首頁 »
2017/10/22

死囚樂園「子守唄」シロ歌詞





插入曲「子守唄」(第1、12話)
作詞:片岡人生、近藤一馬   作曲・編曲:NARASAKI
歌:小白(シロCV:花澤香菜)

 
日文:子守歌ですよね
 
悪さばかりのウッドペッカー  今日も穴あけ 森ボロだらけ
怒ったウッド・ゴッド
くちばしを毒に変えた
困ったウッドペッカー  巣穴が毒に ご飯も毒に
友達に触れれば  死ぬばかり  悲しんだウッドペッカー
 
毒の涙がキラキラ光る
 
羅馬:

悪さばかりのウッドペッカー  今日も穴あけ  森ボロだらけ
waru sabakari no Uddopekkaa  kyoumo anaake  mori Boro darake
怒ったウッド・ゴッド
okorutta  Uddo Goddo
くちばしを 毒に変えた
kuchibashio  dokuni kaeta
困ったウッドペッカー  巣穴が毒に ご飯も毒に
komatta Uddopekkaa   suanaga dokuni  gohanmo dokuni
友達に触れれば  死ぬばかり  悲しんだウッドペッカー
tomodachini furereba  shinubakari  kanashinda Uddopekkaa
 
毒の涙がキラキラ 光る
doku no namida ga Kira Kira hikaru
 
中文:
 
毫無優點的啄木鳥  今天也把森林啄得千瘡百孔
惹怒了森林之神  把它的嘴變成了毒嘴
啄木鳥麻煩了 巢穴染上了毒 食物也染上了毒
朋友們碰到牠都死了  悲傷的啄木鳥
 
劇毒的淚光一閃一閃



https://www.youtube.com/watch?v=jD7g002cp9U



 


死囚樂園「SHINY SHINY」NIRGILIS歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: