首頁 »
2019/01/12

一騎當千Great Guardians「時の扉」雁行真依 歌詞




「時の扉」
作詞:稲葉エミ  作曲‧編曲:前澤寛之    歌:雁行真依
AT-Xアニメ「一騎当千Great Guardians」挿入歌

 


日文:
 
記憶のカケラ
輝きは消えない
いつまでも 風吹く未来でも
 
めぐる季節に 覚えている
場面がある 瞳閉じても
眠れない夜 背中丸め
温もりだけ 探し続けてた
 
時は過ぎて 流れても
止まってる 風景
 
記憶のカケラ
輝きは消えない
いつまでも 風吹く未来でも
遠い記憶のカケラ
あの日の面影に
いつの日か笑い返すから
今 時の扉を開ける
 
行き場所のない 心の声
響くメロディ 軋む歯車
置き去りの夢 拾い集め
一人きりで 抱えきれなくて
 
どんな時も忘れない
あたたかい眼差し
 
記憶のカケラ
決して色あせない
鮮やかに 永遠に輝け
遠い記憶のカケラ
もう一度逢いたい
新しい季節が来るから
今 時の扉を開ける
 
記憶のカケラ
輝きは消えない
いつまでも 風吹く未来でも
遠い記憶のカケラ
あの日の面影に
いつの日か笑い返すから
今 時の扉を開ける
 
羅馬:

kioku no Kakera
kagayaki wa kienai
itsumademo  kaze fuku mirai demo
 
meguru kisetsu ni  oboete iru
bamen ga aru  hitomi tojite mo
nemurenai yoru  senaka marume
nukumori dake  sagashi tsuzuketeta
 
toki wa sugite  nagarete mo
tomatteru fuukei
 
kioku no Kakera
kagayaki wa kienai
itsumademo  kaze fuku mirai demo
tooi kioku no Kakera
ano hi no omokage ni
itsu no hi ka waraikaesu kara
ima  toki no tobira wo akeru
 
ikibasho no nai  kokoro no koe
hibiku Merodi  kishimu haguruma
okizari no yume  hiroiatsume
hitorikiri de  kakaekirenakute
 
donna toki mo wasurenai
atatakai manazashi
 
kioku no Kakera
kesshite iroasenai
azayaka ni  eien ni kagayake
tooi kioku no Kakera
mou ichido aitai
atarashii kisetsu ga kuru kara
ima  toki no tobira wo akeru
 
kioku no Kakera
kagayaki wa kienai
itsumademo  kaze fuku mirai demo
tooi kioku no Kakera
ano hi no omokage ni
itsu no hi ka waraikaesu kara
ima  toki no tobira wo akeru
 
中文:
 
記憶的碎片
光輝不會消逝
無論何時 風依舊吹向未來
 
還記得在變遷的季節裡
即使閉上眼睛 想像那場景
無眠之夜 背著我
不斷尋找那份溫暖
 
即使時光不斷地流逝
而景色依然靜止不動
 
記憶的碎片
光輝不會消逝
無論何時 風依舊吹向未來
遙遠記憶的碎片
在那日的面容裡
總有一天我會笑著歸來
此刻 開啟了時光之門
 
沒有地方可前往的 內心的聲音
回蕩著旋律 發出聲響的齒輪
拾起拋棄的夢想 聚集起來
獨自一人 無法擁抱這一切
 
無論何時也請別忘了
那溫暖的目光
 
記憶的碎片
決不消逝
鮮明地 永恆地 閃耀光輝
遙遠記憶的碎片
想再次與你相見
因為新的季節將到來
此刻 開啟了時光之門
 
記憶的碎片
光輝不會消逝
無論何時 風依舊吹向未來
遙遠記憶的碎片
在那日的面容裡
總有一天我會笑著歸來
此刻 開啟了時光之門


https://www.youtube.com/watch?v=5WpqXLWzGxw

 

關鍵字: 風景 夢想 季節 地方

一騎當千Great Guardians「影~shape of shadow~」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→一騎當千XTREME XECUTOR「Endless Soul 〜終わりなき戦士」歌詞
本文引用網址: