首頁 »
2018/06/26

關8「無責任ヒーローjam with 東京スカパラダイスオーケストラ」歌詞




「無責任ヒーロー jam with 東京スカパラダイスオーケストラ」
不負責英雄jam with 東京斯卡樂園樂團
作詞:上中丈弥  作曲:馬飼野康二
編曲:東京スカパラダイスオーケストラ、Peach ホーンアレンジ:北原雅彦
歌:関ジャニ∞
日本テレビ系『江川×堀尾のSUPERうるぐす』テーマソング(2008年10月-12月)

 
日文:
 
オイラ伝説の無責任ヒーロー
夢は無限大の無責任ヒーロー
 
昭和と平成 またいできました
酸いも甘いも味見してきました
バブルがなんたら ITかんたら
あ〜分かっちゃないけど大変なんでしょ?
 
みんながみんな不安を抱えてうつむいてるぜ
時代の流れに上がって下がって
君の人生は誰のもの??
 
全力前進 ジャジャジャジャーン
丸腰宿無し ジャジャジャジャーン
笑っておくれよ なるようになるさ
 
土足でごめんね ジャジャジャジャーン
バタ足駆け足 ジャジャジャジャーン
まかせておくれよ 何とかなるさ
 
オイラ伝説の無責任ヒーロー
夢は無限大の無責任ヒーロー
 
恋の綱渡り 愛は一人きり
結局出ない答え探しの旅
駆け引きなんでしょ? 計算なんでしょ?
あ〜分かっちゃいるけど対応出来ないよ
 
みんながみんな愛情に飢えて震えているぜ
些細な言葉に登って下って
君の人生は誰のもの??
 
1 2 の 3 4で ジャジャジャジャーン
汗掻けそこ退け ジャジャジャジャーン
笑って誤魔化しゃなんとでもなるさ
 
足腰ガクガク ジャジャジャジャーン
歯軋り空振り ジャジャジャジャーン
心1つでなんとでもなるさ
 
オイラ伝説の無責任ヒーロー
夢は無限大の無責任ヒーロー
 
呼ばれてないけど ジャジャジャジャーン
関係なくても ジャジャジャジャーン
笑っておくれよ なるようになるさ
 
呼ばれて飛び出せ ジャジャジャジャーン
限界挑戦 ジャジャジャジャーン
まかせておくれよ 何とかするさ
 
オイラ伝説の無責任ヒーロー
夢は無限大の無責任ヒーロー
 
中文:
 
我們是傳說的不負責英雄
夢想無限大的不負責英雄
 
昭和與平成 橫跨兩個世代
不管是酸是甜味道我們都嚐過
什麼泡沫經濟 什麼IT
啊〜我們是不懂啦可是很辛苦對吧?
 
每一個人都懷抱不安的低著頭耶
隨著時代的波動上上下下
你的人生是誰的??
 
全力前進 將將將將ー將
身無一物也無家可歸 將將將將ー將
你就笑吧 反正船到橋頭自然直嘛
 
對不起我就不脫鞋了 將將將將ー將
匆匆忙忙到處奔走 將將將將ー將
就交給我們吧 總會有辦法的
 
我們是傳說的不負責英雄
夢想無限大的不負責英雄
 
戀愛就像走鋼索 愛情總是孤單は一人
結果就是在旅程中探索著找不到的答案
反正就是討價還價嘛? 反正就是心機用盡不是嗎?
啊〜我們是不懂啦 反正也應付不來嘛
 
每一個人都渴求愛情到發抖耶
隨微不足道的一句話上上下下的
你的人生是誰的啊??
 
1 2 3 4 將將將將ー將
滿身大汗前面的讓開 將將將將ー將
笑著呼攏過去總會有辦法的啦
 
腰間雙腳搖搖晃晃 將將將將ー將
磨著牙啊白費功夫 將將將將ー將
只要團結一心總會有辦法的
 
我們是傳說的不負責英雄
夢想無限大的不負責英雄
 
雖然沒人邀請 將將將將ー將
就算沒我們的事 將將將將ー將
你就笑吧 船到橋頭總會自然直的
 
叫到我們就衝出去 將將將將ー將
挑戰極限 將將將將ー將
就交給我們吧 總會有辦法的
 
我們是傳說的不負責英雄
夢想無限大的不負責英雄


https://www.youtube.com/watch?v=m1hII82Y8vU

 

關鍵字: 夢想 挑戰 經濟 傳說

關8「罪と夏」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→關8「大阪ロマネスク feat. 葉加瀬太郎」歌詞
本文引用網址: