首頁 »
2021/01/14

七大罪 憤怒的審判「time」ReoNa 歌詞




「time」
作詞:cAnON.  作曲・編曲:澤野弘之
歌:SawanoHiroyuki[nZk]:ReoNa
テレビアニメ「七つの大罪 憤怒の審判」エンディングテーマ
第4期より使用
2021.03.03

 
日文、英文:
 
So that’s how you’ll find me anytime anywhere
重く冷たい渦に飲み込まれても
What’s it for? ぶつけ合うばかりのチカラの使い道を
気に病んでたって何も同調(ハモ)れはしないんだろう
 
Look in my eyes
No more cheap lies
そばにいたい
 
Just be brave like you, I must be stronger
Hey look here’s what I got
目の奥に見つけた cords of love
きっと何度でも繰り返す暁を差す
Flash my rays According to you 気高く
 
Clocking tick’n’tock
You flick the badness, slip away from my wings and memories
交わした約束の最後を 思い焦がすだろう
 
There ain’t no way, I will always be there for you
いたずらに結ばれるカルマの糸
 
Time will tell, rewind that sight
Time will tell if we are right


中文:
 
So that’s how you’ll find me anytime anywhere
即便被沉重而冰冷的漩渦吞噬
What’s it for? 只會互相傷害的力量  該如何使用
若是一味苦惱  則無法實現共鳴
 
Look in my eyes
No more cheap lies
想和你在一起
 
Just be brave like you, I must be stronger
Hey look here’s what I got
在你眼眸深處找到了 cords of love
周而復始的破曉定會到來
Flash my rays According to you崇高地
 
Clocking tick’n’tock
You flick the badness, slip away from my wings and memories
承諾的最後 令人焦急萬分
 
There ain’t no way, I will always be there for you
因惡作劇而連接的業之絲
 
Time will tell, rewind that sight
Time will tell if we are right


https://www.youtube.com/watch?v=CDMnKbsyLMM


 


七大罪 憤怒的審判「光あれ」岡野昭仁 歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: