關於明年寒假印度垂死之家行與柬埔寨吳哥窟柬單之愛行
印度行之在王院長之邀下組團再度前往
目前有請旅行社訂一個團體的機位16位(目前已額滿後面報名者以候捕暫列)
另柬埔寨行程預定為
12/30-1/4 5天4夜
交通1天+吳哥1天(中午去附近村莊發RICE Soup)+水上人家1天+牛屎村1天+MC兒童之家1天
1/31~2/7日(8天)/1/31~2/10日(11天)
交通2天+吳哥1天+3天TOAM+水上人家1天+農場1+自由行1
說明會日期:
台北場說明會 青輔會台北志工中心 忠孝東路一段31號1樓(捷運善導寺站)
最新2012年1月15日(日)早上10:00~12:00
11月23日(三)/12月14日(三) 19:00-20:30 20111123說明會照片簿

台中場說明會
11月28日(一) 19:00-20:30 台中天主教台中教區主教公署 分享與出團說明會
公署地址:40454
台中市北區德化街368號 電話:04-22075678
說明會不需報名但若方便先留言或來信若臨時有變動可即時聯絡
繼續閱讀
近期出團計畫已開始籌備徵集有意願者報名以供規劃參考
謝謝大家的支持與參與今年暑假順利走完四梯次,每梯次兩星期對多數上班族有困難請多天假來參加,許多人已在詢問與等待是否還會繼續出團柬埔寨吳哥窟的志工體驗服務學習行
目前仍持續關懷當地青年就學將設立資助基金外,將與Child's Dream基金會合作在暹粒地區建造playground
年底聖誕節到明年寒假比照去年目前開始規劃或將仍是出4團,另10月下旬當地天主教會有一所有修會團體組織的NPO會議擬組一小型參訪團去順便出席該會議
目前暫定日程如下:
1.12/23-27 5天4夜 可能與通里薩航空公司合作,由其組60VIP團
當地重要NGO參訪/聖誕節活動/發送聖誕禮物/水上及湖邊貧村關懷
2.12/31-1/8 9天8夜 暹粒及馬德望地區社區關懷/捐贈並搭建一座playground
3.寒假期間至少出兩團,原則上過年後出兩,時間待定(可能是過年前1團2/1後1團,以9-12天為原則)
地區社區關懷/捐贈並搭建一座playground//捐贈電腦教室設備
有意參加者歡迎來信先報名,可供參考大家參加意願,及便於後續隨時回報籌備情形
關於近期工作方向及playgroud計畫請參見繼續閱讀
| | |
| Playground Weekend 2011~ 9月23日 11:00 - 9月25日 18:00 | |
| 地點 | Baan Pung Yarm Boarding House |
|---|---|
| 召集人 | |
| 詳情 | Finally! It's the time of the year for Child's Dream to get together for a weekend of fun! Yes, we will be going to one of our Basic Education projects to build a playground for the children and we would like you to join us for the weekend. This time, we'll be going to Baan Pung Yarm, a primary school for children from a community of Shan ethnic group who had migrated from Myanmar. Here's more information about the school and bo⋯⋯(http://childsdream.org/pro |
繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛續傳柬埔寨第四梯次出團紀錄

2011Cambodia 4th Group_0812 (桃園機場出發)
2011 Cambodia 4th Group_0815 (Taom)
2011 Cambodia 4th Group_0817 (Taom)
2011 Cambodia 4th Group_0818 (農場)
2011 Cambodia 4th Group_0819 (農場)
2011 Cambodia 4th Group_0820 (洞里薩湖)
2011 Cambodia 4th Group_0821 (洞里薩湖)
2011 Cambodia 4th Group_0822 (吳哥窟遺址)
2011 Cambodia 4th Group_0823 (MC)
2011 Cambodia 4th Group_0824 (暹粒-金邊)
2011 Cambodia 4th Group_0825 (金邊大學參觀)
2011 Cambodia 4th Group_0826 (金邊)
繼續閱讀
柬埔寨台灣教學中心LCEP 志工招募
「LCEP 柬埔寨台灣教學中心」於2011年7月11日開課以來,徵求小玩具及幫忙帶到暹粒之愛心人 將送及已送LCEP物資
目前手上還有相當多物資需人手帶過去
(若有人將去吳哥窟旅遊者歡迎來信 lychiang02@gmail.com 安排物資托帶)
更多 LCEP 訊息, 請參訪 http://camtw.com.tw ) 或詳見繼續閱讀
繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛續傳柬埔寨獎助學金與物資等募集情形徵信
暑徦台灣之愛傳他鄉柬埔寨行已走完兩梯次很感謝新舊團員還有來自各地的愛心捐物資與捐款
資助青年現況 by 祖葳
第三次踏上這塊土地,去了最愛的TAOM村,但去年那些熟悉的青年還在Poipet念書或是到別的地方工作,原以為見不到他們了,但Thon要帶了一批暹粒青年去學校參觀,我就歡天喜地的當個跟屁蟲,也看看他們的情況 :)
再次謝謝大家的支持與參與
已持續兩年之助學金計畫參見
台灣之愛支持吳哥窟青年上學圓夢獎助平台
送愛到柬埔寨物資募集 (大家捐贈的物品照片輯)
繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛續傳柬埔寨第三梯次出團紀錄
出發了,領隊黃書慧及姜炎辰,柬埔寨電話 +855-99-415-833
2011 Cambodia 3rd Group_0729 (桃園機場到金邊)
2011 Cambodia 3rd Group_0730 (天主堂整理物資/MC)
2011 Cambodia 3rd Group_0731 (MC)
2011 Cambodia 3rd Group_0801 (Taom)
2011 Cambodia 3rd Group_0802 (Taom)
2011 Cambodia 3rd Group_0803 (Taom)
2011 Cambodia 3rd Group_0804 (耶穌農場)
繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛柬埔寨志工體驗與服務學習分享會時間表
謝謝柬埔寨及印度志工伙伴來經驗分享及團聚
後續場次目前安排如下
9月20日(二) 19:00-20:30 花蓮保祿牧靈中心 分享與出團說明會
9月21日(三) 09:00-14:00 花蓮保祿牧靈中心 歷年出團紀錄與成果靜態展
地址:花蓮民權路2號
10月8日(六) 09:30-14:00 豐原市藝文廣場
10月19日/11月23日/12月14日 19:00-20:30 青輔會台北志工中心
分享與出團說明會
忠孝東路一段31號1樓(捷運善導寺站)
10月27日-10月29日 外交部NGO國際服務成果展 國父紀念館
歷年出團紀錄與成果靜態展
11月02日 19:00-20:30 高雄文藻學院 分享與出團說明會
11月03日 19:00-20:30 台中市 分享與出團說明會
11月26日(六) 台北市青少年育樂中心 歷年出團紀錄與成果靜態展
愛在志工-公益嘉年華園遊會(台灣青少年多元發展協會)
免報名,但可以的話留言或來信告知您可以到場也請大家彼此邀約
繼續點閱有影片檔案及各梯次團員照片分享
繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛續傳柬埔寨第二梯次出團紀錄

2011Cambodia 2nd Group_0715 (抵達柬埔寨首日)
2011Cambodia 2nd Group_0716 (MC及LECP)
2011Cambodia 2nd Group_0717 (參觀遺址)
2011Cambodia 2nd Group_0718 (Taom第一天)
2011Cambodia 2nd Group_0719 (Taom第二天)
2011年7月19日沒水沒電的達甕村 孩子燦爛的笑容
2011Cambodia 2nd Group_0720 (Taom第三天)
2011 Cambodia 2nd Group_0721 (農場)
2011 Cambodia 2nd Group_0722 (農場)
2011 Cambodia 2nd Group_0723 (漁村與皮雕孤兒院)

2011 Cambodia 2nd Group_0724 (水上人家)
2011 Cambodia 2nd Group_0725 (MC)
2011 Cambodia 2nd Group_0727 (金邊)
2011 Cambodia 2nd Group_0728 (金邊)
一起住在Dream Villa的台灣志工團
aCAR2011 Cambodia 2nd Group_0728D【柬愛天使】國際志工服務活動
繼續閱讀
第一梯次分享會及第三第四梯次行前共識會0720晚上7:00
第一梯次柬埔寨行分享及第三與第四梯次行前共識會
7月20(三)19:00-21:00 青輔會台北青年志工中心
忠孝東路一段31號1樓(捷運善導寺站
2011Cambodia 3rd and 4th Group 行前會(照片)

繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛續傳柬埔寨第一梯次出團紀錄
2011Cambodia !st Group_0791 arriving day
2011Cambodia 1st group_0702
2011Cambodia 1st group_0703 (吳哥窟遺址一日遊)
2011Cambodia 1st Group_0704 (Taom村莊營養粥與課輔等陪伴)
2011Cambodis 1st Group_0705 (Taom村莊修繕房屋/田園整理)
2011Cambodia 1st Group_0706 (Taom村莊修繕房屋/田園整理)
2011Cambodia 1st Group_0707 (PS農村及耶穌農場)
2011Cambodia 2st Group_0708
2011Cambodia 1st Group_0709 (漁村及醫院探訪病人/週六音樂會)
2011Cambodia 1st Group_0710 (教區主教主持堅振禮及洞裡薩湖行)
2011Cambodia 1st Groiup_0711 (MC服務無照片/參觀侯大哥LCEP開課第一天)
2011Cambodia 1st Group_0712 (MC服務)
2011Cambodia 1st Group_0713 (搭巴士往金邊)
2011Cambodia 1st Group_0714 (金邊文化之旅_參觀皇宮或博物館等)
2011Cambodia 1st Group_0715 (結束旅程從金邊搭機返台)



同住在Dream Villa的以立國際志工隊
ELIV柬單生活「夏日接力‧夢想教室」
繼續閱讀
2011年暑假台灣之愛柬埔寨志工體驗與服務學習行接受報名中暨6月5日行前會課程表
行政院青輔會指導 /台灣明愛互助協會與美化環境基金會主辦(2)7/15去7/29回 (已報名8人, 尚有名額)
(3)7/29去8/12回 (已報名18人, 額滿)
(4)8/12去8/26回 (已報名16人,額滿)
5/31後未滿15人梯次均仍接受報名
印度加爾各答半自助團7/17去7/30回 (已報名6位)
有意參加請先填報報名表
| 2011年柬埔寨出團說明會資料(簡要版6).pdf |
繳費會在機位訂位OK後約在六月初
| 2011年暑假柬埔寨志工團員手冊(以第一梯次為範例之草稿).pdf | |
| 歷年柬埔寨關懷行物資捐助與經費贊助成果紀錄.pdf | |
| 2011年暑假柬埔寨關懷行物資與贊助募集計畫.doc |
第三及第四梯次行前共識營 7月20(三)19:00-21:00 青輔會台北青年志工中心
青輔會台北志工中心 忠孝東路一段31號1樓(捷運善導寺站
6月5日行前營部份實況請參見

過去出團紀錄請參見 2011年暑假出團已開始報名_說明會及經驗分享陸續辦理

繼續閱讀
柬埔寨多次接待與帶領我們的日本志工Aiko將來台灣一星期_已排行程歡迎各區地志工來陪與團聚

很難得的暹粒Taom村的日本志工Aiko應侯大哥邀請來台灣
她在柬埔寨兩年服務以期滿會在暑假過後離開柬埔寨
目前在規劃她在台灣的行程
可能的話原則上會環島一週可以與北中南還有東區的志工們聚聚
建議行程初稿請見內文()
此組織除派遣長期志工外也辦理不同型態的 Study Tour
http://jlmm.net/english/event/study_tour/
繼續閱讀
泰北邊境Lisu族部落工作假期一週行_揪團5或6月初去一趟徵求同伴
繼續閱讀
愛台灣工作假期與志工月聚會_4月21-22日月採果/5月28-29日歡迎日本志工Aiko
今年除了辦續柬埔寨及印度的海外志工體驗服務學習行程外,
準備每月辦一次曲冰部落(或日月聖愛營地)的工作假期,
若申請青輔會遊學台灣通過暑假就會有一兩梯次正式的營隊活動,
曲冰部落算是台灣地理最中心的原鄉布農族部落(關於曲冰部落網上很易搜尋到相關資料),
日月潭聖愛營地是一個小而美的獨木舟水域活動露營營地很類似美國夏令營的場地(聖愛營地),
歡迎過去不管是參加過美化環境基金會任何活動的營友伙伴或是環保團體先進都歡迎大家來參與,
3/26-3/27只有我自己一人帶回20多斤脆梅
4/21-4/22是天主教的復活節吳叔平神父會進曲冰 我有打算也進去待兩天
5/28-5/29柬埔寨的日本志工Aiko將來台灣想到部落所以將可能邀中區志工朋友團聚
美化環境基金會執行長 姜樂義敬邀,
0910-501-486或 lychiang02@gmail.com
繼續閱讀
2011年暑假出團已開始報名_說明會及經驗分享陸續辦理
4/17(日) 18:30-20:30
5/31(二) 18:30-20:30 (柬埔寨之日本志工將會出席)
台中場說明會
4/27(三) 18:30-8:00
行前共識會 (確定參與團員行前會,盡可能出席)
6/05(日) 13:00-17:30
地點:台北市忠孝東路一段31號1樓 (捷運善導寺站6號出口)
台中與高雄或台南場若有安排隨時公布
可先填寄報名表以利聯絡與發送最新訊息
**
暑假預計出團
北護一團
(2)7/15去7/29回 已繳報名表:智浩
(3)7/29去8/12回 已繳報名表:紀昀/韋婷/云貞/華怡
(4)8/12去8/26回
印度團時間未定,有意前往者 冠潔/筱庭/融/家瑄/怡如/麗慈
| 2011年暑假柬埔寨(印度)志工體驗與服務與學習之旅報名表.doc | |
| 2011年柬埔寨出團說明會資料(簡要版6).pdf |
第四梯次的影片
2011年寒假團第二梯次每日活動照片分享2/12-16照片出爐
在Taom蓋房子

Taom村民住家廚房

與Taom青年交流



***
1/13洞里薩湖水上教堂
2/16遺址一日遊

更多照片參見 2011年寒假柬埔寨志工體驗與服務學習行第二梯次
2011年暑假團開始籌劃中,3/16(三)晚假青輔會台北志工中心將有第一場說明會及歷梯次經驗分享
繼續閱讀
100年「臺灣青年國際志工服務隊」開放受理申請
| 2011年暑假出團說明會及協商會 青輔會台北志工中心 18:30-20:30 歡迎參加 台北市忠孝東路一段31號1樓(捷運站善導寺5號出口) 目前暑假出團規劃將以隔週出團,每梯次以14-16天為原則,團費暫定25,000元 最後兩天有可能拉到西哈努克港(海灘度假區) 暑假預計出團 柬埔寨(吳哥窟)四梯次每梯次兩週,費用25,000元 出團日期暫訂 (1)7/1去7/15回 (2)7/15去7/29回 (3)7/29去8/12回 (4)8/12去8/26回 關於當地體驗及服務行程請參見 印度加爾各答+孟加拉15-20天團一梯次,費用35,000元 出團日期未定,將視達人女中及扶輪社計畫執行進度 有意參與印度團的請來信告知您可以的時段 孟加拉當地環境及可能參與工作參見 詳細行程與報名表將在3/16後公告 ** 行政院青輔會「臺灣青年國際志工服務隊補助要點」,100年開始受理申請囉,歡迎18-30歲的青年報名參加! 詳細計畫內容及申請表請參考附加檔案,或洽本案聯絡人 青輔會第四處郭瑋芸,02-23566259,weiyun@nyc.gov.tw |
本會預計今年暑假應會持續辦理柬埔寨出團
另有學長將在吳哥窟貧村開辦英文與電腦教育計畫會有教育志工需求
另七月初有可能去印度
另二月底去孟加拉探路
及有學弟在海地
對此些地點有興趣的都可以來信討論
**
基於大家對國際志工/海外服務學習/公益旅行認知會有差異
建議大家可以參'考CWBA協會提出的反思議題
繼續閱讀
吴哥窟之美-主讲人蒋勋
兩年來自己探路加上帶團已走訪柬埔寨8趟
但是因重點在服務與當地生活體驗對於文化與遺址等體驗就讓團員自己去做功課
但是因著與暹粒神父及工作團隊有了多次還算不錯合作也被肯定
神父後續有多個發展計畫很需要我們持續的參與與關懷
加上大學長侯大哥有意與當地台商祈福館祈福妹合作擴大辦理在當地貧村的英文與電腦教育計畫
有可能今年暑假會有更完整的行程規劃及邀請更多又愛心的朋友來參與
所以整理了些過去收集當地各種NGO的介紹外
關於柬埔寨暹粒(吳哥窟)公益旅行參考資訊平台
剛好看到有蔣勳談吳哥窟之美的視訊紀錄影片
我想對已去過或將要去的朋友們會是很好的參考資料
關於暑假的出團規劃近日會開始作業
第一場說明會會在3月中已訂好青輔會台北志工中心
繼續閱讀
台商為主台灣2011年柬埔寨口腔醫療義診服務計畫
以台商為主台灣一年2次來吳哥的義診團大多以牙醫為主,有時也有幾位內科醫生參加
今年是在3/24~3/28來吳哥
3月義診團報名請參考以下
http://tw.myblog.yahoo.com/
志工費用22000元,醫師27000元(含醫藥材料費)
繼續閱讀
2011年寒假第一梯次全女大學生的娘子軍團全程實錄照片與影片

寒假第二梯次今天出發了

第一天_01/15 第二天_01/16 第三及第四天_Taom Village11/17-18
第六天_01/20 第七天_01/21 第八天_01/22
影片部分也已上傳完成
14:08
52:19
In the Church after Mass Floating Church
56:45
28:19
Taom Village First Day Taom Village Second Day Rice Harvest
24:47
14:00
20110120 PS Village JesusFarm 20100120
第七天


繼續閱讀
2月5日至7日在南投仁愛鄉曲冰部落志工團聚活動
過年年假後在曲冰部落(南投仁愛鄉萬豐村)辦理志工夥伴大團聚新春團拜活動歡迎所有參加過姜老師曲冰資訊志工/北一女數位關懷/遊學台灣/印度團/柬埔寨團/大陸團之朋友們來曲冰相聚及交流
本次團聚雖然到部落的人不多,但有孟買有柬埔寨也有未來才要參加的夥伴,兩天部落巡禮訪視照片
2008孟買團小鳳鳳自行先到部落兼附近遊玩,因去時有點小車禍,沒等我們到就先離開
2010暑徦柬埔寨團伊茹(4梯)豐珠(5梯)高捷(5梯)
2010聖誕節團康萍帶一位同事婷婷
2009伊甸孟買團陳老師一家5口
曾報名但還未參加過的宜涵

2011年春節曲冰行(志工團聚)
何道仁魚池
繼續閱讀
2011年元旦團及第二次聖誕節在吳哥窟很不同與有意義的經驗
有Rice Soup計畫及社區關懷等工作
在吳哥窟照片已全部上傳與大家分享


元旦團來到Taom並有下田幫忙割稻


來到農場

在三小時車程遠的馬德旺去見來自高雄文藻的許華英修女

***
聖誕節團梯次更多照片詳見本文內容
團員部落格
2010聖誕吳哥窟傳愛行-歡樂滿人間
2010聖誕吳哥窟傳愛行-農場體驗
團員相簿(聖誕節團)
2011年吳哥窟第1,2天
http://picasaweb.google.com/101842197664552975739/201012Day1Day2#
第3天
http://picasaweb.google.com/101842197664552975739/201012Day3#
第4天
http://picasaweb.google.com/101842197664552975739/201012Day4#
繼續閱讀
感謝大家的支持,寒假兩梯次均已額滿不再接受新報名者
1/15 -1/22 16位 8天團(華航直飛金邊進出)
姜老師/琇玲/露敏/紫軒/欣蓉/婉婷/婉茜/蔓潔/韻慈/美茜/馨慧/品寧/苑詩/惠芬/妙穎
2/11- 2/19 18位 9天團(華航直飛金邊進出)
高捷/昀翰/睿騏/昭妤/昇峰/嘉純/志明/冠潔/庭芳/廷淯/維芳/育賢/莞玲/
/純玲/霈鱻/俊亨/明玲 /玉葶
![]()
2011年寒假柬埔寨國際志工體驗與服務與學習之旅報名表.doc
![]()
柬埔寨行團費細項說明與繳費明細(20101226).xls
2011年柬埔寨海外志工體驗與服務學習之旅行前共識會,全程影音實錄已上傳youtube,請擬參加團員有空上去聽聽基本觀念及前次團員的經驗分享。
另2010年聖誕節團已順利返國,五天活動紀錄可參見
2010年聖誕節吳哥窟五日行 全程活動實錄照片輯
**
行前共識營

影音檔案請繼續閱讀下頁
繼續閱讀
國際志工—2010年聖誕節及2011年寒假柬埔寨海外服務學習團招募
寒假過年前後兩團重新接受報名,請速報名並在12/31前完成繳費優先錄取
1/15 -1/22 16位 8天團,團費 20,000元 (華航直飛金邊進出)
琇玲/露敏/紫軒/欣蓉/婉婷/婉茜/韻慈/美茜/馨慧/品寧/蔓潔/苑詩/惠芬
2/11- 2/19 18位 9天團,團費 21,000元 (華航直飛金邊進出)
高捷/昀翰/睿騏/昭妤/昇峰/嘉純/志明/冠潔/庭芳/廷淯/維芳/育賢/莞玲
/純玲/霈鱻
![]()
2011年寒假柬埔寨國際志工體驗與服務與學習之旅報名表.doc
![]()
柬埔寨行團費細項說明與繳費明細(20101226).xls
換一種方式去旅行
Fr. Heri談農村脫貧計畫與志工服務對此地之意義
對外報名暫已截止
參考資料檔案下載處:
http://www.backpackers.com.tw/forum/showthread.php?t=386971
(若以下連結無法順利開啟請進此背包客棧網站,直接開啟點右鍵下載)
| 2011年柬埔寨出團說明會資料(網路版).pdf (2.75 MB) |
上傳的附件
| 2011年國際志工招募草案.doc (37.0 KB) | |
| 2011年寒假柬埔寨國際志工體驗與服務與學習之旅報名表.doc (67.5 KB) | |
| 志工體驗的吳哥窟藝術文化之旅背景說明.doc (29.0 KB) | |
| 服務時數證明(範例).ppt (598.0 KB) | |
| 國際志工服務時數證明(Minjae Park )200912Cambodia).doc (102.5 KB) | |
| 2010暑假柬埔寨志工心得總心得集.pdf (2.82 MB) | |
| 第一梯淑樺.pdf (1.59 MB) | |
| 第一梯曉婷(Cambodia回憶).pdf (1.72 MB) | |
| 知足感恩.pdf (2.00 MB) | |
| 北護柬埔寨金邊MC修士Home of Hope服務心得集.pdf (994.7 KB) | |
| 北護與北科大金國際志工金邊MC團分享.pdf (681.8 KB) | |
| 柬埔寨第三梯次總合心得.pdf (2.67 MB) | |
| 台灣之愛柬埔寨關懷行.pdf (1.30 MB) | |
| Two Spanish Girls join with the Taiwan Volunteer Group.doc (176.5 KB) | |
| 捐助Taom青年職校學費緣起.pdf (480.0 KB) | |
| 2011年柬埔寨出團說明會資料(網路版).pdf (2.75 MB) |
| 2010年台灣之愛柬埔寨心得輯電子書說明.pdf (1.34 MB) |
出團說明光碟備索,可至本會信箱索取(台北市羅斯福路三段237號8樓之3大樓信箱)
2010年台灣之愛柬埔寨心得輯電子書使用說明(含2011年出團說明)
**
您想要認識柬埔寨吳哥窟古文明與現在、體驗簡樸與農村田園樂、學習海外服務技巧、結交一群同甘共苦的伙伴 嗎?我們將於年底聖誕節與明年初赴柬埔寨暹粒市參與當地天主教會的關懷貧民與學生教育活動、至當地偏鄉農村與示範農場等進行服務。冀望能透過多元服務帶領同學體驗認識不同民族與文化、拓展生命視野!
主辦單位:美化環境基金會(Beautiful Taiwan Foundation)
10:42:99年11月30日(二) 止新頭殼受訪
大學生出國不為玩 樂當志工助窮人(線上觀看)
台北教育電台 教育開講 主持人李大華
9:17
8:10 美香老師的照片剪輯影片 柬埔寨(高捷/六梯次總合)
繼續閱讀
北護柬埔寨金邊MC'Home of Hope服務成果發表分享會

北護的團隊已於9/15順利辦了一場分享會
北護柬埔寨金邊MC服務分享會
並與台大的世界志工社有互動
繼續閱讀






























