首頁 »
2009/03/03

乾淨的房間使人愉悅

因為工作的忙碌,房間好久沒有好好整理
學生的講義(handouts)和考卷(an examination paper)堆滿一堆又一堆
計算過的紙張也滿滿一疊又一疊
咖啡的紙杯(paper cup,a foam cup)和瓶罐(can,bottle)也到處都是,
想起了一句英文是這樣說的..

A clean room is a happy room .
乾淨的房間令人愉悅。

講到這句英文話語,我就想起每當小朋友對長輩有所要求的時候,
經常會對小朋友說句英文話語,以此為附帶條件。

Only if you clean your room .
等你清掃自己的房間之後再說。

下次如果你的弟妹或者是小朋友,要求給予獎品或禮物的時候,
可以用這句話當作附帶條件唷!!讓他們拿到禮物之外,還把房間也整理好了。

It really gains 2 advantages by a single move!!
可說是一舉兩得!!



春聯的英文怎麼說?←上一篇 │首頁│ 下一篇→聰明做事 做對的事