首頁 »
2007/12/05

推薦新書:《近代中國的百科辭書》(佳嫻)

這本書我想不少人都已經知道了,今年九月由北大出版,不過似乎到近一個月才能在台灣買到。本書諸文是去年在海德堡召開的「近代中國的百科全書:改變晚清中國的思維方式」的結集,今年,其中的幾位加上葉凱蒂教授等人,則在台灣上演了「風雨生信心」的「颱風研討會」。這是一次精彩的跨國合作學術計畫,因此下面將目錄列出,再鄭重介紹一次,希望更多人認識、閱讀此書。(另外,梅嘉樂教授大作,是論壇成員孫麗瑩翻譯的喲)。

代序 作為“文化工程”與“啟蒙生意”的百科全書 陳平原

◎從「尚友錄」到「名人傳略」——晚清世界人名辭典研究
夏曉虹
 一 從《萬姓統譜》到《尚友錄》
 二 從《尚友錄》到《外國尚友錄》
 三 從《外國尚友錄》到《海國尚友錄》
 四 從《海國尚友錄》到《世界名人傳略》

◎晚清新政與西學百科全書
瓦格納(Rudolf G.Wagner)
 一 定義
 二 發端
 三 系統闡釋西學的幾類著述
 四 西方與日本論科學與社會的中文翻
 五 考察之旅
 六 歷史和地理方面的著述
 七 當代大事
八 百科全書
九 出版高潮與政治意涵

◎清末百科辭書條目特色研究
鍾少華
 一 前言
 二 條目內容特色
 三 小結
 附錄一 清末百科辭書項目別卷數一覽表
 附錄二 清末百科辭書條目選摘

◎「糾纏知識」的範本——《記聞類編》研究
費南山(Natascha Gentz)
 一 《記聞類編》的組織編排
 二 《記聞類編》的意圖
 三 結論
 附錄 《記聞類編》的內容

◎晚清百科全書、《新學備纂》及其與科舉制度的關係
阿梅龍(Lwo Amelung)
 一 引言
 二 “百科全書性”出版物出現的有關科舉制度的背景
 三 分類方法
 四 內容及內容的來源
 五 小結論
 附錄《新學備纂》序言

◎未完成的中西文化之橋——一部近代中國的百科全書(1911)
米列娜(Milena I)olezelova—Velingerova)
 一 對一種新的、外國“百科全書”的需求
二 中國現代百科全書的出現
 三 黃摩西的《普通百科新大詞典》
 四 黃摩西之百科詞典的現代特徵
 五 未完成的中西文化之橋

◎晚清辭書與教科書視野中的「文學」──以黃人的編纂活動為中心
陳平原
 一 類書、百科全書與「學郛」
二 「國學」與「大辭典」
 三 百科視野中的「文學」
 四 辭書與教科書
 五 大學教授的事業

◎ 「為人人所必需的有用新知」——商務印書館及其《新文化辭書》
梅嘉樂(Barbara Mittler)
 一 《新文化辭書》等百科全書是如何進行定位的?他們將甚麼視作自身的職責?其目標與手段如何?
二 實際操作中他們如何將自己的想法轉化為百科全書具體的條文、結構與風格?
 三 誰是百科全書的目標讀者群?本書所引介的內容如他們所宣揚的,是「人人有用之新知」?這些書在多大程度上是成功的?
 四 結論



導讀靈(蘇州導讀補記之二)(李玲)←上一篇 │首頁│ 下一篇→「維多利亞文化與近現代中國」讀書小組招募成員(少瑜)
本文引用網址: