首頁 »
January 10, 2006
《夜合》陳雙第一張專輯
夜合 2004年高雄市客家文化藝術節主题曲、客家電視劇《瀰濃戀情》片尾曲
客語流行歌壇最近掀起一陣漣漪，很多人都在談論那個聲音像鄧麗君的歌手到底是誰？2004年高雄市客家文化藝術節的推薦曲『夜合』是誰主唱的？2004年屏東縣客家文化藝術節的推薦曲『兄弟姐妹』與巫冬發局長合唱的人是誰？在尋訪之後，客家電視台午時新聞，終於結揭開答案，那位歌手就是—陳雙。
從小學琴的陳雙，擁有非常完整的音樂資歷，目前是敦煌樂團的古箏手，曾經參加多次的比賽演出，得到很高的評價也應聘在國家劇院演出，最近即將前往上海表演，這次經由製作人傅也鳴從台北專程找回屏東錄製新的專輯『夜合』。外婆家在屏東縣內埔鄉興南村【早角】的陳雙，從小就在外婆家學講客家話，長大以後漸漸的與客家話疏離，但是每次回到外婆家，還是會與舅舅家的人講客家話，這次錄製新專輯舅媽謝己蘭就幫了非常大的忙，發音指導完全由舅媽謝己蘭來指導。
『夜合』專輯將在十月中旬發片，此次專輯最大的特色是配合2004年高雄市客家文化藝術節、2004年屏東縣客家文化藝術節的活動推出活動主題曲，2004年高雄市客家文化藝術節主題曲『夜合』由曾貴海醫生所填的詞，傅也鳴所譜的曲，描寫客家婦人家克勤克儉、任勞任怨為家庭、為子女無怨無悔付出的偉大情操，經由陳雙優美動人的歌聲來表達，別有一番感人的情愫。2004年屏東縣客家文化藝術節的推薦曲『兄弟姐妹』，詞曲由傅也鳴所創作，是一首藉由旋律來鼓舞客家人共同為客家文化傳承來打拼的振奮人心歌曲，由屏東縣客家事務局局長巫冬發親自出馬演唱。
此次專輯最大的推手--福佬歌曲『雙人枕頭』、『小雨』的作曲者王登雄老師，也是本張專輯的編曲老師﹝『兄弟姊妹』除外由蘇靖慈編曲﹞，雖然王老師無法再參予下一張專輯的製作，但是他想讓客語流行歌曲水準提升的心願已經有所成就了，在客語流行市場，這麼難以經營的空間下，還是有一批敢死隊在做最後的掙扎，算是可以慰藉王老師在天之靈了。
<夜合> 詞 曾貴海 曲 傅也鳴 演唱 陳雙
日時頭毋想開花 也沒必要開分人看 【白天不想開花 也沒必要開給人看】
臨暗 日落後山 夜色跈山風踴來 【傍晚 日落西山 夜色跟著山風湧來】
夜合佇客家人屋家庭院 惦惦打開自家介體香【夜合花在客家人家中庭院 靜靜的打開自己的體香】
河洛人沒愛夜合 嫌伊半夜正開鬼花魂 【河洛人不愛夜合花 嫌它是半夜才開的鬼魂花】
暗微濛介田舍路上 包著面介婦人家 【微暗的鄉間小道 包著臉的婦人】
偷摘幾蕊 夜合歸屋家 【偷摘幾蕊夜合花回家】
勞碌命介客家婦人家 老婢命介客家婦人家 【勞碌命的客家婦女 奴婢命的客家婦女】
沒閒到半夜 正分老公鼻到香 【忙到半夜 才給老公聞到香氣】
半夜老公 捏散花瓣放滿妻仔ㄟ圓身 【半夜老公 捏散花瓣放滿妻子的身體】
花香體香分毋清 屋內屋背 夜合 花蕊全開 【花香體香分不清 屋內屋外 夜合花 花蕊全開】
本文引用網址：
回應列表()