首頁 »
2018/10/27

純情のアフィリア「起・承・転・結・序・破・急」歌詞





「起・承・転・結・序・破・急」(第2話 - )
作詞:桃井はるこ  作曲:野村勇輔  編曲:悠木真一
歌:純情のアフィリア
俺が好きなのは妹だけど妹じゃない
2018年11月27日 発売予定

 


日文:
 
とけいの針 ふたりが腕で追いかけっこ
そばにいるのに 寄り添えない
あなたは短針で わたしは……長針?
少しのふれあい秒針が邪魔する
 
涙が頬に落ちた その波紋
わたしを目覚めさせた
書きはじめなくっちゃ
初恋の私小説
 
起・承・転・結・序・破・急
この恋を紡ぐセオリー
呟くように 日記のように
言葉が、溢れて
起・承・転・結・序・破・急
はじめて綴るジュヴナイル
今の わたしの夢よ
唯一の読者は、あなた
 
棚に差さる作者の想いは宇宙だね
ふたり浮かんで泳ぎたい
来月も、一年後も、そのずっと先も
あの夜の雨が海をめぐるように
 
活字が踊りだした ひろがった
景色はタイムマシン
どこまでもいける
初恋の私小説
 
起・承・転・結・序・破・急
デートはショートショート
水のような 空気のような
その声、効かせて
起・承・転・結・序・破・急
嘘つき上手なファンタジー
おねがい笑わないで
唯一の読者は、あなた
 
閉じ込めたときめき あの日の夕焼けみたい
読み返すたびに心の中……
今の自分にしか書けない綴れない瞬間
密かに 素直に
あなたへのdedication
 
起・承・転・結・序・破・急
この恋を紡ぐセオリー
呟くように 日記のように
言葉が、溢れて
起・承・転・結・序・破・急
はじめて綴るジュヴナイル
今の わたしの夢よ
唯一の読者は、あなた
 
羅馬:
 
tokei no hari futari ga ude de oikakekko
soba ni iru no ni yorisoenai
anata wa tanshin de watashi wa… … choushin?
sukoshi no fureai byoushin ga jama suru
 
namida ga hoo ni ochita sono hamon
watashi o mezamesaseta
kaki hajime nakuccha
hatsukoi no shishousetsu
 
ki. shou. ten. ketsu. jo. ha. kyuu
kono koi o tsumugu seorii
tsubuyaku you ni nikki no you ni
kotoba ga afurete
ki. shou. ten. ketsu. jo. ha. kyuu
hajimete tsuduru Juvunairu
ima no watashi no yume yo
yuiitsu no dokusha wa anata
 
tana ni sasaru sakusha no omoi wa uchuu da ne
futari ukande oyogitai
raigetsu mo ichi nen go mo sono zutto saki mo
ano yoru no ame ga umi o meguru you ni
 
katsuji ga odori dashita hirogatta
keshiki wa taimu mashin
doko made mo ikeru
hatsukoi no shishousetsu
 
ki. shou. ten. ketsu. jo. ha. kyuu
Deito wa Shooto Shooto
mizu no you na kuuki no you na
sono koe kikasete
ki. shou. ten. ketsu. jo. ha. kyuu
uso tsuki jouzu na fantajii
onegai wara wanaide
yuiitsu no dokusha wa anata
 
tojikometa tokimeki ano hi no yuuyake mitai
yomikaesu tabi ni kokoro no naka… …
ima no jibun ni shika kakenai tsudurenai shunkan
hisoka ni sunao ni
anata e no dedication
 
ki. shou. ten. ketsu. jo. ha. kyuu
kono koi o tsumugu seorii
tsubuyaku you ni nikki no you ni
kotoba ga afurete
ki. shou. ten. ketsu. jo. ha. kyuu
hajimete tsuduru Juvunairu
ima no watashi no yume yo
yuiitsu no dokusha wa anata
 
中文:
 
時鐘的針 彷彿兩人的手相互追逐
明明在你身邊 卻觸不可及
你是短針  我是……長針?
明明只接觸一下 秒針卻那麼的礙人
 
淚水滴落在臉頰 其淚痕
讓我覺醒
得開始撰寫
初戀的私小說
 
起・承・轉・結・序・破・急
編織著這份戀情的理論
如那竊竊私語般 私藏的日記般
充滿著話語
起・承・轉・結・序・破・急
初次點綴這青澀時光
如今我的夢想
唯一的讀者是 你

放在書架上作者的思緒涵蓋整個宇宙
你我想一起徜徉在這書海
下個月也好 一年以後也罷 那一直以來都是
那夜的雨就像圍繞著大海一樣

就連鉛字都跳起舞蹈來 無限擴展
那風景彷彿坐上時光機
無論何處都能前去
初戀的私小說

起・承・轉・結・序・破・急
約會依然是超短篇小說
就像水一樣 彷彿空氣那樣
我的聲音  縈繞耳邊
起・承・轉・結・序・破・急
擅長說謊的想像力
拜託了別嘲笑我
唯一的讀者是 你

封閉起來的心跳 就像那一天的夕陽般
每次反覆讀完都深深烙印在心中……
只有如今的自己才能夠寫下的這一瞬間
悄悄地 率直地
對你的貢獻

起・承・轉・結・序・破・急
編織著這份戀情的理論
如那竊竊私語般 私藏的日記般
充滿著話語
起・承・轉・結・序・破・急
初次點綴這青澀時光
如今我的夢想
唯一的讀者是 你


https://www.youtube.com/watch?v=N6Ia834HEbY

 

關鍵字: 風景 夢想 讀者 理論

首頁
本文引用網址: