戰船的改造。

訊息來源:
https://www.facebook.com/events/162584707672232/
http://south.npm.gov.tw/zh-TW/News/Page/8ee24d54-e700-4ca7-b7ac-f139ccfd3e07
 
繼續閱讀
2017/11/06

國立故宮博物院南部院區演講:劉序楓「跨越海洋的訊息:從二件清宮舊藏圖卷再論清朝對日本的調查活動」2017.11.25

長崎貿易圖  
              
〈長崎貿易圖〉(局部,國立故宮博物院藏)
                           
                       國立故宮博物院南部院區演講
 
日期:106年11月25日下午2
講者:劉序楓(中央研究院人文社會科學研究中心副研究員
講題:跨越海洋的訊息:從二件清宮舊藏圖卷再論清朝對日本的調查活動
地點:國立故宮博物院南部院區集賢廳
(免費入場)

摘要:
本演講主要以二件清宮舊藏與長崎貿易有關的圖卷(冊),探討圖像的內容、製作背景、年代,與清代前期圍繞長崎貿易的中日關係和對日認識問題。
這二件圖像一為康熙年間製作的〈海洋清晏圖〉,另一年代略晚,推測為十八世紀前期,康熙至雍正年間製作的〈長崎貿易圖〉,二者原本均藏於清宮中,〈海洋清晏圖〉清末民初流出至日本,收藏於東京帝國大學圖書館,1923年不幸毀於關東大地震,現僅存當時的珂羅版((collotype printing)照片。〈長崎貿易圖〉冊現藏於國立故宮博物院,京都大學圖書館另藏有與此圖類似,題名為〈崎陽唐館交易圖〉的圖冊,原收藏者為內藤湖南,二者應有一共同的底本。
〈海洋清宴圖〉與〈長崎貿易圖〉的最大特點為二圖均為中國人所繪,彌補了中日交流史上圖像史料的不足。其製作背景與當時長崎貿易,對日本銅的採辦有密切關係。清朝皇帝為理解日本國內的真實情況,而派遣人員及商人赴日調查,並製作圖像。〈海洋清宴圖〉即為康熙四十年(1701)命江南三織造派遣人員赴日調查返國後所繪製者。原圖卷最早為江寧織造曹寅所收藏,之後收入清宮中,內容描繪由上海到長崎港的海路航程景象,特別又著重對長崎港景物的描繪,並對特殊景物、建築、船隻貼上榜題文字說明,是迄今所知中國人最早繪製的長崎港圖像,由於現存圖像模糊不清,詳細有待後續深入考察。〈長崎貿易圖〉由八張冊頁所組成,每張頁面又分為右圖左文二部分,將當時長崎貿易活動流程,依「起貨」、「南京寺」、「王取貨」、「丟票」、「出貨」、「開漆器店」、「唱戲」及「看會」之順序,描繪了從唐船抵港到交易完成的重要環節,圖像配合漢文文字說明,對當時長崎貿易情況和日本風俗的理解有相當大的幫助。二圖一為上海至長崎的航路及對長崎港內地理景觀、建築、防衛的整體描繪,一為對長崎貿易流程、唐館生活、貿易、娛樂的描繪,二者互補,結合成一幅理解整體長崎貿易的概況圖。
囿於現存史料不足,以往普遍認為清代執政者對外國事務漠不關心,但至少在乾隆前期為止,並非如此。在關係國家利益、政權安危時,執政者均會以務實態度積極派員調查,而做出有利的政策判斷,就中日關係而言,本文介紹的二件繪圖就是最好的證明。
 
訊息來源:
https://www.facebook.com/events/538797936466307/
http://south.npm.gov.tw/zh-TW/News/Page/f9ff4dec-df52-4959-b0fd-9a8d22c9d600
 
繼續閱讀
2017/10/30

中研院人社中心演講:王日根「明清時期南北洋的海洋貿易比較研究」2017.11.1

王日根 

                     人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究

                         【亞太新視域-港口與華人網絡演講】
 
演講人:王日根 教授(廈門大學歷史系)
主持人:劉序楓 教授(中研院人文社會科學研究中心)
講題:明清時期南北洋的海洋貿易比較研究
時間:106年11月1日(週三)15:30 ~ 17:30
地點:人社中心B202會議室
主辦單位:中研院人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究

本次演講採自由入座,不需報名。

聯絡人:何書亞小姐
電話:(02)  2789-8121;
E-mail:maritime@ssp.sinica.edu.tw
地址:台北市南港區研究院路二段128號  中央研究院人文社會科學研究中心
 
訊息來源:
https://www.rchss.sinica.edu.tw/app/news.php?Sn=2121
 
繼續閱讀
2017/10/23

中研院東亞計畫演講:阮俊強「西學東漸與書籍交流──近代越南《新訂國民讀本》的歐亞旅程」2017.10.25

           阮俊強教授演講
                          中研院主題計畫演講   

 
講題:西學東漸與書籍交流──近代越南《新訂國民讀本》的歐亞旅程
主講人:阮俊強 教授(越南社會科學翰林院漢喃研究院院長 ) 
主持人:劉序楓 教授(中研院人文社會科學研究中心副研究員) 
時間:2017年10月25日(三)AM 10:00-12:00
地點:中央研究院人社中心B202會議室
 
本演講採自由入席,不須事先報名,無身分限制,歡迎對講題有興趣之人士踴躍參加。

------------------------------------------
「使節‧海商‧僧侶:近世東亞文化意象傳衍過程中的中介人物」計畫 (東亞計畫第四期)
"Monks, Merchants, and Diplomats : Transmitters of Cultural Images in Early Modern East Asia" Project
( "Shaping the Cultural Images of East Asia" Project Ⅳ)
 助    理:戴欣慈 ( Hsin-Tzu Tai )
 地    址:115-29  臺北市南港區研究院路二段128號
                          中央研究院中國文哲研究所   703室
 電    話:+886(2)-2789-5792、+886(2)-27883620 #5792
 E-mail :eastasia@gate.sinica.edu.tw
 網    址:http://eastasia.litphil.sinica.edu.tw/index.php
 Facebook : http://ppt.cc/iaPB

 
繼續閱讀
2017/09/29

新刊:辻本雅史, 劉序楓編《鎖国と開国:近世日本の内と外》

《鎖国と開国:近世日本の内と外》1

書名:《鎖国と開国:近世日本の内と外》
The Closing and the Opening of the Country: The “Inside” and the “Outside” of Early Modern Japan
作者: 辻本雅史, 劉序楓
出版社:國立臺灣大學出版中心  
叢書系列:日本學研究叢書
規格:精裝 / 304頁
ISBN:9789863502432
語言:日文
定價:760元
 
內容簡介
「鎖國」體制是日本近世在「内」、「外」夾縫中所選擇的對外政策。本書是圍繞「鎖國」、「開國」問題,在台灣聚集日本、韓國、荷蘭專家於一堂,相互討論而彙整的論文集,也就是現代研究者之「內」與「外」交叉議論的成果。超越以往僅以日本近世史研究之一環的討論,本書不限於東亞,更擴及歐洲、環太平洋等,在全球化的世界史動向中,對日本近世選擇的「鎖國」體制及其變化過程,提出宏觀及多樣的論點。
 要問「鎖國」究竟討論些什麼?在本書第一部中,首先整理了與各時期課題相關的「鎖國」研究史,明確提示出此問題的意義。第二部「鎖國的內與外」,則由外部世界投射出「鎖國」的意義。第三部由各種不同視角,討論圍繞「鎖國」、「開國」在思想上的爭論和內外文化的衝突、交涉等問題。透過上述研究可清楚看出,有關「鎖國」、「開國」的討論,也是足以列入東亞近代史射程內開展的重要議題之一。
 
「鎖国」体制は、日本近世の「内」と「外」のはざまで選択された対外政策である。本書は、「鎖国」「開国」をめぐって、台湾の地で、日本、韓国、オランダの専門家たちをまじえて交わした議論をまとめた論文集である。つまり現代の研究者たちの「内」と「外」が交差した議論の成果である。これまでの日本近世史研究の一環としての議論を越えて、東アジアはもとより、ヨーロッパ、太平洋など地球世界の世界史的動向のなかで、日本近世が選択した「鎖国」体制とその変容過程を、全体としてとらえる視点と論点が、多様に提示されている。
 〈「鎖国」を問うことは何を問うことか〉、その時々の課題と連関した「鎖国」研究史はその「問い」の意味を浮き彫りにする(第一部)。第二部「鎖国の内と外」は、外部世界から「鎖国」の意味が照射され、第三部で「鎖国」「開国」をめぐる思想的議論と内外の文化の葛藤や交渉の多様な諸相が俎上にのる。それを通して、「鎖国」「開国」をめぐる議論が、東アジア近代史も射程に入れた議論に展開していく必然性が明らか見えてくる。
  本書は、日本近世史研究が、もはや一国史にも日本近世史にも回収できないことを、明確に提起した書である。
 
目次
序章╱辻本雅史
第一部  鎖国論-その変遷と現在
第一章 「鎖国」の捉え方 ―その変遷と現在の課題╱藤井譲治
第二部 鎖国の内と外
第二章 『愛のためではなく、 お金と利益のために』 ―17世紀から19世紀までの蘭日交流╱W.J.ボート
第三章 「鎖国」体制下における日中交流 ―漂流・漂着船を通して╱劉序楓
第四章 太平洋世界と近世日本の変容╱横山伊徳
第三部 思想と文化の視点から
第五章 開国の論理と心理―横井小楠精読╱張寅性
第六章 漢語・訳語・新語 ―近代日本における漢語概念の変遷について試論する    ╱陳瑋芬
第七章 近代長崎華僑社会の変容(1859-1945)╱朱徳蘭
 
人名索引
事項索引
編集者略歴
執筆者略歴
 
相關網址:
http://www.press.ntu.edu.tw/index.php?act=book&refer=ntup_book00989
http://www.books.com.tw/products/0010766896?loc=P_012_002
http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1002117482628261
http://www.sanmin.com.tw/product/index/006487871
 
 
繼續閱讀
2017/09/22

中研院人社中心演講: 李毓中「1625年耶穌會士Andriano de las Corte的廣東船難與其漢學研究」

            20170927李毓中             
                             中央研究院人文社會科學研究中心
                  海洋史研究【亞太新視域-港口與華人網絡演講】
 
演講人:李毓中 副教授(國立清華大學歷史研究所)
主持人:劉序楓 副研究員(中研院人文社會科學研究中心)
講題:1625年耶穌會士Andriano de las Corte的廣東船難與其漢學研究
時間:106年9月27日(週三)15:00 ~ 17:00
地點:人社中心B202會議室
主辦單位:中研院人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究             
 
9月25日(一)前 以E-Mail報名,座位有限,額滿即止;請留意是否收到報名回覆信函,確認是否錄取,謝謝。
 
聯絡人:何書亞小姐
電話:(02)  2789-8121;
E-mail:maritime@ssp.sinica.edu.tw
地址:台北市南港區研究院路二段128號  中央研究院人文社會科學研究中心
 訊息來源:http://www.rchss.sinica.edu.tw/news/news.php?Sn=2069
附加檔案:演講海報
檔案下載 Adobe PDF
 
繼續閱讀
2017/09/08

中央研究院文哲所演講:廖肇亨「明清使琉書寫中的異國經驗」2017.9.14

20170914廖肇亨

講題:歸到中天應記得,瑯璈親向十洲聞:明清使琉書寫中的異國經驗

主講者: 廖肇亨 文哲所研究員

主持人:胡曉真 文哲所研究員兼所長

會議時間: 2017.9.14 (星期四 10:00-12:00

會議地點:文哲所二樓會議室

 

訊息來源:http://www.litphil.sinica.edu.tw/activities/latest/20170914-01


繼續閱讀
2017/09/08

中央研究院人社中心演講:陳鈺祥「海盜和你想的不一樣-清代中葉華南海盜之組織與背景」2017.9.13

20170913陳鈺祥

中央研究院人社中心海洋史研究【亞太新視域-港口與華人網絡】演講
 
演講人:陳鈺祥 先生(中央研究院人文社會科學研究中心博士後研究)
主持人:劉序楓副研究員(中研院人文社會科學研究中心)
講題:海盜和你想的不一樣-清代中葉華南海盜之組織與背景
時間:106年9月13日(週三)12:00 ~ 14:00
地點:中研院民族所第三會議室(新棟三樓2319室)
主辦單位:中研院人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究             
 
敬備午餐便當,敬請於9月11日(一)前 以E-Mail報名,座位有限,額滿即止;請留意是否收到報名回覆信函,確認是否錄取,謝謝。
 
聯絡人:何書亞小姐
電話:(02)  2789-8121;
E-mail:maritime@ssp.sinica.edu.tw
地址:台北市南港區研究院路二段128號  中央研究院人文社會科學研究中心
訊息來源:http://www.rchss.sinica.edu.tw/maritime/app/news.php?Sn=2058
 
繼續閱讀
2017/08/30

中央研究院人社中心2017「海洋亞洲的邊緣與中心:帝國、貿易圈、港市」工作坊

2017「海洋亞洲的邊緣與中心:帝國、貿易圈、港市」工作坊

2017「海洋亞洲的邊緣與中心:帝國、貿易圈、港市」工作坊
  
時 間:2017年09月1日(週五)
地 點:中研院  人文社會科學研究中心  第二會議室B
主辦單位:中研院人社中心亞太區域研究專題中心海洋史研究

議程
2017海洋史工作坊議程


※本工作坊採邀請制與資格審核制,名額已滿,不開放旁聽。

聯絡人:何書亞 電話:(02) 2789-8121 
E-mail:maritime@ssp.sinica.edu.tw
 
訊息來源:
http://www.rchss.sinica.edu.tw/maritime/app/news.php?Sn=2037

 
繼續閱讀
2017/08/21

新刊 《海交史研究》2017年第1期

海交史研究2017─1

《海交史研究》2017年第1期(6月15日)目錄

中國海外交通史研究會與福建省泉州海外交通史博物館聯合主辦。

目次
新發現的《坤輿萬國全圖》及其學術價值                  龔纓晏、梁杰龍
A study on the Newly Discovered Copy of “The Great Universal Geographic Map”                        
“交趾中南半島情形圖”與中暹緬海路貿易交通             王巨新
“The Indo-China Peninsula Map”and the Maritime Trade Routes between China, Siam and Burma                                               
馬爾代夫群島與印度洋的海貝貿易                             錢江
The Maldives and Its Cowry Trade in Historical Indian Ocean                                                
古代日本能劇中的寧波人                                        李廣志
Ningbo People as Depicted in the Japanese Noh Drama                                              
馬在美洲的傳播初探                                              徐楊、張箭
A Prelimninary Study on the Introduction of Modern Horses to the Americas                                                  
1885-1945年緬甸閩籍華僑的社會結構                      李楓
The Social Structure of the Fujianese Community in Burma, 1885-1945                                                 
海上絲綢之路與印尼民丹島華人民間信仰的傳播            雪琴、許婷婷
Maritime Silk Road the Chinese Folk Religion in Bintan, Indonesia                                                   
跨洋流動、地方適應與中國聯結 
   ──毛里求斯華人社團與社會探析                             段穎、陳志明
Migration, Local Adaptation and Counection with China: A Study on the Chinese Community in Mauritius from the Perspective of Associstions                                           
出磚入史 ― 南紅磚中的地方記憶與空間轉型                  羅攀
A Study On Regional Memories and Spatial Transformation of the Red – Brick Architecture in Southern Fujian                                                                                 
元代畏吾兒航海家亦黑迷失與泉州港 ― 以三方碑刻為中心  陳麗華
The Uyghur Navigator Iqmiš and the Quanzhou Harbour of Yuan China with a Focus on Three Inscriptions                                                                                 
方壺山非澎湖島亦非濟州島論                                        施存龍
The Fanghu Mountain, neither Penghu Aachipelago nor Jeju Island                                            
“海上絲綢之路歷史上的移民與貿易” 學術研討會綜述          林儀
A Summary of the Sym posium on “Migration and Trade on the Historical Maritime Silk Road”
                                                   
書評:Book Reviews

劉強《海商帝國:鄭氏集團的官商關係及其起源(1625-1683)》  吳聯珠

陳國棟《清代前期的粵海關與十三行》    李珮妮

湯開建《天朝異化之角:16-19世紀西洋文明在澳門》    賴澤冰

王賡武《1800年以來的中英碰撞:戰爭、貿易、科學及治理》    鄭爽

穆盛博《近代中國的漁業戰爭和環境變化》    張麗玲

                                                                                                    
http://hjsyj.xueshu.com/  海交史研究雜誌
http://www.cnki.com.cn/Journal/F-F4-HJSY.htm中國期刊網
 
 
繼續閱讀
2017/08/14

新刊 《中外交通古地圖集》2017.6


               中外交通古地圖集1

《中外交通古地圖集》

出版:上海:中西書局,2017年6月
編著者:朱鑒秋、陳佳榮、錢江、譚廣濂
定價:158元
 
内容簡介
   這是中國第一部以中外交通為主題的古地圖集,主要選錄中國各個歷史時期涉外的地圖,同時兼顧各歷史時期的國家輿圖、航海圖、海防圖和沿海圖及有代表性的其他古地圖,從上古迄於19世紀,共收圖123幅(套)。本書不僅從國内文獻典籍中爬梳整理出涉及中外交通的的古地圖,更從牛津大學、耶魯大學等海外收藏機構搜集了一些重要的地圖,每一幅中國古地圖(或幾幅同題材的中國古地圖)撰有一篇題解,對其繪製過程、流傳情況、歷史意義以及其中涉及的地名等詳加註釋,對研讀中外交通史的輔助意義不言而喻。

目録
導 讀
編 例
古地圖及説明
1. 傳説的九鼎圖
2. 傳説的山海經地理圖
3. 馬王堆出土地形圖
4. 圓形地圖
5. 古今華夷區域揔要圖
6. 唐十道圖
7. 唐一行山河分野圖
8. 九域守令圖
9. 東震旦地理圖
10. 華夷圖
11. 禹跡圖
12. 九州山川實證揔圖
13. 禹貢九州山川之圖
14. 墬理圖
15. 禹貢九州及今州郡之圖
16. 禹貢山川總會之圖
17. 漢西域諸國圖
18. 西土五印之圖
19. (南宋)輿地圖
20. 歷代輿圖
21. 大元混一圖
22. 混一諸道之圖
23. 元經世大典地里圖
24. 契丹地理之圖
25. 廣輪疆里圖
26. 大明混一圖
27. 海道指南圖
28. 鄭和航海圖
29. 大明一統之圖
30. 楊子器跋輿地圖
31. 日本地理圖
32. 西域土地人物圖
33. 蒙古山水地圖
34. 輿地總圖
35. 海運圖
36. (羅洪先)朝鮮圖
37. (羅洪先)安南圖
38. 東南海夷圖
39. 西南海夷圖
40. 朔漠圖
41. 西域圖
42. 新河海運圖
43. 古今形勝之圖
44. 日本島夷入寇之圖
45. 使倭針經圖
46. 萬里海防圖
47. 琉球國圖
48. 中國三大幹龍總覽之圖
49. 滄海津鏡
50. (蕭崇業)琉球過海圖
51. 全廣海圖
52. 輿地山海全圖
53. 四海華夷總圖
54. 古今天下形勝之圖
55. 迤北西番諸夷國圖
56. 乾坤一統海防全圖
57. 乾坤萬國全圖古今人物事跡
58. 王泮識輿地圖
59. 廣東沿海圖
60. 福建海防圖
61. 東西兩半球圖
62. 山海輿地全圖
63. 坤輿萬國全圖
64. 兩儀玄覽圖
65. (夏子陽)琉球過海圖
66. 二十八宿分野皇明各省地輿總圖
67. 往交趾圖
68. 週天各國圖四分之一
69. 萬國全圖
70. 北輿地圖、南輿地圖
71. 亞細亞圖
72. 東西洋航海圖
73. 皇明大一統地圖
74. 大明九邊萬國人跡路程全圖
75. (南懷仁)坤輿全圖
76. (顧祖禹)朝鮮圖
77. (顧祖禹)安南圖
78. 沙漠海夷圖
79. 宇内形勢圖
80. 清初古航海圖
81. 皇輿全覽圖
82. (徐葆光)針路圖
83. 東洋南洋海道圖、 西南洋各番針路方向圖
84. 異域録輿圖
85. (雍正)十排皇輿全圖
86. 四海總圖
87. 沿海全圖
88. 臺灣圖、臺灣後山圖
89. 澎湖圖
90. 瓊州圖
91. 廣東全省總圖
92. 海防屬總圖
93. (周煌)針路圖
94. 乾隆臺灣輿圖
95. (蔣友仁)坤輿全圖
96. 乾隆内府輿圖
97. 大清萬年一統天下全圖
98. (乾隆)暹緬越柬諸國圖三幅
99. 西域總圖
100. 臺灣古地圖
101. 新疆輿圖
102. 西藏總圖
103. 伊犁總統事略附圖
104. 大清弌統天下全圖
105. 内外蒙古圖
106. 清末古航海圖
107. 地球正背面全圖
108. 奥大利亞及各島圖
109. 南亞默利加州全圖
110. 地平上半面天球緯線弌百八十度内方域全圖
111. 皇輿全圖總圖
112. 地球圖
113. 皇清一統輿地全圖
114. 東洋二國圖
115. 南洋各島圖
116. 東南洋大洋海各島圖
117. 瑞國圖
118. 皇朝中外壹統輿圖總圖
119. 香港圖
120. 古今地輿全圖
121. 廣東全省輿地總圖
122. 香港界圖
123. 新灋攷正皇朝一統全圖
附 録
 主要參考文獻和資料來源
 外國古地圖索引
後 記 
 
訊息來源
http://www.world10k.com/blog/?p=3442
http://haijiaoshi.com/archives/2263
 
繼續閱讀
2017/08/05

文化南向: 一位台商的越南文獻收集歷程 (續)

許燦煌7

許燦煌
 一個台商的文化新南向  (續) 《經典雜誌》20178月號

見識學術的傲慢
「你看喔! 中國聖旨是『奉天承運』為開頭,越南版聖旨卻是『承天興運』,除了以示區隔(中越),同時也有主從尊卑的意涵。」剛開始有些驚訝許燦煌的飽學,原來,他對於這些越南文史古籍不僅只是收藏。一般人眼中,一個工專學歷、讓人瞧不上眼的生意人,怎麼會懂得比學術圈的教授們還要深入地道?
一九九六年,收藏之初,他回台灣專程到故宮找專家鑑定詢問,想知道自己所蒐的物件到底是真是假,但他永遠不會忘記以下這段對話。
故宮專家告訴他:「你這物件,無庸置疑是真的,但是我們故宮,不收藏本國以外的歷史文物。」「您指的這個國家是,地理版圖之外,還是文化版圖以外的?」幾乎被激怒的許燦煌如此回應。
受此震撼教育,反而激勵他發憤鑽研,馬上辦了一張故宮圖書館閱覽證,自此頻密進出善本室,只要從越南返鄉,回台空檔,就泡在故宮的善本室圖書館內,開始自己認真苦讀越南文史。如今,對於越南歷代國號幾乎倒背如流,歷朝皇室君王名號、官吏職稱、典章制度、地方與中央的公文形制,甚至道教的符咒,以及北中南三地的古今地名遞變。從隨緣蒐羅到專志鑽研,現在的他,可以確切地告訴你,如何透過朱泥的粗精、紙張的質地,不同朝代皇帝在詔書上蓋章的方位、用字遣詞、字體,聖旨的圖騰、描金與繪銀的官位等細節,辨識出文件的年代與真偽。眼前這個「越南通」,不是靠死背書籍,而是真實進入歷史,藉著親炙這些文件史料,認識了一般人眼光中看不見的越南。
 許燦煌6
新南向應有新思維
許燦煌收藏的「破爛紙張」,早期主要集中在一九四五年前越南封建時代的文獻古籍,近年來也陸續收藏了越戰南北分裂與統一之間的報章書籍,以及一九六○年代東南亞華人世界的絕版報紙。一九七五年前後因為排華陰影的歷史背景,越南人對華文大都噤若寒蟬,華文出版品多被燒毀以保身家安全,收藏有一定難度。
從字體蒼勁的越南聖旨、詔文中,體會「小中國」過去臣屬大國的一段歷史;從華語的小學教科書、發黃的報刊中,近代東方的動亂,國際現勢的詭譎多變,都在眼下手邊的幾疊散亂文件中,抽絲剝繭地精采演出。他最常被問到的問題,不外「一個台灣人為什麼要收藏越南史料?」、「越南歷史跟我們(台灣)有什麼關係?」
許燦煌表示,這些歷史資料留在中國與放在台灣手上,效應完全不同。中國是以一種上位、統治者的思維來審視這些資料,台灣則屬於中立中肯的姿態。
「越南對中國有一種歷史的糾結與矛盾,對於這一段越南的華文化歷史,越南人倒不會不承認,只不過大多不願(主動)提起。」
許燦煌的收藏亦曾引起河內漢喃研究院的高度重視,院長阮俊強特別到訪,除表驚喜,亦頻頻感謝許燦煌對於保存越南漢喃文獻古籍的付出,並告知他的收藏,遠超過美國哈佛大學燕京圖書館、法國遠東學院、日本東洋文庫及荷蘭萊頓大學的總和。藉著這些珍貴的收藏,許燦煌希望能引起兩方政府的進一步文化交流,也讓越南知道台灣的文化底蘊。
「台灣有很多優點,但最大的致命傷卻是眼光短淺,經濟淺盤,我們不去管國際社會發生了什麼事?將帶給我們的影響?成功或失敗的價值觀,總是以經濟利益為著眼點。」一位長期關注東南亞事務的學者如此評道。
距離一九九三年第一波的南向政策迄今,已經有相當不同的時空背景,二○一七年台灣的新南向政策,眼光不應只看到經濟。經濟殖民的帝國如英、法等國,在進行利益掠取之前,最起碼尚將研究當地歷史文化視為首要之務。許燦煌感嘆:「連對方的文化都不了解,就急著想賺對方的越盾,其實是非常短視的。」
一個無所求的越南台商,誤打誤撞蒐集越南文獻,二十年後,收藏範圍與認知卻比專業學術圈還要深廣扎實。這一位台越的地下文化大使,提供了台灣新南向政策的另一種視野,或許,文化的曲徑,才是最快速的經濟捷徑!
許燦煌8
 
《經典雜誌》20178月號報導的許燦煌先生。(全文)

https://lookaside.fbsbx.com/…/%E8%A8%B1%E7%87%A6%E7%85%8C-1…

許燦煌文庫 facebook粉絲專頁
 
 
繼續閱讀
1 2 3 4 5 6 7 8 下一頁 最末頁