首頁 »
2018/10/19

ゆず「マスカット」歌詞





「マスカット」清新舒暢麝香葡萄
作詞・作曲:北川悠仁  編曲 : TeddyLoid  歌:ゆず
テレビ朝日系アニメ『クレヨンしんちゃん』16代目オープニングテーマ

 


日文:
 
よりどりきみどり 好き嫌いはダメよ
こんなにたわわに実りました
良かったらお召し上がれ(あ~ん)
 
ストレスMAX SOS
朝から晩までイライラ
それなら
 
まぁスカッと 踊りましょう 飛び出せスマイル
集まれ ミ・アモーレ 木の実 気のまま
マジですかって? 空振りでも 泣いてちゃダメダメよ
モウマンタイ ワンモータイム 君らしくあれ
一皮むけばみんな(みんな)マスカット
 
あっちこっち目移り いつまで悩むの?
熟れすぎちゃったらもったいないよ
まさに今が食べごろ(パク)
 
睡眠不足 人間不信
年中無休でアクセス
誰でも
 
まぁスカッと 踊りましょう とびきりのステップ
なにわともあれ 輪になれ 実を寄せ合って
これでもかって 見せつけろ 魅惑の腰振りを
なりふり構わず 君なりでいい
箱詰めされる前に(急げ)マスカット
 
君のこと いつもここで ずっと待っていたんだ
迷わないで 噛みしめたら
広がる甘酸っぱい サンシャイン
 
ランランランラララン 増々 マスカット
ランランランラララン 増々 マスカット
四角四面よりまん丸でワッショイ 増々 マスカット
白か黒? いや黄緑で良いっしょ 増々 マスカット
 
まぁスカッと 踊りましょう 飛び出せスマイル
集まれ ミ・アモーレ 木の実 気のまま
マジですかって? 空振りでも 泣いてちゃダメダメよ
モウマンタイ ワンモータイム 君らしくあれ
一皮向けばみんな(みんな)マスカット
 
中文:
 
挑啊挑 挑出黃綠色 不可以挑食喔
這麼地結實纍纍
喜歡的話就請享用吧(啊~嗯)
 
壓力MAX SOS
從早到晚心煩意亂
既然這樣
 
就清新舒暢地 跳舞吧 綻放笑容吧
集合囉 我的愛人們 就像果實 隨性恣意成長
你問我是不是說真的? 就算假裝 都不能夠哭喔
沒問題 再一次 拿出你的本色
褪變後大家(大家)都是清新舒暢麝香葡萄
 
這啊那啊地目光轉移 要煩惱到什麼時候啊?
熟過頭就太可惜了啊
現在正好吃呢(一口吞下)
 
睡眠不足 質疑人性
全年無休的上線
大家都是
 
就清新舒暢地 跳舞吧 用最美妙的舞步
管他怎樣 圍個圈圈 像葡萄一樣緊緊簇擁
讓他們知道  沒什麼難得倒我們  妖魅的腰肢擺動
怎樣都無所謂  高興就好
在被塞進盒子之前(快啊) 清新舒暢麝香葡萄
 
一直都在這裡 等著你啊
毫不猶豫 一口咬下
口中擴散一片酸甜的 陽光
 
啦啦啦啦啦啦嗯 愈來愈 清新舒暢麝香葡萄
啦啦啦啦啦啦嗯 愈來愈 清新舒暢麝香葡萄
方方正正不如圓融一鼓作氣 愈來愈 清新舒暢麝香葡萄
黑或白? 怎麼說都是青綠色好啊 愈來愈 清新舒暢麝香葡萄
 
就清新舒暢地 跳舞吧 綻放笑容吧
集合囉 我的愛人們 就像果實 隨性恣意成長
你問我是不是說真的? 就算假裝 都不能夠哭喔
沒問題 再一次 拿出你的本色
褪變後大家(大家) 清新舒暢麝香葡萄



https://www.youtube.com/watch?v=YoLQPuIdGks

 

關鍵字: 質疑

ゆず「公園通り」歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: