TRAVEL[]
[Desperate Housewives]-第二季完結篇看完真的絕望了~
之前在無名有寫過一篇我看Desperate Housewives的小小感想,
那時還對DH懷有一些期待,
雖然自從瘋狂迷上Grey's Anatomy之後對DH的興趣降低不少,
雖然非常希望Grey's Anatomy的收視率可以打敗DH,
但是我還是每一集的DH都會看~~~
通常歐巴桑都很執著的,
這也就是為何台灣的"意難忘"和"金色摩天輪"可以拍好幾百集,
同理可證,即使DH從第二季中間開始就很明顯的在拖戲,
而且沒啥新點子出現了,但DH在美國的收視率也是居高不下啊,
但是看完第二季的FINAL我真的受不了了~~~
鋪陳的情節完全沒有吸引力,而且完全沒有創新,
真的是一群讓人絕望的家庭主婦啊,
我完全沒有想看第三季的慾望!!
2006-03-02
http://www.wretch.cc/blog/trackback.php?blog_id=evon27&article_id=2878395
本來我是自稱絕望的"少女"的~~
但是看到Shona和Lili兩個年紀跟我差不多的女人
已經desperate將自己劃入歐巴桑的等級,
我只好承認自己也是歐巴桑了啦~~
Well~反正自從每天看<意難忘>以後,已經被貼上為老年人了的標籤了!!
Anyway,會開始想看Desperate Housewives(以下簡稱DH)
是因為這部影集在美國紅到爆(本來以為只是幾個中年婦女的無聊中年故事)~
在金球獎得了一堆獎,泰莉海契(Teri Hatcher)拿到了最佳女主角,
在美國還說可以跟Sex and the City比咧~
我跟大姐姐花了一些時間才找到DH~這又要歸功於兩岸翻譯的大不同了,
連Who都可以翻成國際衛生組織,就知道對岸真的很天才了,
(我後來才知道其實這是情有可原滴,不能怪他們,改天有空再說)
總之,當我們知道原來網路上流傳已久的"欲亂絕情妻"or"絕望的主婦"
就是我們尋找已久的"慾望師奶"時,差點沒笑到流淚~
這一次,說真的,我覺得對岸的翻譯比台灣有創意多了....哈哈....
絕望歐巴桑的姐姐在看了第一季的第一集後就把全部都丟給我了,
(PS.我懷疑她連半集都沒看完)
然後跟我說一點都不好笑,叫我看一看,若覺得不好看就扔了,不要勉強自己~
OK...我就開始了我的漫長絕望之旅了,
EP01看完--衝到客廳跟姐姐說,真的~真的一點都不好笑,
搞啥咪是誰說好看的啊,碎碎唸了一堆,真像是歐巴桑啊~
EP02看完.......漫步到客廳(走到客廳也不過才四步),繼續碎碎唸說,
也不過就是小社區有人自殺,加上一堆有的沒的事....
看到EP04.......跟Eva姐姐哭訴,我快要變成絕望的少女了,因為真的一點都不好笑,
我已經開始想要放棄了,但是又覺得Teri蠻可愛的,而且想要看看到底紅在哪裡,
Well...實際上喔...我覺得是歐巴桑的本能發作啦...歐巴桑就是不喜歡浪費嘛~
再難看的書都會從<序>看到最後一頁的<註解>了,就是打死都不願意浪費~
好吧....再努力再堅持,果然皇天不負苦心人,當我堅持到EP10時,神奇的事出現了,
我竟然開始覺的好看了耶,大概是因為有屍體和骨頭的出現吧,
把人截肢塞到玩具箱內,再丟到湖裡面,哇~正典~~
愈後面,死的人一個個增加,我就一集一集的入迷了,
這個社區的女人還真是可愛啊,不是放火就是殺人,再不然就是懷孕了不知道爸爸是誰,
小孩子要不是皮得要死就是開車撞死人,要不就是把家裡的秘密告訴外人然後來威脅媽媽,
每個都各懷鬼胎,呵呵~真是有趣極了!!
我最喜歡的是Gaby,看著她為了劈腿忙東忙西的,就像我的麻吉們一天到晚在做的一樣,
好親切啊~~呵呵~~
現在已經看到第二季的EP15了,
Not desperate enough? Possible~
回應列表()