首頁 »
2019/01/03

你所期望的永遠「星空のワルツ」涼宮 遥 歌詞





君が望む永遠ED「星空のワルツ」星空的華爾滋
歌:涼宮 遥(栗林みな実)/作詞・作曲:栗林みな実/編曲:岩崎 琢
CTC系アニメ「君が望む永遠」エンディングテーマ

 


日文:
 
別れきわのさみしさは
あの頃から変わらない
また明日會えるのに
離れたくないの
 
そっとわたしを抱きしめてくれる
幸せを守りたい ずっと
 
真夏の星座に照らされて
ふたり小さく唱える
ひみつの言葉教えてあげる
ね、おまじないしよう
 
いつも步く帰り道
繋いだ手をはなせない
このままいたいけれど
時が過ぎていく
 
夜空に描く夢はひとつだけ
あなたの星になりたい いつか
 
優しい瞳を見ていたら
何故か涙があふれる
初めての切なさを知ったの
...あなたが好き
 
真夏の星座に照らされて
ふたり靜かに祈るの
素直な気持ちのままで
一緒にいられますように
 
LaLaLa~LaLaLa~
LaLaLa~LaLaLaLaLa~
 
光が生まれたの 今
ふたりの心の中に
--
 
羅馬:
 
wakare kiwano sabishisawa
anokorokara kawaranai
mata ashita aerunoni
hanaretakunaino
 
sotto watashio dakishimete kureru
shiawaseo mamoritai zutto
 
manatsuno seizani terasarete
futari chiisaku tonaeru
himitsuno kotoba oshiete ageru
ne omajinaishiyou
 
itsumo aruku kaerimichi
tsunaida teo hanasenai
konomama itaikeredo
tokiga sugite iku
 
yozorani egaku yume wa hitotsudake
anatano hoshininari tai itsuka
 
yasashii hitomio mite itara
nazeka namidaga afureru
hajimeteno setsunasao shittano
...anataga suki
 
manatsuno seizani terasarete
futari shizukani inoruno
sunaona kimochi no mamade
isshoni iraremasuyouni
 
LaLaLa~LaLaLa~
LaLaLa~LaLaLaLaLa~
 
hikariga umaretano ima
futarino kokorono nakani
 
 
※中文※ 星空的華爾滋
 
離別之際的寂寞
在那時起沒有改變
明明明天還可以再見
不想分開啊
 
輕輕地抱緊我
想守護著幸福 一直
 
被盛夏的星座照耀著
兩人小聲地念
教你秘密的句子
喂 念咒語吧
 
經常走過的回家的路
放不開握著的手
雖然想一直這樣
時間一直流逝
 
在夜空描繪唯一的夢
想成為你的星星 總有一天
 
如果看到你溫柔的眼神
不知怎的眼淚盈眶
初次體會到難過啊
...喜歡你
 
被盛夏的星座照耀著
兩人靜靜地祈禱
保持坦率的感情般
希望能讓我們一直在一起
 
LaLaLa~LaLaLa~
LaLaLa~LaLaLaLaLa~
 
產生了的光輝 現在
在兩人的心中
 
《星空のワルツ ED》
 
走在那條回家的路上
牽著的手總是不放開
希望能一直這樣下去
任由時光流逝
對著星空畫下一個夢想
希望有一天能成為你的星辰
在盛夏星座的照耀下
兩人靜靜地祈禱
但願能以坦誠的心情
永遠在一起
LaLaLa~LaLaLa~
LaLaLa~LaLaLaLaLa~
現在兩人心中  誕生了光芒


https://www.youtube.com/watch?v=KsqbqeSrPjY

 

關鍵字: 夢想 心情 幸福 星空

你所期望的永遠「Precious Memories」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→你所期望的永遠「君が望む永遠」rino(最終話)歌詞
本文引用網址: