首頁 »
2007/04/25

寵物出國輕鬆帶之51-angelduck帶狗去法國


能夠移民法國的狗貓真是幸福,親愛的主人,要到法國移民或長期居留,請帶我一起去,別丟下我.愛您的狗貓上, 感謝angelduck提供他帶他的寶貝狗妮妮去法國的經驗

非常感謝網友angelduck提供他帶他的寶貝狗妮妮去法國的經驗,angelduck留言如下:

親愛的部落長!
我之前在你這裡受益良多,
現在我跟我的妮妮已經在巴黎幸福過日子了!
我特地寫了一篇教大家帶狗狗去法國的文章,
你可以放在這邊讓大家連結喔,
因為帶狗狗去法國的資訊比較少,
我之前也吃了不少苦頭,
希望我的文章能讓大家少掉很多不安和疑慮,
也希望大家的寵物都幸福快樂:)
http://www.wretch.cc/blog/angelduck777&article_id=17646971 

angelduck 在 新浪部落 於 2007/06/21 06:51 AM 回應
-------------------------------------------------------------------------
以下資料取自"angelduck"的文章: 帶寵物到法國, *歡迎來到巴黎:)*全家來送機一定會上演的戲碼

基本上angelduck歸納出6步驟:
1.狂犬病疫苗
出國前一個月到一年之間,讓狗狗打狂犬病疫苗,也就是說,
像我是2007年6月11日到巴黎,
我要在2006年6月11日~2007年5月11日,
這段期間內帶狗狗去打狂犬病疫苗,
超過一年就太久了,一個月內又太近了,
所以是一個月到一年之間,讓狗狗打狂犬病疫苗
2.晶片(15碼)
植晶片沒有什麼時間上的限制,
你只要填寫檢疫表格的時候有號碼可填就行了,
但是一般都是跟狂犬病疫苗一起打,
因為台灣的晶片在國際間不能通行,
法國要求的是"15碼"的晶片,
台灣的晶片亂七八糟沒有統一,
有的貓狗在高雄打過晶片了,
走失流浪到台北,晶片不一樣,掃描不出來,
有跟沒有一樣,爛,
直到後來發明了"N合一"掃描器,
可以掃描出各種晶片,
真是....
相關法令貧乏,早早統一晶片就好了,
搞什麼多合一掃描器..

*打完狂犬病疫苗和晶片,
獸醫師會給你:
1-小小的"動物狂犬病預注射證明書"(中文),
2-小小的圓形金屬狗牌,
  印著"狂犬病預防注射 證明牌"和一些編號,
3-晶片編號的貼紙
狗牌和貼紙我後來都沒用到,
但還是要收好,
有網友說在法國看獸醫會用到,
證明書很重要,
之後要再拿去動物醫院和檢疫所開另外的輸出證明書

"不是"每一家動物醫院,
都可以施打這種要出國的狗狗的狂犬病疫苗,
想知道有哪些動物醫院有代辦寵物出國,
可以打電話問動植物檢疫局:電話:(02)2343-1401
因為很多醫院都有在辦理,各大縣市都有,
或是你直接找一間比較有名的動物醫院問他有沒有在辦?
沒有的話,再問他哪裡有在辦?
再問不到就上網PO文求救,一定有人會理你*
連結:行政院農委會動植物防疫檢疫局

3.輸出動物檢疫證明書 
這是出國前兩個星期內要辦好的證明書,
辦理這份證明書之前要先填一份表格,
連結:寵物入境法國法文表格 

往下拉看到DOCUMENT,
The forms in the various linguistic...這一行,
可以下載WORD檔,(上一段是下載PDF檔)
有各種語言的檔案,是一個個的小方形框框,
點法語那一個小框框|fr|
表格就出現了,
總共有兩頁,
因為台灣是非疫區,所以只有前幾項需要填,第二頁都不用填,
但是還是要下載完整的兩頁,
第二頁檢疫局會簽個名,蓋個鋼印,就這樣而已*
 
*不會填表格的看這裡:
右上角第一個空白處是輸出的國家,
第二個空白框框是輸出證明書編號,
這個要等證明書辦好才會有編號,先不用填,
接著,
第一大框框I.PROPRIETAIRE....
依序是飼主的:
名/姓/住址/郵遞區號/城市/國家/電話
 
第二大框框II.DESCRIPTION....
依序是寵物的:
種類(狗還是貓)/品種/性別/生日/特徵
 
第三個大框框III.IDENTIFICATION....
依序是寵物的:
晶片號碼/晶片位置/植晶片的日期,
有兩欄是tatto number,
我跟醫生跟檢疫所的人員都看不懂是啥,
所以就直接再填一次晶片號碼和植入日期*
 
第四大框框IV.VACCINATION....
依序是狂犬病疫苗的:
製造商/疫苗編號/製造日期/有效期限 
 
第五大框框V.TEST SEROLOGIQUE....
(這是血液檢查,台灣是非疫區不用填)
 
第六大框框VETERIN OFFICIEL....
依序是為寵物注射疫苗的醫師的: 
名/姓/醫院住址/郵遞區號/城市/國家/電話/醫師簽名蓋章

就這樣, 
第二頁是檢疫所的人會簽名,
這樣就完成了!

表格填好之後,
連同之前的動物狂犬病預注射證明書/狗牌/晶片貼紙,
拿到當初注射疫苗的醫院,
請醫師在表格上簽名蓋章,
醫師會再開給你一張"輸出犬貓免疫注射證明書",
我覺得莫名其妙,幹嘛差不多的東西給兩次,
但是他們就是會給兩次,
總之,
這時候你就可以到檢疫局辦理最後的手續*
 
檢疫局有台北/基隆/台中/高雄分局,
你要帶的東西是:
1-動物醫院開的"輸出犬貓免疫注射證明書"
2-法文表格
3-要跟你出國的寵物

去到檢疫局,
也是填一些基本資料的表格就可以了,
都不難,
"輸出動物檢疫證明書"辦好了,
檢疫局會給你兩張證明書(正本/影本)和一張貼紙,
貼紙是要貼在寵物搭飛機的運輸籠上面的

4.寵物運輸籠
要登機專用的運輸籠,
不是隨便的籃子就可以了喔,
我買了籠子之後還在裡面貼滿泡棉條,
因為我怕遇到亂流,狗狗會在裡面撞傷,
可以先訓練狗狗習慣在裡面待著,
以免他們上機後在籠子裡焦慮不安,
貨艙會比較冷,
我之前問一個小姐說貨艙會維持在18.3度,
後來check in的先生又說會調成跟客艙一樣溫度,
其實他們自己也搞不清楚,
所以我就讓妮妮穿了衣服,籠子裡也舖一條毛巾

5.寵物機票(妮妮3公斤多花3393元-長榮)
要帶寵物搭機,
只要在買機票的時候,註明你要攜帶寵物上機,
然後告訴航空公司,寵物連籠子總重幾公斤,
這樣就可以了

6.到機場
要先到機場的檢疫處,
如果搭機的時間很晚,檢疫處已經關門了,
不用緊張,他們會在門上留電話,
打個電話就會有人過來處理,
你就把之前那些文件拿給他們看,
然後他會拿走一份輸出動物檢疫證明書的影本,
就這樣而已,
接著你就可以準備到航空公司的櫃檯去辦理寵物托運
寵物都是以超重行李計價,
飛法國超過一公斤是25歐元(台幣大約1130),
簡單說就是靠邀貴, 
而且不能跟你其他的托運行李合併計算,
就算你其他的行李帶得很少,
也不會便宜到你的寵物托運,
幾公斤就是幾公斤*
這時候要簽一個可怕的切結書,
內容是說如果你的寵物在飛機上死掉或是腐爛,
他們不負任何責任,
簽的時候要很有勇氣,
就像有人掐著你的脖子一樣,
瞇著眼睛給簽了..

之後他們會讓你送寵物送到行李輸送區的入口,
在你面前幫你把籠子的門綁好固定住,
然後把籠子放上輸送帶,
你會看著你的寶貝被送進一個不知是哪的地方,
會非常想哭...
到法國時,
寵物會有人另外用推車推出來,
推到領行李的地方,
不會跟行李一起從輸送帶出來,
但是要等比較久,
而且我遇到推車的那個黑人,
把車子推來他就走開了,
我是剛好在推車旁邊,
才看到我的妮妮在推車上面,
你來法國就會知道,
他們常常就是這樣很不貼心不親切*

領了寵物之後就可以出關了,
講到出關,
這真是夠厲害的,
我之前擔心得要命,
很怕資料不齊全會被刁難或是怎樣,
搞不好還要遣返,
那我真的是會哭死,
我已經準備好要下跪,
以防萬一他們要遣返我的妮妮,
結果出關的時候,
有幾個警衛在出口的地方,
我問他們檢疫要在哪裡辦?
他說他看就可以了,
警衛喔,
警衛就可以決定要不要讓一隻外國來的動物入境,
好像檢疫局這種東西不存在似的,
然後他看了一下我準備的文件,
大概7秒吧!
我千辛萬苦準備許久的一切,
只花了他大概7秒的時間瀏覽,
然後就給了我一個很溫馨的微笑,
說了一聲"沒問題!"
就讓我進入巴黎大門了*

突然之間,
我真是又鬆了一口氣又覺得自己很驢,
之前腦中那些下跪求情的灑狗血戲碼就像屁一樣,
哈哈哈哈,
不過,
我跟妮妮就這樣順利來到了巴黎,
不過是填了幾張表格和花了一些錢,
真的沒有想像中那麼麻煩,
更沒有那麼困難,
這也讓我又一次體驗到,
"世上無難事,只怕有心人",
有任何問題有可以留言給我angelduck
我很樂意為大家解答!

法國農業部的網站:
連結:法國農業部
信箱(可以寫英文問他們)ressource@agriculture.gouv.fr
-----------------------------------------------------------------------------
半個麵包問: 請問去之前都不用跟法國先申請什麼嗎

angelduck777 於 June 22, 2007 12:21 AM 回應以下
是的,
不用申請任何東西,
就這樣就可以去了,
法國是一個隨性的地方,
我覺得連人的出關都很隨性...
-----------------------------------------------------------------------------
歐盟對於寵物輸出入的規定都為Regulation 998/2003 (PDF) 
詳細資料寫在http://ec.europa.eu/food/animal/liveanimals/pets/nocomm_third_en.htm

由於台灣是屬於非狂犬病疫區國家,屬於THIRD COUNTRIES LISTED IN Annex II part C of Regulation(EC) No 998/2003名單之上的國家.

因此,在歐盟上面的網頁上, 寫在condition下的(1)內.
主要包含狂犬病疫苗注射, 與施打晶片(應該是15碼的晶片,不同於台灣的10碼晶片)

另外體外寄生蟲,如壁蝨tick; 與體內寄生蟲,如絛蟲tapeworm, 胞蟲病echinococcosis的治療則是看各國有沒有這方面要求. (芬蘭有這規定)

進入歐盟國家的獸醫證明(word檔):
VETERINARY CERTIFICATE FOR DOMESTIC DOGS, CATS AND FERRETS ENTERING THE EUROPEAN COMMUNITY FOR NON-COMMERCIAL MOVEMENTS (Regulation (EC) No 998/2003), 表格下方有寫出, 進入哪些國家所需要填寫的欄位需求, 進入法國前四欄是必填的.後面三欄則是看該國有沒有特殊規定.


2004年5月28日起, 3個月以下的幼小動物無法施打疫苗, 因此不准進入法國.

法國農業部的網站全是法文, 可能麻煩各位自己看,半個麵包不懂法文
您可以寫信去詢問他們: ressource@agriculture.gouv.fr
-------------------------------------------------------------------------
網友摳呆寫了一篇古代摳呆在法國的紀錄,滿足半個麵包與網友對於法國的浪漫想像~

剛帶了一隻很大的古代牧羊犬(摳呆)到法國~
我們在台灣聲請的手續都很簡便..因為台北仁愛動物醫院的醫生幫我們處理的

至於帶狗狗來法國..最辛苦的就是費用..首先再長榮櫃臺就花了五萬多的超重行李費...回程最新的價格是一公斤60歐元
所以如果大型狗或過胖的狗狗要考慮到這方面的問題
不過千辛萬苦終於看到摳呆安全抵達法國我還是對長榮充滿感激...

至於~絕大多數的人都認為..狗狗在法國是幸福的...來了一個多月觀察的結果如下~
1.狗狗可以做捷運~是的...我已經看過很多次了..只有些規定的犬種需要戴上口罩
BUT~
當你身處在台灣..很難想像狗狗可以進捷運...因為..台灣的捷運實在是..太乾淨了..如果有狗狗不小心撒拋尿都很難處理
但是在法國..捷運超級方便..四通八達..但是非常髒亂..人們可以吃東西..可以隨亂寫字塗鴉..到處都彌漫著一股尿騷味
"尿騷味"??是狗狗的嗎?NONONO~在巴黎的捷運是很有機會看到有人當眾露鳥撒尿的....所以呢~這樣的捷運裡就沒有道理不讓狗進入了吧!順道一提..在捷運站裡搶劫很頻繁..治安不是太好咧!!

2.狗狗可以任意進入餐廳與公共場合....
因為法國的餐廳在街頭都有露天座位..所以坐在室外應該是可以的..但是如果一些較為高級的餐廳..除非你是他們的熟客..否則一個亞洲人帶著一隻狗大搖大擺的晃進去應該是不可能..
ps.其實多慮了~高級餐廳費用驚人.來法的留學生應該不會考慮~

3.到處都是狗~
沒錯!走在路上看到人牽著狗狗散步的比例相當高...
但是狗狗要在這個環境交到朋友的機會不高
這當然跟主人的語言程度不佳有很大的關係..
但是巴黎並沒有到處都是狗屎...一些有名的公園~例如盧森堡公園
還提供免費的垃圾袋讓你清理...
這比起台灣幾乎所有的公園都禁止狗進入實在人性很多~!

4.台灣有很多寵物食品都來自法國..但是由於法國稅的問題
所有的東西都非常昂貴..法國皇家飼料是台灣價錢的2-3倍之多..美式.希爾斯也都一樣兩三倍的價錢..
在法國吃這幾個牌子的飼料的狗狗是相當高級的..台灣的狗狗真是高級阿~
任何的寵物用品都很貴..選擇性又少..和美國很多大型狗用品賣場與價格差很多..買不起零食給他..法國麵包倒是可以讓他解解饞磨磨牙~

不好意思~一口氣批哩啪拉的寫了這麼多..給要帶狗狗來法國的人參考一下..也讓大家了解一下夢想中的狗狗樂園~法國

但是我仍不後悔帶著摳呆來留學..物質生活雖然比不上台灣..但可以相伴一起最幸福

摳呆 在 新浪部落 於 2007/05/05 08:29 AM 回應
-------------------------------------------------------------------------

熱心網友vet補充回應如下:
tatto number 就是刺青的號碼 ,有些狗的耳朵內側有刺青號碼的

為何給兩次證明?
因為
之前開的證明是給主人保留的注射證明.
這是根據獸醫師法及動物傳染病防制條例的規定,打完預防針後,一定要開予飼主注射證明書.

後面的證明是地方獸醫開給防檢局的公務獸醫看的.
 
打針的是 Local vet (地方獸醫) , 開海關通行證明的是防檢局的Goverment vet (政府獸醫),都會各開一張健康證明書, 兩張內容看起來是完全一樣,但是後面的署名就不同了.
一張是地方獸醫開的,效力不夠.只能呈給政府獸醫看.
另一張是政府獸醫開具的, 蓋有政府的鋼印,一式四聯,用來通過海關

不過, 以前有個朋友,帶狗去美國,可是經日本轉機,可是他只申請了一份"健康證明書" , 在日本用掉了 , 到美國時,沒有了,只好拿出地方獸醫的那份"健康證明書",美國海關居然也收下放行. 不過,那是 911之前的事.

vet 在 新浪部落 於 2008/09/10 12:58 PM 回應
-------------------------------------------------------------------------
半個麵包祝福大家 旅途順利 寵物平安
帶寵物出國或帶寵物回台請務必看此*寵物出國* 總目錄彙整<寵物出國輕鬆帶之1>


寵物出國輕鬆帶之50-網友Cindy帶1狗1貓從美國回台←上一篇 │首頁│ 下一篇→寵物出國輕鬆帶之52-帶狗貓去新加坡