首頁 »
2019/07/13

高校星歌劇「DREAM TOGETHER!!!」新里宏太 歌詞




「DREAM TOGETHER!!!」
作詞:六ツ見純代  作曲・編曲:中山聡  歌:新里宏太
テレビアニメ『スタミュ』第3期オープニングテーマ
2019年7月31日発売

 


日文:
 
あこがれへと Scene One
夢、手渡し Scene Two
Stand by OK!
Go into the light!!!
 
輝きたくて Song & Dance
現状(いま)を追い越してSkill up!
<Sing a long>仲間と共に
<Step by step>
<時に>ツライピンチ到来
手を取りトライでAlright!
“挑戦”は無限の伸びしろ
<Hang in there>高め合うほど
<Wish comes true>
 
<Let it be!>傷ひとつない
ダイヤモンドは本物じゃない転んで磨け!
 
絶対!DREAM TOGETHER!!!
描いてくエンターテイメントDon’t miss it!
笑いありナミダありの
唯一無二☆プログラム
全員 SUPER TROUPER
HIKARIでヒカリを照らしてく
強い逆風(かぜ)さえも
動力(ちから)に出来る鳥のように
目指すSTAGEへ行くよ Far a way!!
 
壁が越えられなくて
ぶつかる時もあった
<Raise your face>でも、途切れない
<Fellowship>
 
<いつも>たくましく切磋琢磨
焦りも明日(あす)のアンセム
“喝采”は勇気への轍
<Youthful days>つながりあって
<Awaking>
 
<Change it!>
0+0が無限大になる
奇跡がある自分信じて!
 
最高!DREAM TOGETHER!!!
お互いの違いリスペクトOn the floor
スペシャルなポテンシャルで
新時代掴むカンパニー
永遠にEVERGREEN
僕らのいる今を楽しもう
それが本当のSHOWの幕開け
歌うんだ未来まで響く希望メロディ
 
夢に息吹く煌めきの粒子は
連なりひとつの星座(ほし)になる
 
駆け抜けてく Season
全ての日が Reason
Never ending!
Try to find a way!!!
 
重ね合った
まぶしさに導かれる場所Day by day
意地じゃなく頑張るのは
そこにみんないるから
全員 SUPER TROUPER
HIKARIでヒカリを照らしてく
強い逆風(かぜ)さえも
動力(ちから)に出来る鳥のように
目指すSTAGEへ行くよ Far a way!!

羅馬:

akogare e to Scene One
yume, tewatashi Scene Two
Stand by OK!
Go into the light!!!

kagayakitakute Song & Dance
ima wo oikoshite Skill up!
<Sing a long> nakama to tomo ni
<Step by step>
<toki ni> tsurai pinchi tourai
te wo tori torai de Alright!
“chousen” wa mugen no nobi shiro
<Hang in there> takameau hodo
<Wish comes true>

<Let it be!> kizu hitotsu nai
daiyamondo wa honmono janai koronde migake!

zettai! DREAM TOGETHER!!!
egaiteku entaateimento Don’t miss it!
warai ari namida ari no
yuiitsu muni puroguramu
zenin SUPER TROUPER
HIKARI de hikari wo terashiteku
tsuyoi kaze sae mo
chikara ni dekiru tori no you ni
mezasu STAGE e iku yo Far a way!!

kabe ga koerarenakute
butsukaru toki mo atta
<Raise your face> demo, togirenai
<Fellowship>

<itsumo> takumashiku sessa takuma
aseri mo asu no ansemu
“kassai” wa yuuki e no wadachi
<Youthful days> tsunagariatte
<Awaking>

<Change it!>
zero tasu zero ga mugendai ni naru
kiseki ga aru jibun shinjite!

saikou! DREAM TOGETHER!!!
otagai no chigai risupekuto On the floor
supesharu na potensharu de
shin jidai tsukamu kanpanii
eien ni EVERGREEN
bokura no iru ima wo tanoshimou
sore ga hontou no SHOW no makuake
utaun da mirai made hibiku kibou merodi

yume ni ibuku kirameki no ryuushi wa
tsuranari hitotsu no hoshi ni naru

kakenuketeku Season
subete no hi ga Reason
Never ending!
Try to find a way!!!

kasaneatta
mabushisa ni michibikareru basho Day by day
iji janaku ganbaru no wa
soko ni minna iru kara
zenin SUPER TROUPER
HIKARI de hikari wo terashiteku
tsuyoi kaze sae mo
chikara ni dekiru tori no you ni
mezasu STAGE e iku yo Far a way!!

中文:

故事始於嚮往
續章傳遞夢想
Stand by OK!
Go into the light!!!

渴望光芒四射Song & Dance
為跨越現狀 永不止步
<Sing a long>與同伴一起
<Step by step>
<偶有>艱難險阻
攜手共同試試Alright!
挑戰帶來無限的成長空間
<Hang in there>競逐高峰
<Wish comes true>

<Let it be!>未經打磨
鑽石也會黯淡無光 接受試煉吧!

誓要!DREAM TOGETHER!!!
接下來這場表演Don’t miss it!
有歡笑亦有淚水
打造舉世無雙的演出
每個人的閃光點
匯聚成耀眼光束
化作強大的逆風
振翅翱翔的鳥兒
朝著夢想的舞台 出發吧 Far a way!!

無法跨越那堵高牆
也有摩擦的時候
<Raise your face>但 不曾間斷
<Fellowship>

<經常>彼此激烈的競爭
焦躁也是明天的anthem
歡呼是一種勇氣
<Youthful days>相互維繫著
<Awaking>

<Change it!>
0+0化為無限大
相信自己會有奇蹟發生!

最棒!DREAM TOGETHER!!!
尊重彼此的差異On the floor
與生俱來的特殊潛力
掌握新時代的company
永恆地EVERGREEN
讓我們一同享受在這裡的時光
這才是真實的SHOW開演
歌唱著響徹至未來的希望旋律

在夢想中呼吸著閃閃光輝的星子
那些星子已然連成了一個個星座

不斷更迭的季節
所有的日子都是Reason
Never ending!
Try to find a way!!!

交織重疊
被耀眼光束指引的地方 日復一日
不固執而努力的
大家因為都在那
每個人的閃光點
匯聚成耀眼光束
化作強大的逆風
振翅翱翔的鳥兒
朝著夢想的舞台 出發吧 Far a way!!


https://www.youtube.com/watch?v=HrTq8wD-8DE

 


高校星歌劇「MOON Holic」揚羽陸 歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→高校星歌劇「オンステージ」team鳳 歌詞
本文引用網址: