首頁 »
2019/01/03

你所期望的永遠「Next Season」栗林みな実 歌詞





第一卷片尾曲&第二卷片頭曲 「Next Season」
歌‧作詞:栗林みな実   作曲・編曲:菊田大介
バンダイビジュアル・ビデオ・アニメ「君が望む永遠~Next Season~」オープニング・テーマ

 


日文:

空の色のすべてを未来で見せるね
わたしがあなたを連れてゆくから…
 
過去の扉あけると
はじめて気づく景色があるの
すれ違いの優しさ
不器用な風に消えてゆく
 
あの日手を繋ぎ 永遠、誓ったとき
輝いていた星座は 今でも…
 
記憶の波 切なく奏でているけど
わたしは何度も生まれ変われる
巡りあえた季節を
もう一度信じたい
ふたりで今 越えたい…
 
満ちては引く…
暗闇の海を今日も漂う
それは癒えない傷、降らせた涙ね
想い 走りだす
 
誰も入れない 哀しみ眠る部屋に
ひかり灯せる強さがほしいよ
 
空の色のすべてを未来で見せるね
わたしがあなたを連れてゆくから…
重なりあう奇跡は
そう ずっとここにある
たどり着いた"始まり"
 
白い霧が続いて 迷ったとしても
かならず行けるよ 虹の彼方へ
 
記憶の波 切なく奏でているけど
わたしは何度も生まれ変われる
巡りあえた季節を
もう一度信じたい
ふたりで今 越えたい…
 
羅馬:

sora no iro no subete wo mirai de miseru ne
watashi ga anata wo tsurete yuku kara...
 
kako no tobira akeru to
hajimete kizuku keshiki ga aru no
surechigai no yasashisa
bukiyou na kaze ni kiete yuku
 
ano hi te wo tsunagi  eien, chikatta toki
kagayaiteta seiza wa  ima demo...
 
kioku no nami  setsunaku kanadete iru kedo
watashi wa nandomo umarekawareru
meguriaeta kisetsu wo
mou ichido shinjitai
futari de ima  koetai...
 
michite wa hiku...
kurayami no umi wo kyou mo tadayou
sore wa ienai kizu  furaseta namida ne
omoi  hashiridasu
 
daremo hairenai  kanashimi nemuru heya ni
hikari tomoseru tsuyosa ga hoshii yo
 
sora no iro no subete wo mirai de miseru ne
watashi ga anata wo tsurete yuku kara...
kasanariau kiseki wa
sou  zutto koko ni aru
tadoritsuita hajimari
 
shiroi kiri ga tsuzuite  mayotta to shite mo
kanarazu ikeru yo  niji no kanata e
 
kioku no nami  setsunaku kanadete iru kedo
watashi wa nandomo umarekawareru
meguriaeta kisetsu wo
mou ichido shinjitai
futari de ima  koetai...
 
中文:

我想和你一起去看看
未來天空顏色的全部…
 
輕開過往的門扉
默然回首的情景
插肩而過的溫柔
消逝遠去的狂風
 
攜起那一天的手  約定永遠的時刻
閃耀至今的星座…
 
記憶的波濤 奏響哀傷旋律
真實的自己 經歷無數重生
我想再一次相信
循環往復的四季
此刻就將其穿越…
 
潮起潮落…
今天也漂流在黑暗的大海裡
那是未痊癒的傷口 神傷的淚水
思緒紛紛湧起
 
誰也容不進去
點亮那盞悲傷房間中的明燈 我渴望著堅強
 
我想和你一起去看看
未來天空顏色的全部…
相互重疊的奇蹟
一直都仍在這裡
終於回歸的「初始」
 
持續的白霧彷徨無助
亦會前往彩虹的彼端
 
記憶的波濤 奏響哀傷旋律
真實的自己 經歷無數重生
我想再一次相信
循環往復的四季
此刻就將其穿越…


https://www.youtube.com/watch?v=lio3MrOoinM

 

關鍵字: 黑暗 顏色 季節

你所期望的永遠「Blue tears」栗林みな実、石橋朋子 歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→你所期望的永遠「sweet passion」栗林みな実 歌詞
本文引用網址: