首頁 »
2019/01/17

情色漫畫老師「夢想君語り」千寿 ムラマサ 歌詞





「夢想君語り」
作詞・作曲・編曲:???  歌:千寿 ムラマサ(大西沙織)
テレビアニメ『エロマンガ先生』キャラクターソング

 


日文:
 
言の葉の舞い  心に降り積もり
華麗な悪意  君へと溢れゆく
 
夢を語る時は笑うものでしょ
つまらかったら
許さないんだから
 
自分で読むため
最高に面白い
小説を書いてるだけ
それだけよ
 
その甘あったるい夢は捨てて
私のものになりなさい すぐに
全てを守ってあげる だから
私だけのため 書いてほしい
 
世界でたった一つだけの作品(ストーリー)
だけど 続けは もう二度と読めない
その甘い夢 私には邪魔なんだ
どうして君は変わってしまったの
好きなものは好き 胸はって言えるから
文句なんて言わせない
絶対に
 
最高傑作に出会う瞬間
私はどんな世界に在るの
百万点でも足りないくらい
感動と衝撃を 書いて見せる
 
その時 その瞬間
“特別”に出会うため
小説を書き続ける そう だから
 
その甘あったるい夢は捨てて
私のものになりなさい 早く
全てをあげてもいいの だから
私だけのため 書いてほしい
 
 
羅馬:
 
kotonoha no mai kokoro ni furitsumori
karei na akui kimi e to afureyuku
 
yume o kataru toki wa warau mono desho
tsumarakattara
yurusanai n da kara
 
jibun de yomu tame
saikou ni omoshiroi
shousetsu o kaiteru dake
sore dake yo
 
sono ama attarui yume wa sutete
watashi no mono ni narinasai sugu ni
subete o mamotte ageruda kara
watashi dake no tame kaite hoshii
 
sekai de tatta hitotsu dake no sutoorii
da kedo tsuzuke wa mou ni do to yomenai
sono amai yume watashi ni wa jama na n da
dou shite kimi wa kawatte shimatta no
suki na mono wa suki mune wa tte ieru kara
monku nante iwasenai
zettai ni
 
saikou kessaku ni deau shunkan
watashi wa donna sekai ni aru no
hyaku man ten de mo tarinai kurai
kandou to shougeki o kaite miseru
 
sono toki sono shunkan
"tokubetsu" ni deau tame
shousetsu o kakitsuzukeru sou da kara
 
sono ama attarui yume wa sutete
watashi no mono ni narinasai hayaku
subete o agete mo ii no da kara
watashi dake no tame kaite hoshii
 
中文:
 
言語就像飛舞般  在心中逐漸堆砌
我的心底滿滿地對你  華麗的惡意
 
當談起自己的夢想之時都會心一笑 對吧
如果說它無聊的話
我是不會原諒你的
 
雖然只是在寫小說
為了讓自己閱讀
最有趣的內容
就是如此而已
 
將那甜蜜的夢想捨棄掉
變成我的東西吧 立刻
我會守護所有一切 所以
我想要你只為我而寫
 
世界僅只唯一的作品(故事)
但是 我不會再繼續讀第二遍了
那個甜蜜的夢想 對我來說才是個阻礙
為什麼你會如此改變
喜歡的東西就是喜歡 因為我可以在心底這麼說著
不讓你抱有怨言
絕對的
 
在邂逅最高傑作的那一刻
我究竟身處在什麼世界裡
即便用百萬分來打分數也不足夠
我將會用那份感動與衝擊 寫出來給你看
 
那個時刻  那個瞬間
為了與特別的你相遇
所以我會不斷寫著小說 是的
 
將那甜蜜的夢想捨棄掉
變成我的東西吧 快點
即便將一切獻上也可以 所以
我想要你只為我而寫


https://www.nicovideo.jp/watch/sm32213158


 


和泉紗霧「夏色恋花火」情色漫畫老師 歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: