首頁 »
2017/09/22

夢幻遊戲「EVERLASTING STORY」歌詞




「EVERLASTING STORY」 (永恆的故事)
作詞:佐藤朱美    作曲:芦沢和則       歌:佐藤朱美
「ふしぎ遊戯」イメージソング

 
日文:

星降る丘の上に 独りで立ち尽くした
1つづつ窓に灯る明りが
誰もが笑顔の奥 痛みをかかえたまま
生きているよ この地球の中で
 
生まれ消えていった幾干の物語たち
 
遙か遠い日の記憶 胸に刻まれた
瞳閉じて思い出す 今 ここに私がいる
感じて EVERLASTING STORY
 
私を包み込んで 伝わる愛の力
胸の傷を癒してくれるの
 
出合いそして 分かれいつだって偶然じゃない
 
どんな苦しい時でも 支えられている
きっと同じ思いを
分け合える人がいると いつも信じて
 
今も目の前に続く 地図にない道を
ずっと歩いて行くから その先の未来のため
描く EVERLASTING STORY
 
私は貴方のため 貴方は私のため
生きているよ この地球の中で
 
羅馬:

hoshi furu oka no ue ni    hitori de  tachi tsukushita
hitotsudzutsu  mado ni tomoru akari ga
daremo ga egao no oku   itami wo  kakaeta mama
ikiteiru yo   kono  hoshi no naka de
 
umarete kiete itta   ikusen no monogatari tachi
 
haruka  tooi hi no kioku   mune ni  kizamareta
hitomi  tojite omoidasu    ima  koko ni watashi ga iru
kanjite  Everlasting Story
 
watashi wo tsutsumikonde    tsutawaru  ai no chikara
mune no kizu wo  iyashite kureru no
 
deai  soshite  wakare itsu datte guuzen ja nai
 
donna  kurushii toki demo   sasae rareteiru
kitto  onaji omoi wo
wakeae ru hito ga iru to  itsumo  shinjite
 
ima mo  me no mae ni tsudzuku   chizu ni  nai michi wo
zutto  aruite  yuku kara     sono  saki  no mirai no tame
egaku  Everlasting Story
 
watashi wa anata no tame    anata wa  watashi no tame
ikite iru yo   kono  hoshi no naka de
 
中文:

星星掉落的山丘上  獨自佇立
一個個窗口的燈火
任誰在笑臉的背後  都有著痛苦
在這地球上生存喲!
 
出現又消失的無數故事
 
遙遠之日的記憶   刻劃在胸口
閉上眼睛回想   此時這裡有我
感受著永恆的故事
 
包圍著我   所傳達的愛的力量
能治癒我胸中的傷痛
 
相遇然後分離不都是偶然的
 
不論怎樣痛苦的時候都支持我
一定有人能
和我分享相同的思念地深信著
 
此刻也在眼前地圖上  沒有的道路上
繼續前進   爲了不久的將來
而描繪的永恆的故事
 
我為了你   你為了我
在這地球上生存喲



https://www.youtube.com/watch?v=QoNzD9zG5DY


 

關鍵字: 地圖 感受 故事 分享

夢幻遊戲「夜が明ける前に」歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: