首頁 »
2017/02/05

超時空要塞Δ「ワルキューレがとまらない」歌詞


「ワルキューレがとまらない」
作詞:唐沢美帆・加藤裕介  作曲・編曲:加藤裕介
歌:ワルキューレ are 美雲ΔJUNNA、フレイアΔ鈴木みのり、カナメΔ安野希世乃、レイナΔ東山奈央、マキナΔ西田望見

 


日文:
 
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
Ah… 教えて 果てない記憶の片隅で
こぼれた涙は 星になるでしょ
Ah… 聴かせて 切ない吐息の子守唄
あなたを刻みつけた あの日の空
 
ふいに 身体が歌えば
心 踊り出す
わたし 溢れ出す胸は
―激情―
 
とまらないから!
このまま抱きしめて 夢が醒めるまで
何もいらない
愛もいらない
壊れちゃうから Ah
裸のままでいいよ 朝までみつめて
破れかぶれで
全て忘れて
愛しさが
とまらない
 
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
Ah… 応えて 吸い込む微熱の境界で
乱れた呼吸は 風になるのね
Ah… おどけて 闇夜に浮かべた紙の月
誰にも語られない おとぎ話
 
ふしぎ 鼓動が響けば
視線 熱くなる
ふたり 奏であう唄は
―慟哭―
 
とまらないから!
このまま突き抜けて 息が止まるほど
夜に溺れて
嘘にまみれて
壊れちゃいたい Ah
とどめを刺していいよ 覚悟はできてる
シドロモドロは
致命傷だね
胸騒ぎ
とまらない
 
(Ha- 花は花)
ひらりひらりと
愛は愛に許され
ゆらりゆられて
罪は罪と交わる
(儚いほど) (綺麗に 咲いて散る Ha)
 
目を覚ませ
いたずらな恋の調べよ
いま輝く
身を焦がす
導かれる
Ah-
道連れに
Ah-
共鳴のフライト
 
ねぇ いますぐ!
このまま傷つけて 夢中で…致して?
空が燃えてる
星が燃えてる
愛しちゃいそう
 
とまらないから!
このまま抱きしめて 夢が醒めるまで
何もいらない
愛もいらない
壊れちゃうから Ah
裸のままでいいよ 朝までみつめて
破れかぶれで
全て忘れて
愛しさが…
 
とまらないから!
このまま突き抜けて 息が止まるほど
夜に溺れて
嘘にまみれて
壊れちゃいたい Ah
とどめを刺していいよ 覚悟はできてる
シドロモドロは
致命傷だね
胸騒ぎ
とまらない
 
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレがとまらない
(Fu Fu Fu)
ワルキューレはとまらない
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
羅馬:
 
Warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure wa tomara nai
( Fu Fu Fu )
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
Ah oshie te hate nai kioku no katasumi de
kobore ta namida wa hoshi ni naru desho
Ah kikase te setsunai toiki no komori uta
anata o kizamitsuke ta ano hi no sora
 
fui ni karada ga utae ba
kokoro odoridasu
watashi afuredasu mune wa
gekijou
 
tomara nai kara!
kono mama dakishime te yume ga sameru made
nani mo ira nai
ai mo ira nai
kowarechau kara Ah
hadaka no mama de ii yo asa made mitsume te
yaburekabure de
subete wasure te
itoshi sa ga
tomara nai
 
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure wa tomara nai
( Fu Fu Fu )
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
Ah kotae te suikomu binetsu no kyoukai de
midare ta kokyuu wa kaze ni naru no ne
Ah odoke te yamiyo ni ukabe ta kami no tsuki
dare ni mo katarare nai otogibanashi
 
fushigi kodou ga hibike ba
shisen atsuku naru
futari kanadeau uta wa
doukoku
 
tomara nai kara!
kono mama tsukinuke te iki ga tomaru hodo
yoru ni obore te
uso ni mamire te
koware cha i tai Ah
todome o sashi te ii yo kakugo wa dekiteru
shidoromodoro wa
chimeishou da ne
munasawagi
tomara nai
 
( Ha hana wa hana )
hirari hirari to
ai wa ai ni yurusare
yurari yurare te
tsumi wa tsumi to majiwaru
( hakanai hodo ) (kirei ni sai te chiru Ha )
 
me o samase
itazura na koi no shirabe yo
ima kagayaku
mi o kogasu
michibikareru
Ah
michizure ni
Ah
kyoumei no Furaito
 
nee ima sugu!
kono mama kizutsuke te muchuu de itashi te?
sora ga moeteru
hoshi ga moeteru
aishichai sou
 
tomara nai kara!
kono mama dakishime te yume ga sameru made
nani mo ira nai
ai mo ira nai
kowarechau kara Ah
hadaka no mama de ii yo asa made mitsume te
yaburekabure de
subete wasure te
itoshi sa ga
 
tomara nai kara!
kono mama tsukinuke te iki ga tomaru hodo
yoru ni obore te
uso ni mamire te
koware cha i tai Ah
todome o sashi te ii yo kakugo wa dekiteru
shidoromodoro wa
chimeishou da ne
munasawagi
tomara nai
 
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure wa tomara nai
( Fu Fu Fu )
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure ga tomara nai
( Fu Fu Fu )
warukyuure wa tomara nai
( Fu Fu Fu )
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!


中文:
 
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
Ah… 告訴我 無盡記憶的角落
流下的淚水化為繁星
Ah… 傾聽著 難受嘆息的搖籃曲
銘刻著你 在那日的天空
 
突然間 如果用這附身體來歌唱
內心便開始悸動
我胸口滿溢而出的
―激情―
 
因為無法停止!
就這樣緊抱著直到從夢裡醒來
什麼都不需要
愛也不需要
因為就將壞掉 Ah
就這樣裸著身體也好 直到早晨凝視著你
自暴自棄
將一切忘掉
對你的愛
無法停止
 
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
 
Ah… 響應著 深陷微熱般的境界
紊亂的呼吸 化為風兒
Ah… 戲謔地說著 在漆黑的夜晚浮在水面的紙之月
不向任何人述說的童話故事
 
不可思議的悸動鳴響的話
視線會變得火熱
兩人合奏的歌聲是
―慟哭―
 
因為無法停止!
就這樣穿透而過 直到呼吸停止
沉溺於夜晚
沾滿全身的謊言
想要破壞掉 Ah
已做好了心理準備 可以給予決定性的一擊
內心慌亂是
致命傷
內心的騷動
無法停止
 
(Ha- 花便是花)
輕飄飄 輕飄飄
愛是被接受的愛
輕輕搖擺
罪惡是與罪惡交融
(虛幻般) (美麗的 盛開散落 Ha)
 
甦醒了
就像惡作劇般戀愛的音調
現在綻放光芒
引導著
弄得滿身漆黑
Ah-
伴侶
Ah-
共鳴的飛行
 
吶 現在立刻!
就這樣使自己受傷? 一心一意的…
天空正燃燒著
繁星正燃燒著
恰似要戀愛了
 
因為無法停止!
就這樣緊抱著直到從夢裡醒來
什麼都不需要
愛也不需要
因為就將壞掉 Ah
就這樣裸著身體也好 直到早晨凝視著你
自暴自棄
將一切忘掉
對你的愛…
 
因為無法停止!
就這樣穿透而過 直到呼吸停止
沉溺於夜晚
沾滿全身的謊言
想要破壞掉 Ah
已做好了心理準備 可以給予決定性的一擊
內心慌亂是
致命傷
內心的騷動
無法停止
 
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
女武神 不會停歇
(Fu Fu Fu)
ROCKIN’ MY JET☆彡 COSMIC LOVE… TAKE OFF!




 

關鍵字: 童話 故事 飛行 謊言

首頁│ 下一篇→超時空要塞Δ「僕らの戦場」歌詞
本文引用網址: