首頁 »
2019/05/22

FANTASTICS from EXILE TRIBE「Flying Fish」歌詞




「Flying Fish」
作詞:小竹正人  作曲:Mahoney, Andrew Eagle  編曲:Mahoney
歌:FANTASTICS from EXILE TRIBE

 


日文:
 
Yeah… Woo… また走り出す!
 
(Take me there…) I’m a flying fish
(Fly me there…) Woo… Yeah
(Take me there…) 始まったNew trial
 
旅立ちのそのあと 見知らぬ場所に着いた瞬間
広がる景色は あまりにも眩しい(Blazing)
 
青春って言う 時間の次の春は どんな
色をしながら 僕を待っているんだろう?
 
爽快 Green Green 海も空もFly
飛び魚みたい しなやかFly
So 爽快 Groon Groon 風に抗い
太陽を (Now On) 掴んでみるさ
新たな光を浴びて 鱗は青く輝き
爽快 Green Green ここから また走り出す!
 
白黒がつかない もどかしさを感じたときには
曖昧の狭間 もがくのも必要(Important)
 
ほんの少し 昔を振り返れば きっと
答えはあるよ それが生きてきた証
 
爽快 Green Green この世界は広い
進んでく道 果てなく長い
So 爽快 Groon Groon 瞳に映る
すべてが (Go On) 現実だよ
全身に受けた飛沫は 刹那で弾き飛ばせる
爽快 Green Green 未来に この手を伸ばし
 
一緒に行こう 僕が目指すのは
まだ(誰も見てない)
まだ(誰も知らない)
Fantasticなユートピア
 
爽快 Green Green 海も空もFly
飛び魚みたい しなやかFly
So 爽快 Groon Groon 風に抗い
太陽を (Now On) 掴んでみるさ
新たな光を浴びて 鱗は青く輝き
爽快 Green Green ここから また走り出す!
 
(Take me there…) I am a flying fish
(Fly me there…) 5. 4. 3. 2. 1
(Take me there…) 始まったNew trial
 
Yeah…
Woo…
また走り出す!
 
 
中文:
 
Yeah… Woo… 再次邁步而出!
 
(Take me there…) I’m a flying fish
(Fly me there…) Woo… Yeah
(Take me there…) 開展的New trial
 
再踏上旅行後 抵達未知場所的瞬間
寬廣延伸的景色 實在太過眩目(Blazing)
 
名為青春的時光的下一次春天
會呈現怎樣的色彩等待著我們?
 
爽快 Green Green 海也好天空也好Fly
像飛魚一般高雅的Fly
So 爽快 Groon Groon 與風兒抗衡
試著將太陽 (Now On) 緊握在手
沐浴在嶄新陽光下鱗片閃耀出湛藍
爽快 Green Green 接下來要再次邁步而出!
 
因無法黑白分明而感到焦急時
在曖昧的空隙間 掙扎也是必要的(Important)
 
稍微回首一下過往
答案必定存在且那就是活過來的證明
 
爽快 Green Green 這個世界如此寬廣
前進的道路無盡
So 爽快 Groon Groon 映照在眼眸中的
一切 (Go On) 都是現實喔
細小水滴沾滿全身在剎那飛彈而出
爽快 Green Green 將手伸向未來
 
一起走吧 我們的目的地是
仍舊(誰都未見)
仍舊(無人知曉)
Fantastic的烏托邦
 
爽快 Green Green 海也好天空也好Fly
像飛魚一般高雅的Fly
So 爽快 Groon Groon 與風兒抗衡
試著將太陽 (Now On) 緊握在手
沐浴在嶄新陽光下鱗片閃耀出湛藍
爽快 Green Green 接下來要再次邁步而出!
 
(Take me there…) I am a flying fish
(Fly me there…) 5. 4. 3. 2. 1
(Take me there…) 開展的New trial
 
Yeah…
Woo…
再次邁步而出!


https://www.youtube.com/watch?v=D2FFscA0FVc

 

關鍵字: 世界

三代目J SOUL BROTHERS from EXILE TRIBE「Yes we are」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→EXILE ATSUSHI「この道」歌詞
本文引用網址: