首頁 »
2019/01/12

一騎當千「Let me be with you」shela 歌詞




「Let me be with you」
作詞:Fredrik Thomander‧Anders Wikstrom‧JACOB SCHULTZE‧上田起士
作曲:Fredrik Thomander‧Anders Wikstrom‧JACOB SCHULTZE
編曲:Cobra Endo‧Kurt Howell
歌:shela
AT-Xアニメ「一騎当千」エンディング・テーマ

 
日文:

あの日 同じ未来を信じた
ふたりはいつしか
揺れる 互いの心確かな
絆で結んだ
 
巡る季節の中を
並んで歩きたい
 
Let me be with you
分かり合うたび
素直になれた 君となら
Let me be with you
春の囁き
星の煌き 愛せるでしょう
Let me be with you
 
長い 眠れぬ夜は何度も
キスしてくれたね
そうして 私はやがてほんとの
幸せを知った
 
雨が虹へと変わり
そして花を育むように
 
Let me be with you
かけがえのない
大切な時間(とき) 抱きしめて
Let me be with you
朝のときめき
夢のぬくもり 感じるまま
Let me be with you
Let me be with you
 
君と巡り逢うために
生まれた世界 見つめてる
 
Let me be with you
分かり合うたび
素直になれた 君となら
Let me be with you
朝のときめき
夢のぬくもり 感じるまま
Let me be with you
愛せるでしょう
Let me be with you
 
羅馬:

ano hi  onaji mirai o shinjita
futari wa itsushika
yureru  tagai no kokoro tashika na
kizuna de musunda
 
meguru kisetsu no naka o
narande arukitai
 
Let me be with you
wakariau tabi
sunao ni nareta  kimi to nara
Let me be with you
haru no sasayaki
hoshi no kirameki  aiseru deshou
Let me be with you
 
nagai  nemurenu yoru wa nando mo
Kisu shitekureta ne
sou shite  watashi wa yagate honto no
shiawase o shitta
 
ame ga niji e to kawari
soshite hana o hagukumu you ni
 
Let me be with you
kakegae no nai
taisetsu na toki  dakishimete
Let me be with you
asa no tokimeki
yume no nukumori  kanjiru mama
Let me be with you
Let me be with you
 
kimi to meguriau tame ni
umareta sekai  mitsumeteru
 
Let me be with you
wakariau tabi
sunao ni nareta  kimi to nara
Let me be with you
asa no tokimeki
yume no nukumori  kanjiru mama
Let me be with you
aiseru deshou
Let me be with you
 
中文:

當時 我們相信有同樣的未來
我倆在不知不覺中
將彼此動搖的心 用明確的羈絆
牽繫在一起
 
我想在循環的季節中
與你並肩一起走
 
Let me be with you
每一次的分享
都讓我變得更加率真
因為有你的陪伴
Let me be with you
春天的耳語
星光的燦爛  我都能真心去愛
Let me be with you
 
在那些漫長的 失眠的夜裡
你給了我無數的親吻
於是 讓我終於體會到
真正的幸福是什麼
 
就像陰雨化作了彩虹
就像培育一朵花朵
 
Let me be with you
無可取代的
珍貴的時間 緊緊擁抱
Let me be with you
清晨的心動
夢中的溫暖 真實的感受
Let me be with you
Let me be with you
 
為了與你相遇
所誕生的這世界 我在凝視
 
Let me be with you
每一次的分享
都讓我變得更加率真  因為有你的陪伴
Let me be with you
清晨的心動
夢中的溫暖 真實的感受
Let me be with you
我都能真心去愛
Let me be with you


https://www.youtube.com/watch?v=GNc9ePbIwTk


https://www.youtube.com/watch?v=i5wuYkkWFQg


 


一騎當千Dragon Destiny「硝子の花」衣織(IORI)歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→一騎當千Great Guardians「No×Limit!」亜美 歌詞
本文引用網址: