首頁 »
2007/03/20

论坛成员介绍(唐欣玉)

各位好! 我是复旦大学中文系翻译研究方向博士生唐欣玉,因最近一直忙着办去新加坡的手续,所以在最早加入论坛后便再也没来过,很抱歉!谢谢健富的来信。

我的博士论文是从翻译的角度探讨晚清知识分子对西方女性的改造。材料主要来自期刊、传记、史地书籍,文学作品、图画报刊、游记中的西方女性形象将作为论文的辅助材料。通过和日语原文、英语原文的对比,着重考察晚清知识分子建构了怎样的西方女性形象。 目前论文想得还不是很清楚,这里先向做个简单介绍。希望大家多给建议。 年底要去台师大开个翻译研讨会,中研院和台师大合办的。但愿到时候能见着论坛里的朋友!


關鍵字: 中研院 角度 研究

論壇成員介紹(蔡祝青)←上一篇 │首頁│ 下一篇→论坛成员介绍(辛焱)
本文引用網址: