首頁 »
2019/01/12

一騎當千Great Guardians「No×Limit!」亜美 歌詞




「No×Limit!」
作詞:小山哉枝   作曲‧編曲:田代智一   歌:亜美
AT-Xアニメ「一騎当千Great Guardians」オープニング・テーマ

 


日文:

闘いの美学 磨く哲学
未熟と成熟 胸に 燃やす麗姿
 
深まる情は 永遠(君がいれば)
愛情・以上・感動・友情(いつまでもきっと)
 
「守りたいものは ひとつじゃない…
この命かけても 大切なすべてを」
 
No×Limit! 大地蹴って
No×Limit! 舞い上がる
勝負… 快感… いつでも
No×Limit! つなぐ絆
No×Limit! より強く
勇姿… 闘志…
お互いの 交差する気持ち 重なる
ずっと 消えない
果てない 魂燃やして
共鳴する Sparkle・Eyes
 
溢れる感情 途惑う理性
希望と野望 胸に 燃やす現世
 
広がる夢は 永遠(君といれば)
根性・以上・本能・闘争(いつだってもっと)
 
「前だけを 見つめていたい…
たとえ何度 倒れたとしても」
 
No×Limit! 熱い心
No×Limit! 立ち向かう
豪快… 痛快… 誰より
No×Limit! 強い鼓動
No×Limit! 響き合う
体感… 共感…
世界中 交差する熱気 呼び込む
ずっと やまない
切れない 情熱抱えて
証明する Sparkle・Eyes
 
No×Limit! 大地蹴って
No×Limit! 舞い上がる
勝負… 快感… いつでも
No×Limit! つなぐ絆
No×Limit! より強く
勇姿… 闘志…
お互いの 交差する気持ち 重なる
ずっと 消えない
果てない 魂燃やして
共鳴する Sparkle・Eyes
 
羅馬:

tatakai no bigaku  migaku tetsugaku
mijuku to seijuku  mune ni  moyasu reishi
 
fukamaru jou wa  eien  (kimi ga ireba)
aijou · ijou · kandou · yuujou  (itsumademo kitto)
 
"mamoritai mono wa  hitotsu ja nai...
kono inochi kakete mo  taisetsu na subete o"
 
No Limit!  daichi kette
No Limit!  maiagaru
shoubu (shoubu)...  kaikan (kaikan)... itsudemo
No Limit!  tsunagu kizuna
No Limit!  yoritsuyoku
yuushi (yuushi)...  toushi (toushi)...
otagai no  kousa suru kimochi  kasanaru
zutto  kienai
hatenai  tamashii moyashite
kyoumei suru  Sparkle Eyes
 
afureru kanjou  tomadou risei
kibou to yabou  mune ni  moyasu gense
 
hirogaru yume wa  eien  (kimi to ireba)
konjou · ijou · honnou · tousou  (itsudatte motto)
 
"mae dake o  mitsumete itai...
tatoe nando  taoreta to shite mo"
 
No Limit!  atsui kokoro
No Limit!  tachimukau
goukai (goukai)...  tsuukai (tsuukai)... dare yori
No Limit!  tsuyoi kodou
No Limit!  hibikiau
taikan (taikan)...  kyoukan (kyoukan)...
sekaijuu  kousa suru nekki  yobikomu
zutto  yamanai
kirenai  jounetsu kakaete
shoumei suru  Sparkle Eyes
 
No Limit!  daichi kette
No Limit!  maiagaru
shoubu (shoubu)...  kaikan (kaikan)... itsudemo
No Limit!  tsunagu kizuna
No Limit!  yoritsuyoku
yuushi (yuushi)...  toushi (toushi)...
otagai no  kousa suru kimochi  kasanaru
zutto  kienai
hatenai  tamashii moyashite
kyoumei suru  Sparkle Eyes

中文:
 
戰鬥的美學 磨練的哲學
不成熟和成熟 在胸中 燃燒的身姿
 
加深的情感是 永恆的(如果有你的話)
愛情・以上・感動・友情(永遠的一定的)
 
「想守護的事物 並不只有一件…
就連這個生命 所有都是重要的」
 
No×Limit! 往大地一踹
No×Limit! 飛舞而上
輸贏… 快感… 無論何時
No×Limit! 連接的羈絆
No×Limit! 更強大的
勇姿… 鬥志…
彼此交織的心情重疊一起
永不消失
沒有盡頭 燃燒的靈魂
引發共鳴 Sparkle・Eyes
 
溢滿的情感 困惑的理性
希望與野心 在胸中 燃燒的現世
 
無限的夢想 永恆的(如果能與你在一起)
骨氣・以上・本能・鬥爭(無論何時更多的)
 
「我只想凝視著前方…
即使倒下了多少次」
 
No×Limit! 熱忱
No×Limit! 對抗
爽快… 痛快… 比起任何人
No×Limit! 強烈的心跳
No×Limit! 引發共鳴
體感… 同感…
吸進來自世界中所交織的熱氣
從未停止
擁抱無法斬斷的熱情
在此證明 Sparkle・Eyes
 
No×Limit! 往大地一踹
No×Limit! 飛舞而上
輸贏… 快感… 無論何時
No×Limit! 連接的羈絆
No×Limit! 更強大的
勇姿… 鬥志…
彼此交織的心情重疊一起
永不消失
沒有盡頭 燃燒的靈魂
引發共鳴 Sparkle・Eyes


https://www.youtube.com/watch?v=FhtXji8ef3M&index=2&list=RDb0lvWz4wYDc


 


一騎當千「Let me be with you」shela 歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→一騎當千Great Guardians「影~shape of shadow~」歌詞
本文引用網址: