首頁 »
2017/07/07

差一個字都不行!商務英文e-mail常見錯字


上班寫英文e-mail要求的是精確、精準,多一個字母、換掉一個字母,意思就完全不一樣,這些商業信件常見的錯別字,你是不是也曾犯過?



1.
affect 和 effect:
affect是動詞,意思是「影響」;effect是名詞,意思是「效果」。
 
2.
loose 和 lose:
loose的意思是「鬆」;lose是win的反義詞,意思是「輸」、「失去」。
 
3.
Its 和 It's:
it's是「it is」或「it has」的縮寫;而its是所有格。
 
4.
every day 和 everyday:
everyday是一形容詞;而every day是片語,若不確定你的表達的意思該用那個字,試試把 each 來替代 every,就知道正不正確了。
 
5.
farther 和 further:
兩個字都是「遠」的意思,farther是具體的遠,指距離;further是抽象的遠,指程度上更進一步。
 
6.
eg 和 ie:
eg是舉例;ie是 that is (也就是說)。

------------
外商員工都這樣學寫英文郵件~免費體驗



 


跟月亮有關的英文片語,看你會幾個?←上一篇 │首頁