首頁 »
2018/07/02

ISLAND「Lasting Memories」御原凛音 歌詞





「Lasting Memories」(#01、#03、#11、#12)
作詞・作曲:金子麻友美  編曲:立山秋航  歌:御原凛音(田村ゆかり)
テレビアニメ『ISLAND』挿入歌

 


日文:

私は待ってる
いつか出会うあなたを
約束したこの場所で
胸の中ずっと 守り続けた
夢と願い
あなたと叶えたいの

どれだけ時が経っても 記憶は消えないから
何度でも探しては 何度でも見つけ出す
どんな 運命だとしても
この手を握りしめて 二度と離さないから
未来への旅路を 一緒に歩きたい
あなたと

私は知ってる
時は巡ってゆくと
おとぎばなしを紡いで
希望が詰まった 箱を開けたら
時を超えよう
世界を変えるために

何度生まれ変わっても あなたに愛されたい
巡る輪廻の中で 何度でも手を取って
しるし 積み重ねてゆこう
消えない夢の先へ 行ける時が来るから
何もかも乗り越えて 永遠を作ろう
あなたと

全てを あげるから
愛も夢も 幸せも
なかったことになど
出来ないほど こみ上げる想い

どれだけ時が経っても 心は消えないから
何度でも手を伸ばし 何度でもやり直し
そして ここに辿り着いた
記憶の海の中で 波の音が聞こえる
変わらない笑顔と 愛しいその名前
過去も未来も今も 全部包み込んで
いつまでも隣で 一緒に歩きたい
あなたと

羅馬:

watashi wa matteru
itsu ka deau anata o
yakusoku shita kono basho de
mune no naka zutto mamoritsuzuketa
yume to negai
anata to kanaetai no

dore dake toki ga tatte mo kioku wa kienai kara
nan do de mo sagashite wa nan do de mo mitsukedasu
donna unmei da to shite mo
kono te o nigirishimete ni do to hanasanai kara
mirai e no tabiji o issho ni arukitai
anata to

watashi wa shitteru
toki wa megutte yuku to
otogibanashi o tsumuide
kibou ga tsumatta bako o aketara
toki o koeyou
sekai o kaeru tame ni

nan do umarekawatte mo anata ni aisaretai
meguru rinne no naka de nan do de mo te o totte
shirushi tsumikasanete yukou
kienai yume no saki e ikeru toki ga kuru kara
nan mo ka mo norikoete eien o tsukurou
anata to

subete o ageru kara
ai mo yume mo shiawase mo
nakatta koto ni nado
dekinai hodo komiageru omoi

dore dake toki ga tatte mo kokoro wa kienai kara
nan do de mo te o nobashi nan do de mo yarinaoshi
soshite koko ni tadoritsuita
kioku no umi no naka de nami no oto ga kikoeru
kawaranai egao to itoshii sono namae
kako mo mirai mo ima mo zenbu tsutsumi konde
itsu made mo tonari de issho ni arukitai
anata to

中文:

我在這裡靜靜等待
等待終會相遇的你
在與你所約定的地方
一直守護在我的心中
想與你一同實現
這份夢想與願望

無論經過多長時間 這份記憶也不會消失
即便尋找無數次 我也會再次找到你
即便未來迎接我們的是殘酷的命運
請緊握這雙手  永遠不再放開
通向未來的路  想和你一起
走下去

就我所知道的
伴隨時光推移
編織成童話故事
當我打開一個充滿希望的盒子時
跨越時間
就為了改變這世界

無論重生多少次  我都想被你愛著
在輪迴轉世循環中 無論多少次都要牽著手
讓我們重疊堆積起印記吧
前往永恆不滅的夢想的盡頭 時機終會到來的
跨越重重難關 願和你一起
創造永恆

我會獻給你所有
愛和夢想 幸福
就算沒有那回事
也無法制止 滿溢的思緒

無論經過多長時間 這顆心也不會消失
即便伸出手無數次 即便重複做無數次
然後 來到了這裡
在記憶的大海中  聽見了海浪的聲音
永恆不變的笑容  和心愛之人的名字
過去 未來 現在 全部緊擁入懷
一路陪伴在身旁  想和你一起
走下去


https://www.youtube.com/watch?v=5TyZ9pF9daQ


TVアニメ「ISLAND」オリジナル・サウンドトラック
立山秋航
2018.09.26(水)

CD情報
USSW-0124 3,500円(税抜)
発売元:5pb.  販売元:MAGES.
 
仕様
 
CD2枚組
※TVアニメ描き下ろしジャケットイラスト
挿入歌全4曲収録予定
 
収録内容
劇伴全曲(41曲)他、OPテーマ(TVサイズ)、EDテーマ(TVサイズ)、挿入歌のフルサイズを完全収録
 
 
 


首頁│ 下一篇→ISLAND「永遠のひとつ」歌詞
本文引用網址: