首頁 »
2017/08/06

百武裝戰記「SMILE FLOWERS」如月カレン歌詞




「SMILE FLOWERS」(第10話-第11話)
作詞:藤林聖子  作曲、編曲:鳴瀨シュウヘイ
歌:如月カレン(奥野香耶)

 
日文:

そうEveryday Every time
そうEverywhere Every heart
そうEveryday Every time
ありがとうの気持ち…
 
Beautiful day! Wonderful time!
Beautiful day! Wonderful time!
 
もしも 私の背中に
羽根が生えてたとしたら
空を 飛び回る風に乗り
遊べるのに
 
もしも 魔法が使えて
はやく大人になれたら
君がすこし寂しい時に
そばにいたい
 
ないものばかり数えて
悲しんだら
伝わってしまう 私の
たいせつな人たちにも
 
そうEveryday Every time
笑顔でいたい
いつだってキラキラの
そうEverywhere Every heart
ありがとうの気持ち その代わり
そうEveryday Every time
色とりどりの
花びらあげたいの
そうEverywhere Every heart
ここからみんなへ 届けるよMake you SMILE FLOWERS
 
Beautiful day! Wonderful time!
Beautiful day! Wonderful time!
 
会いたい 人がいる時は
カンタン 夢の中でなら
今はどんな離れていても
会いに行ける
 
未来のことは だれにも
見えないなら
今の希望の ぜんぶを
信じてみてる方がいい
 
そうEveryday Every time
笑顔でいるよ
私は大丈夫
そうEverywhere Every heart
大好きの気持ち その代わり
そうEveryday Every time
ずっと枯れない
花びらあげたいの
そうEverywhere Every heart
ここから心へ 降り注げMake you SMILE FLOWERS
 
少し不安になった時
私が贈る 笑顔を思い出して
 
そうEveryday Every time
笑顔でいたい
いつだってキラキラの
そうEverywhere Every heart
ありがとうの気持ち その代わり
そうEveryday Every time
色とりどりの
花びらあげたいの
そうEverywhere Every heart
ここからみんなへ 届けるよMake you SMILE FLOWERS
 
Beautiful day! Wonderful time!
Beautiful day! Wonderful time!
 
羅馬:
 
sou Everyday Every time
sou Everywhere Every heart
sou Everyday Every time
arigatou no kimochi?
 
Beautiful day ! Wonderful time !
Beautiful day ! Wonderful time !
 
moshimo watashi no senaka ni
hane ga haete ta to shi tara
sora o tobimawaru kaze ni nori
asoberu noni
 
moshimo mahou ga tsukae te
hayaku otona ni nare tara
kimi ga sukoshi sabishii toki ni
soba ni i tai
 
nai mono bakari kazoe te
kanashin dara
tsutawatte shimau watashi no
tai setsuna jin tachi ni mo
 
sou Everyday Every time
egao de i tai
itsu datte kirakira no
sou Everywhere Every heart
arigatou no kimochi sono kawari
sou Everyday Every time
irotoridori no
hanabira age tai no
sou Everywhere Every heart
koko kara minna e todokeru yo Make you SMILE FLOWERS
 
Beautiful day ! Wonderful time !
Beautiful day ! Wonderful time !
 
ai tai hito ga iru toki wa
kantan yume no naka de nara
ima wa donna hanare te i te mo
ai ni ikeru
 
mirai no koto wa dare ni mo
mie nai nara
ima no kibou no zenbu o
shinji te miteru hou ga ii
 
sou Everyday Every time
egao de iru yo
watashi wa daijoubu
sou Everywhere Every heart
daisuki no kimochi sono kawari
sou Everyday Every time
zutto kare nai
hanabira age tai no
sou Everywhere Every heart
koko kara kokoro e furisosoge Make you SMILE FLOWERS
 
sukoshi fuan ni natta toki
watashi ga okuru egao o omoidashi te
 
sou Everyday Every time
egao de i tai
itsu datte kirakira no
sou Everywhere Every heart
arigatou no kimochi sono kawari
sou Everyday Every time
irotoridori no
hanabira age tai no
sou Everywhere Every heart
koko kara minna e todokeru yo Make you SMILE FLOWERS
 
Beautiful day ! Wonderful time !
Beautiful day ! Wonderful time !
 
中文:
 
是的Everyday Every time
對啊Everywhere Every heart
是的Everyday Every time
懷著感激之心…
 
Beautiful day! Wonderful time!
Beautiful day! Wonderful time!
 
要是我的背後
生出了一雙翅膀
我就能乘著風兒翱翔天空
嬉戲
 
如果能夠使用魔法的話
想快點習慣了大人樣子
在你稍微地寂寞的時候
想陪在你身邊
 
如果只想著不曾擁有之物
因此黯然傷神的話
悲傷也會傳遞給我
最重要的人
 
是的Everyday Every time
綻開笑臉
永遠保持閃耀奪目的
對啊Everywhere Every heart
感激的心情 作為交換
是的Everyday Every time
想把五彩斑斕的
花瓣 贈與你
對啊Everywhere Every heart
從現在起把你彷彿鮮花般微笑傳遞給大家
 
Beautiful day! Wonderful time!
Beautiful day! Wonderful time!
 
想與人相遇的時候
簡單 在夢境之中
現在無論怎樣而離開了
也要前去相見
 
未來之事 是誰也好
都無法相見了
此刻的希望的全部
還是會試著去相信
 
是的Everyday Every time
展露笑臉
我沒問題
對啊Everywhere Every heart
最喜歡的心情 作為交換
是的Everyday Every time
永遠不枯萎
花瓣 贈與你
對啊Everywhere Every heart
從這裡開始將傾注於心彷彿鮮花般給你
 
有些不安的時候
想起我帶給你的笑容
 
是的Everyday Every time
綻放笑臉
永遠保持閃耀奪目的
對啊Everywhere Every heart
感謝的心情 作為交換
是的Everyday Every time
想把五彩斑斕的
花瓣 贈與你
是的Everywhere Every heart
從現在起把你彷彿鮮花般微笑傳遞給大家
 
Beautiful day! Wonderful time!
Beautiful day! Wonderful time!



https://www.youtube.com/watch?v=SK4xyyr-Rwc


 

關鍵字: 心情 枯萎

百武裝戰記「My Player」歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: