首頁 »
2017/12/08

安室奈美惠「Red Carpet」歌詞




「Red Carpet」
作詞:Matthew Tishler, Paula Winger, Stephanie Lewis, TIGER
作曲:Matthew Tishler, Paula Winger, Stephanie Lewis
歌:安室奈美恵
コーセーコスメポート「OLEO D’OR」CMソング

 
日文:

I'm a VIP
顔あげて歩く person
そして日々
目指す my better version
 
I used to be
強がったけど
何ひとつ もう隠さず
見せるから truth
 
When I'm with you
ただ それだけで強くなれる
感じる I am the greatest
I'll make it through
ああ これだけで輝ける
そこに君が いればいつも
Walking on the Red Carpet
Walking on the Red Carpet
 
I am royalty
誰も奪えないこのプライド
だから girls like me
胸張っていけば all right
 
Like the stars I've seen
きらめき果てしない
いつか見たい そんな未来
全てがそう shine bright
 
When I'm with you
ただ それだけで笑顔になる
信じる I am the finest
I feel brand new
どんな日々だって 乗り越える
そこに君が いればいつも
Walking on the Red Carpet
Walking on the Red Carpet
 
When you're with me, I see...
(On the ugliest of days, there is glamour, there is grace)
...Clearly
 
When I'm with you
ただ それだけで強くなれる
感じる I am the greatest
I'll make it through
ああ これだけで輝ける
そこに君が いればいつも
Walking on the Red Carpet
Walking on the Red Carpet
 
When you're with me, I see...
(On the ugliest of days, there is glamour, there is grace)
...Clearly
 
中文:

I'm a VIP
抬起頭向前邁步 person
然後每一天
目標都是 my better version
 
I used to be
雖然一直在逞強
但現在 我會毫無保留地
讓你看見 truth
 
When I'm with you
只要如此 就能變得更堅強
感受 I am the greatest
I'll make it through
啊啊 只要如此就能閃耀光輝
只要有你在 無論何時
Walking on the Red Carpet
Walking on the Red Carpet
 
I am royalty
任誰也無法奪走這尊嚴
因此 girls like me
只要抬頭挺胸向前就 all right
 
Like the stars I've seen
無盡閃耀
總有一天想要看見 那樣的未來
沒錯一切都是 shine bright
 
When I'm with you
只要如此 就能露出笑容
相信 I am the finest
I feel brand new
無論是怎樣的日子 都能夠跨越
只要有你在 無論何時
Walking on the Red Carpet
Walking on the Red Carpet
 
When you're with me, I see...
(On the ugliest of days, there is glamour, there is grace)
...Clearly
 
When I'm with you
只要如此 就能變得更堅強
感受 I am the greatest
I'll make it through
啊啊 只要如此就能閃耀光輝
只要有你在 無論何時
Walking on the Red Carpet
Walking on the Red Carpet
 
When you're with me, I see...
(On the ugliest of days, there is glamour, there is grace)
...Clearly




 

關鍵字: 感受 目標

安室奈美惠「Showtime」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→Crystal Kay feat.安室奈美恵「REVOLUTION」歌詞
本文引用網址: