首頁 »
2011年8月27日

PS,我愛你(P.S. I Love You)


導演:理查.拉葛雷文尼斯(Richard La Gravenese)
演員:希拉蕊.史汪(Hilary Swank)
   傑瑞.布特勒(Gerard Batler)
美國 / 2009年 / 126分鐘 / 普通級

◎ 劇情簡介     

可以引用導讀,但請註明出處:http://blog.sina.com.tw/hero_movie/

願一份心意能對你有所助益


  十九歲的荷莉嫁給杰瑞時,她的母親是極力反對的,以致兩人結婚多年杰瑞始終與岳母沒有交集。但感情再好的兩人偶爾也會有鬥嘴的時刻,而每回都是杰瑞首先讓步,因為杰瑞發現荷莉若失去他必定無法自拔。

  然而在荷莉即將三十歲的前夕,杰瑞突然罹患腦瘤而死。在葬禮之後,荷莉果然將自己封閉在住處不去上班,也不接任何人電話。母親與荷莉的好友丹妮絲、雪倫和約翰來為她慶祝三十歲生日,這才發現荷莉一直活在困境中而無法走出。巧合的是此時送來一個神祕的蛋糕,裡面附了一捲杰瑞事先預錄的錄音帶。

  有了杰瑞的訊息,這才稍稍紓解荷莉的苦痛。接著每固定一段時間荷莉就會收到杰瑞寄來的信,荷莉也如實按信中的交待去完成計劃,譬如一起去酒吧歡暢、買一盞燈以免半夜踢傷腳,問題是眾人開始擔心荷莉會更加無法走出困境。在一次依照杰瑞交待參加卡拉OK比賽,結果唱得奇爛無比,而杰瑞從洗衣店留下的皮衣送給荷莉之外,希望她將全部衣服丟棄。

  荷莉請樓下酒吧的丹尼爾來幫忙,丹尼爾對荷莉極有好感,但始終有使不上力的感慨。在夏天時,杰瑞的信安排丹妮絲與雪倫一起去玩,三人到了愛爾蘭杰瑞的故鄉,也是荷莉與杰瑞相識的所在。而在酒吧內見到一名令荷莉為之傾倒的男歌者威廉,在雪倫與丹妮絲的慫恿下,荷莉終於在海岸被威廉救起後當夜留他過夜,但沒想到威廉竟是杰瑞小時的玩伴也是樂團的同夥。於是荷莉又開始打了退堂鼓。

  回到紐約後丹尼爾對她念念不忘,兩人偶爾吃頓飯,但無論如何總有格格不入的感覺。而此時丹妮絲決定下嫁湯姆;而雪倫也發現自己已有身孕,這使荷莉有了更大的壓力,於是她決定與丹尼爾更進一步交往,但更顯露兩人不來電,於是決定終生維持好友的交往。

  荷莉終於發現那些信是母親的安排,由此了解母親當年在父親離去後的堅毅精神。荷莉帶著母親去愛爾蘭見杰瑞的父母,同時也再度見到威廉;而荷莉的母親見到威廉的父親培奇,竟然也快樂地像以往開朗的心情。

◎ 劇情分析

  男女相愛貴在相知相惜,適度地依賴對方有時是一種甜蜜的表現,但過度依賴會不會有另外的問題呢?尤其原本被依賴的一方突然撒手人寰,頓失所依的另一方該如何走出困頓呢?

  「PS我愛你」的原著西西莉雅.艾亨是愛爾蘭人,擁有新聞與媒體研究的學位,畢業後立刻展開她的創作生涯。第一本小說「PS我愛你」是她二十一歲時完成,立刻暢銷四十多個國家,並使她成為二O O四年最暢銷的新人小說。她的作品不僅在愛爾蘭,在英國、歐洲甚至美國也都很受歡迎。

  荷莉在大學畢業時到愛爾蘭旅遊,沒想到在這兒遇上她的真命天子杰瑞,兩人不僅一見鍾情也立刻結婚,這自然引起荷莉母親的不悅;而婚後杰瑞到美國經營汽車出租公司而遠離愛爾蘭,當然這也使得杰瑞的雙親無法諒解。但這都無法影響杰瑞與荷莉,因為兩人如膠似漆,他人是無法置喙的。

  只是杰瑞不幸得了腦瘤而去世,荷莉頓時陷入一種絕望中。有人說時間會治癒一切,但荷莉似乎將苦痛丟入了永恆,大家清楚荷莉將自己禁錮在心靈最幽暗的地方。直到她三十歲生日時,接獲了杰瑞在生前預訂的生日蛋糕以及預錄的錄音帶。

  有了杰瑞聲音及書信的誘導,荷莉似乎又重拾過去的時光,只是夜晚只能想像杰瑞像以前一樣在床上擁抱著她。其實這是一次有計劃的行動,每隔一陣子的固定時間,都會接獲杰瑞的來信,因為杰瑞實在太了解荷莉了,而杰瑞是在生前極有主見與計劃的人,他明知自己將與荷莉永遠分別,自然會將荷莉的反應考量在內,因此一封一封固定出現的信便不會引起荷莉的懷疑了。直到最後一封信由母親的懷中取出,荷莉才恍然大悟,原來杰瑞與岳母討論過,也由岳母將信寄出。

  一共十封的情書,每一封都會將荷莉導向正面的思維與全新的面向和冒險,當然也逐漸讓荷莉重新去面對她終該去面對的一切。

  中國古時候的忠貞是被歌頌與讚美的,如今這種守寡的觀念早已不合時宜,荷莉的姊妹淘一直極力想幫荷莉找到新的對象,但荷莉因為用情太深,或者說她過份依賴杰瑞,一時之間要尋找到與丈夫相同頻率的男人談何容易?因此不管有多少機會,荷莉始終無法正面去面對。

  有一項原因是不能忽略的,那就是荷莉的父親在她十來歲時離家出走,這對她而言是相當大的打擊,原本她抱著「就算了」的心態不再對男人有著期待,沒想到十九歲立刻被杰瑞所擄獲,從此杰瑞不僅添補了她愛情心靈;也補足了她從小遺失父愛的缺憾。只是沒想到杰瑞驟然而逝,這種瞬間落入孤寂的感覺在村上春樹的小說「東尼瀧谷」中有著相同的敘述與處理。

  兩個男人先後在荷莉的眼前瞬間消失不見,這才是荷莉最大的致命傷,這叫她如何能平復心中這些困惑?於是她以近乎自殘的方式讓自己更加沉淪。

  荷莉最後與酒吧的丹尼爾有了互動,但當兩人接吻時立刻排斥了對方,結果兩人同意永遠當好友即可。這種情境丹妮絲是極佳的代言者。丹妮絲在宴會中總會找男人搭訕,當男人達到她三個要求即不是同志、有工作、也有開車時,丹妮絲會主動獻吻,若不來勁,她立刻掉頭離去。這是一個有趣的話題,舌頭不僅能嚐美食,卻也是通往心靈最近的地方,從雙方的接吻就能測知彼此的頻率是否相通,這絕對是有根據的。

  十封信當中訴說了杰瑞對她的愛,但也誘導她一步步走出心靈的困頓,人沒有權利懷抱憂傷而亡,再大的傷慟總有走出困頓的一天,於是原先信上的PS我愛你,從情意黏膩而逐漸地變成助力,荷莉從信中也發覺了自己的天份,對女鞋的喜好終能成為女鞋的設計師,一切似乎都在杰瑞的計劃與誘導中。但這不能解釋為荷莉是缺乏主見的人,而是杰瑞的愛太過炙熱,以致荷莉沉溺其中而不自知,因為這一切只能用「我愛你」來呈現。

  荷莉和杰瑞曾有過爭執,就像一般剛結婚的夫妻一樣,他們也渴望住更寬大的房子;也期待有更高的成就,但愛情的甜蜜讓他們暫時可以忘卻社會現實的一面,影片中技巧地提出這個議題,這表示作者並非只是沉迷在表相的濃情蜜意中,畢竟愛情與麵包永遠是必須同時兼顧的。

  荷莉與母親這條線是最終的神來之筆。由此也探究了父親的離去,母親不說原因,因為那已經不重要了,重要的是父親永遠不會回來了。這也直接點明了杰瑞的離去,再也無法回來是相同的道理。

  這兩個男人對荷莉而言是必須等量齊觀的,而荷莉帶母親到愛爾蘭,荷莉與曾有一夜情的威廉見面,而威廉的父親培奇也為母親帶來昔日的歡悅之情,於是整齣戲便朝喜劇的路途前進,前面發生的點點滴滴便成了試煉激點,生命中承載著苦難的同時必須去面對的心態,便很清楚地完整呈現了。

  本劇的情節鋪排有異於其他電影結構,這是本劇最為特殊之處。



911心靈航程(Diverted)←上一篇 │首頁│ 下一篇→一夜風流(It Happened One Night )