首頁 »
2017/07/06

高校星歌劇「MOON Holic」揚羽陸 歌詞




「MOON Holic」(第1話)
作詞:くまのきよみ 作曲:設楽哲也 編曲:R・O・N
歌:揚羽陸(島﨑信長)

 


日文:
 
それは… ひかり… 尊(とうと)きもの
静かに来るカタルシス
すごく… 遠い… まだ届かない
遥かな煌(きらめ)き
 
暗闇の色で 白い翅(はね)を塗りつぶせば
切り取った場面(シーン)鮮やかに
何度も繰り返すよ 神に触れるための儀式
 
入らないで! 誰も邪魔しないで!
ボクだけの聖域(ばしょ)
キツく閉じた扉の奥で ユメに踊るよ
ひらり ふわり 憧れの人
演じてみせる…
 
それは… 魅惑… 宝ノ箱
好きなものしか 入れない
ひらく… とじる… また眺める
甘美(かんび)なリピイト
 
まっ黒な部屋の中で 蝶は月に焦がれ
なりたいという衝動だけで
信じて描いている 奪うことなどできないよ
 
汚(よご)さないで! 綺麗なモノ以外
興味ないから
認めないよ 情熱だけじゃ ホンモノじゃない
ひらり ふわり 息遣いさえ
真似てみるんだ…
 
暗闇の色で 白い翅(はね)を塗りつぶせば
切り取った場面(シーン)鮮やかに
何度も繰り返すよ 神に触れるための儀式
 
入らないで! 誰も邪魔しないで!
ボクだけの聖域(ばしょ)
キツく閉じた扉の奥で ユメに踊るよ
 
汚さないで! 綺麗なモノ以外
興味ないから
認めないよ 情熱だけじゃ ホンモノじゃない
ひらり ふわり もうすぐ、すぐさ
幕があがるよ…

中文:
 
那是… 高貴的光芒…
悄然淨化了我的身心
相隔… 甚遠… 伸手不及
來自遙遠彼岸的光輝
 
雪白的雙翼被染上無盡的黑暗
遭受侵蝕的場景鮮明地
幾度反復 這是觸碰神明的儀式
 
禁止踏入! 誰都莫要阻礙!
這是只屬於我的聖域
在緊閉之門的深處 夢幻般起舞
演繹著
自己所憧憬的那人…
 
那便是… 魅惑… 寶盒
只是放喜歡的東西 不接受其他以外
打開來… 闔上… 再次觀看
甜美的重新演繹
 
在漆黑的房間之中 蝴蝶一心嚮往著明月
只是想成為它的一股衝動
如此深信臨摹著 無法被奪取喔
 
不沾染汙穢! 除了美麗事物以外
都不感興趣
我不承認 只是熱情 那並非真實的
輕飄飄 輕飄飄 就連呼吸
也能模仿…
 
雪白的雙翼被染上無盡的黑暗
遭受侵蝕的場景鮮明地
幾度反復 這是觸碰神明的儀式
 
禁止踏入! 誰都莫要阻礙!
這是只屬於我的聖域
在緊閉之門的深處 夢幻般起舞
 
不沾染汙穢! 除了美麗事物以外
都不感興趣
我不承認 只是熱情 那並非真實的
輕飄飄 輕飄飄 馬上立刻
拉開帷幕…


https://www.youtube.com/watch?v=GQTQKvznatg

 

關鍵字: 熱情 黑暗

高校星歌劇「カメレオン・スター!」team柊 歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→高校星歌劇「DREAM TOGETHER!!!」新里宏太 歌詞
本文引用網址: