首頁 »
2017/05/14

赤髪白雪姬「ページ 〜君と綴る物語〜」eyelis 歌詞




「ページ 〜君と綴る物語〜」(第13話-第24話)
作詞:矢吹香那  作曲:川崎里実  編曲:前口渉  歌:eyelis
テレビアニメ『赤髪の白雪姫』エンディングテーマ

 


日文:

走り出せば なびく髪
澄んだ空を 呼んでくる
行き先なら もう決めた
握るたづな 熱くなる
 
迷いを打ち消して
心動かすのは
いつでも君なんだ
信じてみたくなる
出会いがまたひとつ
明日をかえてゆく
 
願い溢れる度に
ふわり風が吹いて
新しいページ めくるから
誰も知らないのなら
一緒に見つけたいよ
物語の続きを
君が描く未来を
 
鍵をまわした右手を
そっと 空に置いてみる
ここにいると気づくんだ
もう一人じゃないんだと
 
向かい合う瞳の
まっすぐな言葉が
身体中 響いてる
 
気持ち触れ合う度に
過ぎた日を溶かして
昨日より少し 強くなる
雲を追いかけるように
一緒に感じたいよ
君に見える世界を
その手にある希望を
 
読みかけていたままの本を
もう一度 この手で開くよ
 
願い重なる度に
風は色を増して
新しいページ 彩るよ
誰も知らないのなら
一緒に見つけたいよ
物語の続きを
君が描く未来を…
 
羅馬:
 
hashiridaseba nabiku kami
sunda sora o yondekuru
yukisaki nara mou kimeta
nigiru tadzuna atsukunaru
 
mayoi o uchikeshite
kokoro ugokasu nowa
itsudemo kimi nanda
shinjitemitakunaru
deai ga mata hitotsu
ashita o kaeteyuku
 
negai afureru tabi ni
fuwari kaze ga fuite
atarashii peeji mekuru kara
daremo shiranai no nara
issho ni mitsuketai yo
monogatari no tsudzuki o
kimi ga egaku mirai o
 
kagi o mawashita migite o
sotto sora ni oitemiru
koko ni iru to kidzukunda
mou hitori janainda to
 
mukaiau hitomi no
massugu na kotoba ga
karadajuu hibiiteru
 
kimochi fureau tabi ni
sugita hi o tokashite
kinou yori sukoshi tsuyokunaru
kumo o oikakeru you ni
issho ni kanjitai yo
kimi ni mieru sekai o
sono te ni aru kibou o
 
yomikaketeita mama no hon o
mouichido kono te de hiraku yo
 
negai kasanaru tabi ni
kaze wa iro o mashite
atarashii peeji irodoru yo
daremo shiranai no nara
issho ni mitsuketai yo
monogatari no tsudzuki o
kimi ga egaku mirai o…
 
中文:

奔跑時頭髮被風吹亂
呼喚來晴空萬里無雲
要去哪裡我早有主意
手中韁繩愈發的火燙
 
讓我不再迷茫
心動不已的人
永遠都是你
我想試著相信
再一次的相遇
會改變明天
 
每當心願氾濫
輕輕微風吹來
翻開新一頁
倘若無人可知
我便與你一起
將故事的延續
尋找你描繪的未來
 
轉動鑰匙的右手
悄悄放置於天空
察覺到在這裡
你已經不是獨自一人
 
相視的眼眸
坦率的話語
在身體中回響著
 
每當心情相互觸碰的時候
消溶經過的那些點滴
比起昨天多少有點變堅強了
就像追趕天上的雲那樣
一起感同身受
在你所見的這個世界
在那雙手中所擁有的希望
 
開始閱讀著的書本
再一次 用這雙手打開
 
每當心願重疊
增添微風顏色
彩繪新一頁
倘若無人可知
我便與你一起
將故事的延續
尋找你描繪的未來…





 

關鍵字: 顏色 世界 故事 心情

赤髮白雪姬「その声が地図になる」早見沙織 歌詞←上一篇 │首頁
本文引用網址: