首頁 »
2017/03/05

關8「なぐりガキBEAT」歌詞


「なぐりガキBEAT」塗鴉BEAT
作詞・作曲:NOMSON  編曲:大西省吾  歌:関ジャニ∞
横山裕主演 松竹配給映画『破門 ふたりのヤクビョーガミ』主題歌

 
日文:
 
どこまでも付いて来る うまく巻いてもまた湧いてくる
パンパな俺 夢も共倒れ 疫病神とブルース
 
世界を変える 真新しいルール
言い訳と弱音をやめたら あとはドアを開けるだけ
 
高らかに夢を明日へと掲げろ
無様に咲いた泣きっ面に新しい風が吹く
なぐりガキBEAT を強く突き上げろ
荒れ果てた夜明けに向かって Run & Run & Run
 
横から割り込むやつ うまいとこだけ持っていくやつ
言葉は裏表 嘘だらけ それがこの世のトゥルース
 
スカしていたってなにも変わりゃしない
怖じ気づいて隠してた度胸 ここでひとつ見せてみろ
 
騒ぎ出す鼓動 胸が破裂しそう
ガムシャラにもがくその手に『きっかけ』の糸がかかる
なぐりガキBEAT を思い切り投げつけろ
倍速で駆け回るのさ Round And Round
 
うつむいてた空に ほら虹がかかるよ
 
高らかに夢を明日へと掲げろ
無様に咲いた泣きっ面に新しい風が吹く
なぐりガキBEAT を強く突き上げろ
荒れ果てた夜明けに向かって Run & Run & Run
 
Knock Up The Scrawl Beat!!
Knock Up The Scrawl Beat!!
 
中文:
 
緊跟不捨 好不容易安撫了又湧上來
半吊子的我 連夢想都同歸於盡 瘟神與藍調
 
改變世界的 全新規則
只要停止找藉口和示弱 接下來就只需打開那扇門
 
高昂地向著明日宣揚夢想吧
在哭得狼狽不堪的臉上將吹起一陣新風
塗鴉BEAT 強勢揚起吧
迎向無盡荒蕪的黎明 Run & Run & Run
 
從旁插嘴干涉的傢伙 什麼也沒做只佔盡好處的傢伙
話中有話 充斥謊言 那才是這世界的真實
 
裝腔作勢也改變不了什麼
掩飾恐懼的膽識 就在這裡讓我開開眼界吧
 
開始騷動的心跳 就快破胸而出
在拼命掙扎的那雙手掛上一條『契機』之線
塗鴉BEAT 竭盡全力拋出吧
加速盤旋疾奔 Round And Round
 
原本垂頭喪氣的天空 你看架起彩虹了
 
高昂地向著明日宣揚夢想吧
在哭得狼狽不堪的臉上將吹起一陣新風
塗鴉BEAT 強勢揚起吧
迎向無盡荒蕪的黎明 Run & Run & Run
 
Knock Up The Scrawl Beat!!
Knock Up The Scrawl Beat!!




 

關鍵字: 夢想 世界 謊言

關8「NOROSHI」歌詞←上一篇 │首頁│ 下一篇→關8「今」歌詞
本文引用網址: