首頁 »
2018/09/17

關8「ここに」歌詞





「ここに」就在這裡
作詞‧作曲:WANIMAのMA  編曲:Peach  歌:関ジャニ∞
テレビ朝日系『関ジャム 完全燃SHOW』エンディングテーマ

 
日文:
 
止まらない思い 抱いて
慣れない風に吹かれ
降り出す雨に打たれて
始まるんじゃない 始めるんだぜ!!
 
ララララララララララララララララララ
ララララララララララララ ラララ ラララ
 
憧れた未来に向かって
出逢い 別れはいつも背中合わせ
気が付けば今日も空回り
あたりまえの毎日 満たされないけど…
 
馬鹿にされた分 チカラ合わせ
分かり合えない日は気が済むまで
気が付けば心通わせて
あたりまえの毎日 足跡を残して…
 
散り散りになりそうな思い出を掻き集めて
何の足しにもならないけれど
いつだって信じてる
光り輝き照らせ…
 
ここにいる!!
 
きっとずっと辿り着くまで
もっともっと遥か遠くへ
グッとグッと涙こらえて
進むんじゃない 進めるんだぜ!!
 
憧れた未来に向かって
この先の不安なら四六時中
気が付けば今日もまたガッカリ
あたりまえの毎日
どうなりたいんだろう…
 
凍える夜は怯えて耳を澄まして
声を聴かせて日々を照らして…
 
(Hey!!)新しい(Hey!!)朝の光
(Hey!!)感じるまま 家を飛び出して
(Hey!!)変わらない(Hey!!)胸の痛み
(Hey!!)鍵を掛けた心のドアを開けて
(Hey!!)頼りない(Hey!!)綱渡りみたいに
(Hey!!)守りたい今日 明日 明後日も
(Hey!!)浮き沈み(Hey!!)ある方がいい
(Hey!!)どこの誰かじゃなく君に届け!!
 
止まらない思い 抱いて
慣れない風に吹かれ
降り出す雨も止んで
始まるんじゃない 始めるんだぜ!!
 
きっとずっと辿り着くまで
もっともっと遥か遠くへ
グッとグッと涙こらえて
進むんじゃない 進めるんだぜ!!
 
本当 本当 夢じゃなくて
終わらない旅を続けよう
難しい事は後にして
始まるんじゃない 始めるんだぜ!!
 
また逢えたら歌おう リズム刻んで踊ろう
また逢う日を歌おう いまを刻んで行こう
 
 
中文:
 
懷抱 不停歇的意念
任由不習慣的風吹
受開始滴落的雨打
不等著開始 而是要主動開始!!
 
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦  啦啦啦 啦啦啦
 
迎向憧憬的未來
相遇 別離總是一體兩面
猛然才發現今天又白忙一場
理所當然的每一天 雖然不滿足可是…
 
被看扁多少 就要團結多少力量
不能交心的日子就撐到釋懷為止
猛然才發現心有靈犀一點通
在理所當然的每一天 留下足跡…
 
到處蒐集快要七零八落的回憶
雖然沒有什麼幫助
卻永遠相信
光會輝煌照耀…
 
就在這裡!!
 
一定一直到抵達之前
都會迎向更加更加遙遠的遠方
硬生生硬生生地吞下眼淚
不只是前進 而是要主動向前!!
 
迎向憧憬的未來
今後的不安二十四小時都在
猛然才發現今天又大失所望
理所當然的每一天
到底想怎樣啊…
 
凍僵的夜害怕地豎起耳朵
請讓我聽見你並照耀這日復一日…
 
(Hey!!)嶄新的(Hey!!)晨光
(Hey!!)心之所向 衝出家門
(Hey!!)不改變的(Hey!!)心中疼痛
(Hey!!)把上了鎖的心門打開吧
(Hey!!)不牢靠(Hey!!)跟走鋼索一樣
(Hey!!)想要守護的今天 明天 後天
(Hey!!)有起伏跌宕(Hey!!)比較好啊
(Hey!!)不傳給某個地方的誰就要傳給你!!
 
懷抱 不停歇的意念
任由不習慣的風吹
開始滴落的雨停了
不等著開始 而是要主動開始!!
 
一定一直到抵達之前
都會迎向更加更加遙遠的遠方
硬生生硬生生地吞下眼淚
不只是前進 而是要主動向前!!
 
真的 真的 這不是夢
讓我們繼續沒有終點的旅行
困難的事以後再說
不等著開始 而是要主動開始!!
 
如果能再相見就唱吧  踏著節奏跳舞吧
歌頌再見的那一天吧 踏著現在往前走



https://www.youtube.com/watch?v=7-a5mQPU3UM

 

關鍵字: 疼痛 足跡 地方

關8「大阪ロマネスク feat. 葉加瀬太郎」歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: