首頁 »
2018/01/02

甲賀忍法帖「WILD EYES」水樹奈々 歌詞




WILD EYES  甲賀忍法帖ED (第2-8話、10話、13話、14話、17-23話)
作詞:水樹奈々  作曲/編曲:飯田高広  歌:水樹奈々
TVK他アニメ「バジリスク 甲賀忍法帖」エンディング・テーマ

 
日文:
 
紅い雫滲む口唇に
ふわり嘆きの霧触れてゆく
空に浮かぶ鏡美しく
遥か暗夜-よる-の彼方照らしてる
 
降り注ぐ数多の星に想い馳せて
しめやかに深い絆の血-いと-
強く強く結ぶ
 
瑠璃色に輝く綺羅の瞳
闇よりの使いに閉ざされても
繋いだ夢の橋誰も奪えないから
無限の明日映して
 
妖し光放つ鳴神に
甘い言葉の蜜薫り立つ
密か黒い鼓翼忍び寄る
心臓-鐘-が行き場求め呻き出す
 
星霜の流れに隠す歪んだ思惑-ワナ-
艶やかに鋭い牙を剥く
巡る巡る悲劇
 
玉響に消えゆく水泡のように
儚い物語-とき-辿る運命なら
曇りなき刃掲げ清い詩紡ぐ
譲れぬ未来のため
 
浅い眠り続く黎明に
独り祈り込めて織り上げた
涙 蒼い雲に刻まれて
愛しあなたの影追いかける
 
憎しみの炎渦巻くこの地上で
汚れなき心貫いてく
熱き熱き誓い
 
瑠璃色に輝く綺羅の瞳
闇よりの使いに閉ざされても
繋いだ夢の橋愁久に綴りゆく
奏でる 奇跡きっと…
 
羅馬:

akai shizuku nijimu kuchibiru ni
futari nageki no kiri furete yuku
sora ni ukabu kagami utsukushiku
haruka yoru no kanatatera shiteru
 
furi sosogu amata no hoshi ni omoi hasete
shime yaka ni fukai kizuna no ito
tsuyoku tsuyoku musubu
 
ruri iro ni kagayaku kira no hitomi
yami yori no tsukai ni tozasarete mo
tsunaida yume no hashi dare mo ubae nai kara
mugen no asu utsushite
 
ayashi hikari hanatsu narukami ni
amai kotoba no mitsu kaoritatsu
hisoka kuroi koyuku shinobi yoru
kane ga yukiba motome umeki dasu
 
seisou no nagare ni kakusu yuganda wana
tsuya yaka ni surudoi kiba wo muku
meguru meguru higeki
 
tama yuma ni kie yuku minawa no you ni
hakanai toki tadoru unmei nara
kumori naki yaiba kakage kiyoi uta tsumugu
yuzurenu mirai no tame
 
asai nemuri tsuduku reimei ni
hitori inori komete ori ageta
namida aoi kumo ni kizamarete
itoshi anata no kage oikakeru
 
nikushimi no honoo uzumaku kono chijou de
kegare naki kokoro tsuranuiteku
atsuki atsuki chikai
 
ruri iro ni kagayaku kira no hitomi
yami yori no tsukai ni tozasarete mo
tsunaida yume no hashi yuukyuu ni tsuduri yuku
kanaderu kiseki kitto
 
中文:

雙唇浸滿赤紅露珠
輕觸微薄歎息之霧
皎潔明月斜掛夜空
照亮遠處暗之遠方
 
星光傾注 不禁馳想天外
血之羈絆 深切而又肅穆
與你生死相連 命運與共
 
璀璨眼眸仿若流光溢彩
縱然被黑暗使者所囚禁
也無人能斬斷魂縈夢牽
請盡情照亮無限的明日
 
宛若光彩妖豔鳴神之舞
甜言蜜語令人垂涎欲滴
隱忍住振翅欲飛的黑翼
心臟為渴求出路而呻吟
 
隱於時光中的誘人陷阱
漸露出光澤銳利的獠牙
那周而復始的命運悲劇
 
如同短暫而美麗的氣泡
若我們命中註定的故事
我將高舉長刀撰寫詩篇
為了決不能妥協的將來
 
在淺淺入眠的黎明時刻
孤獨的我為你祈禱上蒼
將眼淚銘刻於蒼白雲層
不停追逐著我最愛的你
 
仇恨火焰狂舞大地
貫穿不染污濁的心
熱切而真摯的誓言
 
璀璨眼眸仿若流光溢彩
縱然被黑暗使者所囚禁
魂夢之橋永遠不會斷絕
定將奏響奇蹟之曲…


https://www.youtube.com/watch?v=aP7gYmOqAjY


 

關鍵字: 悲劇 黑暗 故事 雲層

BLOOD-C「純潔パラドックス」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→甲賀忍法帖「ヒメムラサキ」水樹奈々 歌詞
本文引用網址: