首頁 »
2009/04/30

世衛:警戒升級 個人仍以注重衛生為主

(中央社記者周盈成日內瓦30日專電)世界衛生組織(WHO)在兩天之內再度調高豬流感的大流行警戒層級,秘書長陳馮富珍促各國啟動因應大流行病計畫,但說一般人可「照常度日,只是更注意個人衛生」。


陳馮富珍昨晚召開記者會宣布大流行病警戒等級從第4級調高到第5級,被媒體問到是否一般人的行為該隨之做些改變,她表示重點還是注重個人衛生,像是常洗手;頂多改變一些小習慣,以WHO所在的日內瓦為例,「也許傳統上擁抱加吻頰三次的見面禮不要再做」。


她並強調,食用經過適當烹煮的豬肉是安全的,「愛吃豬肉的人沒有理由停止,請繼續」。


代理助理秘書長福田敬二(Keiji Fukuda)指出,就國家層級而言,過去幾年因面臨禽流感威脅,各國都有因應大流行病的計畫,「現在各國應檢視那些計畫,確定計畫經適當更新,以及擁有執行那些計畫的能力」,例如實驗室的檢測能力和公共衛生機構的監測疫情能力。政府並應提供人民充足可靠的資訊。


陳馮富珍並重申WHO的疫苗政策,即不建議藥廠停止生產季節性流感疫苗,而轉移到研發生產對抗新型流感的疫苗。


她說,「南半球正進入季節性流感的高峰,人們應得到足夠的疫苗」。新型豬流感病毒還在演化中,有可能只是造成一場溫和的大流行,反倒是季節性流感每年都在開發中國家奪去許多生命,不可忽略後者。


因此,她說,當前要務是一面生產季節性流感疫苗,同時嚴密監控豬流感疫情的發展,WHO的各合作中心正積極找尋製做疫苗的病毒,並與藥廠分享資訊。


陳馮富珍說,她接觸過的許多製藥公司普遍表達願意支持WHO共同對抗這次危機。980430

 

 

 

 

(中央社記者周盈成日內瓦30日專電)世界衛生組織(WHO)在兩天之內再度調高豬流感的大流行警戒層級,秘書長陳馮富珍促各國啟動因應大流行病計畫,但說一般人可「照常度日,只是更注意個人衛生」。


陳馮富珍昨晚召開記者會宣布大流行病警戒等級從第4級調高到第5級,被媒體問到是否一般人的行為該隨之做些改變,她表示重點還是注重個人衛生,像是常洗手;頂多改變一些小習慣,以WHO所在的日內瓦為例,「也許傳統上擁抱加吻頰三次的見面禮不要再做」。


她並強調,食用經過適當烹煮的豬肉是安全的,「愛吃豬肉的人沒有理由停止,請繼續」。


代理助理秘書長福田敬二(Keiji Fukuda)指出,就國家層級而言,過去幾年因面臨禽流感威脅,各國都有因應大流行病的計畫,「現在各國應檢視那些計畫,確定計畫經適當更新,以及擁有執行那些計畫的能力」,例如實驗室的檢測能力和公共衛生機構的監測疫情能力。政府並應提供人民充足可靠的資訊。


陳馮富珍並重申WHO的疫苗政策,即不建議藥廠停止生產季節性流感疫苗,而轉移到研發生產對抗新型流感的疫苗。


她說,「南半球正進入季節性流感的高峰,人們應得到足夠的疫苗」。新型豬流感病毒還在演化中,有可能只是造成一場溫和的大流行,反倒是季節性流感每年都在開發中國家奪去許多生命,不可忽略後者。


因此,她說,當前要務是一面生產季節性流感疫苗,同時嚴密監控豬流感疫情的發展,WHO的各合作中心正積極找尋製做疫苗的病毒,並與藥廠分享資訊。


陳馮富珍說,她接觸過的許多製藥公司普遍表達願意支持WHO共同對抗這次危機。980430

 

 

 

 


以媒:以色列乳製品擬摻維他命D←上一篇 │首頁│ 下一篇→屏東縣政府辦理推動防制就業歧視徵文及漫畫比賽
本文引用網址: