本部落公告
「國際青年導演競賽」百萬首獎！！★
2007/07/16
影評人Hommy推薦【艾瑪的禮物】
文/Hommy（原文轉自禁止的語言 由我來說）什麼樣的電影是好電影?什麼樣的電影值得我們一再反覆回味?
或許在每個人心中都有不同的答案，
我覺得只要是電影的一句對話，或者是一首會令人想到電影畫面的配樂，甚至是帶給人們歡笑以及感動的片段，
只要有所得對於人生有所影響感觸，我想都可以稱上是一部好電影。
艾瑪的禮物也是這樣的一部電影，在午後突然而降的遽雨，該說是為了躲雨還是上天給了一個這樣的機會讓我觀賞到這部電影，
看著離場每一個人哭得淅哩嘩啦，這不僅是一部好電影更是一部能深入我們內心撼動我們的電影，
我該慶幸老天的安排讓我享受這精采的電影忘卻大雨的煩憂，也是意外的禮物。
艾瑪，一個生活在農場裡的孤獨女人，整天與她相伴的只有牲畜，對於任何事情都有她自己獨特一套的見解，
說是固執也好，更多了天真與善良。
這座農場的繼承是來自於死去的父母，卻因為租約以及其他生活雜費支出而無法支付被迫即將要搬離此地，
可是她卻堅守著這塊田地，更相信有天會有好運降臨。
繼續閱讀
2007/07/09
2007台北電影節【艾瑪的禮物】觀眾滿意度調查表得獎人2007/07/05
台北電影節觀眾、評審一致推薦 今夏最動人的愛情故事【艾瑪的禮物】預售票現正熱賣中
艾瑪的禮物 Emma's Bliss 7 月 13 日 晚場起 台北長春戲院‧絕色影城上映
我們一定贏 We Shall Overcome 7 月 27 日 晚場起 台北長春戲院 真情獻映
預售單張250元 ( 票券使用不限影片與場次，可任選觀看【艾瑪的禮物】或【我們一定贏】)
組合套票2張400元 ★購買本套票加贈 MY-MONO黑白豬便條本乙本
(套票使用不限影片與場次，可任選觀看【艾瑪的禮物】或【我們一定贏】)
※ 套票贈品數量有限，請於上映期間，憑套票兩張至 上映戲院兌換贈品。逾期恕不再受理，請即早至戲院兌換。
購票請洽：
繼續閱讀
2007/06/29
國際青年導演競賽首獎出爐！【艾瑪的禮物】奪下「國際青年導演競賽」百萬首獎
（本文引用自2007台北電影節官方部落格）2007 台北電影節國際青年導演競賽首獎出爐！【艾瑪的禮物】擊敗強敵抱走百萬獎金，「國際青年導演競賽」的五位評審聞天祥、易智言、婁燁、邊永妵 、凱薩琳馬丁在緊鑼密鼓的看片行程後，於昨天晚上花了長達五個小時開會討論，並於下午舉行頒獎典禮。台北市文化局副局長李斌特別到場為得獎者喝采並頒發獎項。
德國電影【艾瑪的禮物】片中女主角艾瑪敢愛敢恨的鮮明個性讓人印象深刻，身為豬農的她愛豬如愛人、甚至宰豬的方式也讓人大開眼界，導演希望在電影中讓觀眾可以「分享相同的寂寞情感，付出生命中的一切，只為了保護心中難以抹去的愛戀悸動；即使是一句對白或一片落葉，都可能讓人驚歎，帶給觀眾無限的感動」。在激烈的討論、爭辯後，【艾瑪的禮物】最後終於勝出，榮獲今年「國際青年導演競賽」的首獎，評審認為「【艾瑪的禮物】人物塑造生動、技巧出眾，且完成度極高。導演成功地帶領我們進入艾瑪的世界，也同時讓我們看到人性的另一面。」而導演史凡塔迪肯也特別透過德國文化中心代表代領獎項，並傳達他得獎的感謝和興奮，他說：「正當我在寫新劇本時，突然接到【艾瑪的禮物】獲得台灣國際青年導演競賽百萬首獎的電話，讓我激動不已，很感謝評審們，並希望台灣的觀眾都能喜歡這部影片，雖然百萬獎金無法完全幫助正在進行的新劇本，但我會和朋友到柏林的酒吧慶祝，希望能獲得一些新的靈感！」
繼續閱讀
2007/06/29
【艾瑪的禮物】台北電影節6/23首映場，觀眾熱「淚」回應！
Awesomeby悉佩璐
愛不在如何取得而在如何失去。深深的愛筆墨難以形容。
by張春嬌
愛不是如何遇見，而是如何說再見
by江怡婷
Funny
by王凱萱
A story about suicide and love.
by王御安
人面對死亡並不那麼可怕，因愛過了就了無遺憾，珍惜現有的吧！
v吳秀娥
太好看了！
by馬恬書
好感動！深情不需言語但卻能讓人深刻感受到
by陳亮菁
短暫的生命片刻也可以是動人而美好的
by李世揚
導演太有天分了！劇情及主角（男女）都演得太棒，太令人感動！有笑！有淚！令人看了還想再看呢！
by黃寶娟
演員真的演得很讚！整部片很舒服流暢！Great！
by Rl
Actor and actress are both good, the music also does the movie good.
by Allau Wang
簡單的感動劇情與導演手法
by林捷盟
不知為啥眼淚就一直掉下來，講不出話
by曾于容
我淚了！
by王婷
感人
by陳玉葦
愛，怎樣的選擇
by林進達
直接的表達情感
by蔡明憲
愛不在於如何得到而是如何失去
by蔡維倪
豬好可愛
by張翰青
怕死比死更可怕
by陳俐如
「怕死比死亡更讓人難以忍受」Emma親手將愛人的痛苦解除。她不害怕死亡，而我想靠著美好回憶活下去的她，也許生活不會也難以忍受了。
by鄭書羽
我感動的哭了！
by陳宗俊
好看。
by李曜行
Good
by劉逸祈
很自然，真實
by邱于庭
劇本完整驚豔，手法細膩適宜。
by蘇家弘
很感人，歡笑中帶著淚
by林佩儒
死亡並不可怕！只要是在愛之下
by “怕死比死亡更可怕”good！
太棒了！★★★★★5顆star！
by潘盈華
愛不在於如何找到，在於如何失去
by陳宣瑜
愛情在於如何失去而非如何找到。短暫相處的質勝於數十年的量。這是艾瑪的愛情故事。
by潘伊婷
令人處處驚喜的一部片
by張嘉妮
愛情在於如何得到，而在於如何失去
by陳姿卉
擁抱艾瑪就像擁抱一支溫暖的布偶，如此令人溫暖而感動……
by周逸婷
Could you be the one to find me safe and sound？
by簡伶芮
It’s touching and makes me cry！
by許菱芳
感動！好痛
by劉雯婷
死亡的本身並不可怕，可怕的是面對死亡的過程
by康創閔
生命總有驚奇，人的變化和世界一樣無常。
by黃柏輝
很好看
by鄭培絢
很美的一部片
by Genie
簡單的故事，很深的感動！
by江昶政
真愛不在如何找到，而在如何失去。
by蘇如美
永生難忘
by劉曉萍
I love it.
by徐家驊
對於生命又有另一層體驗，並想到我周圍的癌症的姨婆。
by佚名
怕死比死亡可怕，人生總有值得的人可愛
by佚名
Where is lost, where is love.
by佚名
感謝現場的觀眾，與我們共度一個美好的週末午後
繼續閱讀
2007/06/26
影評人藍祖蔚推薦「艾瑪的禮物：道歉藝術」
（原文引自藍藍的movie blog） 平凡的幸福最難表現，《艾瑪的禮物》從平凡中見真情，功力非凡。
入圍2007年台北電影節「國際青年導演競賽」的德國電影《艾瑪的禮物（Emma’s Bliss／Emmas Glück）》是一部看似平凡，卻真摰感人的小品傑作。
由茱蒂‧翠貝兒（Jördis Triebel）飾演的艾瑪是德國一間農莊的主人，電影一開場就是她在大樹下抱著心愛的豬隻又親又吻，豬隻也緊緊黏靠著她，然後，她猛然抽出預藏的尖刃， 畫破豬隻的動脈，她輕聲數到十，豬隻就安詳西歸，沒有啼嚎，沒有掙扎，堪稱是非常人道的豬隻「安樂死」。
繼續閱讀
2007/06/26
【新生代影評】艾瑪的禮物 by 鯊魚
（原文引自2007台北電影節官方部落格）
通俗劇（melodrama）是好萊塢類型中屬於女性符碼的類型電影，由於片中常安排具有煽情的戲碼所以又被稱為煽情劇。五十年代的好萊塢導演道格拉斯．薛克（Douglas Sirk），算是箇中好手，其作品對後世更造成高度的影響。
因為是歸屬通俗劇的範疇，所以此片具有結構嚴謹的敘事、緊湊的情節安排、角色性格（心理）的深層描繪、而主要重點在於角色的悲劇命運，不在於她/他的選擇，而是外力使然的（因素）宿命。
繼續閱讀
2007/06/08
2007/06/07
2007/06/07
故事大綱
漂亮、自信又天真浪漫的「艾瑪」，早逝的父母只留給她一座被抵押的破落農場。宰殺豬隻，她有一套與眾不同的方法：對牠說情話，讓牠靜躺在臂彎裡，讓牠享受彼此的體溫，接著把刀溫柔地刺進喉頭，死亡就這麼從刀尖滲入體內，直到牠陷入沈睡狀態，安詳地闔眼離去。農場裡雞鴨成群，好不熱鬧，艾瑪的內心卻經常感到無比的寂寞。雖然當地的巡警對她情有獨鍾，向她求婚，但艾瑪拒絕了！她喜歡飆摩托車排遣心中不悅，試圖在強烈的深沈震動中尋求慰藉，但每次飆車過後，孤寂依舊揮之不去。
某個夜晚，一輛名貴跑車撞進她的農場，搖搖欲墜的汽車殘骸裡竟躺著一個男人和一大袋現金。老天爺把一大筆錢直接送到艾瑪面前，甚至附贈一個她夢寐以求的男人……難道這是天上掉下來的禮物！？
憑著心靈相通的感應，愛情總是在不經意的轉彎處與你相遇；命運的安排捉摸不定，唯有擁抱當下才是快樂天堂。
繼續閱讀
2007/06/07
導演史凡‧塔迪肯／男主角約肯‧沃格爾
【艾瑪的禮物】是德國導演史凡‧塔迪肯（Sven Taddicken）的最新動人力作，塔迪肯的銀幕處女作【發情日記Mein Bruder der Vampir】初試啼聲便驚豔國際影壇，一舉拿下 鹿特丹影展評審團特別獎和國際影評人費比西獎，更被媒體譽為「媲美《蘿拉快跑》的天人之作」。此次塔迪肯再執導筒，果真沒有讓人失望，成功將對原著悲喜交織的情節，灌注在充滿張力的影像當中，完成一部浪漫又發人省思的佳作。【艾瑪的禮物】不僅獲得德國電影獎提名最佳影片等四大獎項，亦奪得德國巴伐利亞電影節最佳男主角，慕尼黑國際影展最佳女主角及法國瓦朗西納國際影展最佳影片、最佳女主角等多項大獎。本片將參加由台北電影節舉辦的「國際青年導演競賽」，導演史凡塔迪肯也將親自出席與影迷們面對面！
【艾瑪的禮物】根據德國同名暢銷小說Emma’s Bliss改編而搬上銀幕，電影製片因機緣拜讀小說初稿，立刻被深深吸引感動，搶在小說出版之前，就買下電影翻拍版權，並著手進行籌備工作。電影中「從天而降」的男主角，導演一開始就鎖定由德國當紅的炸子雞「約肯‧沃格爾Jürgen Vogel」擔綱演出。去年約肯一口氣接演了六部作品，每部作品的角色個性都截然不同。當今年春天德國電影獎頒佈入圍名單時，由他主演的三部電影皆獲得提名，包括【艾瑪的禮物】在內，另有《縱慾》及與《再見列寧》男主角丹尼爾‧布爾Daniel Bruhl合演的爆笑喜劇《我的朋友A Friend of Mine》，影壇巨星的功力可見一斑。 繼續閱讀
2007/06/07
德國人的《開運豬》
愛好「大塊吃肉，大口喝酒」的德國人，豬肉製品不但是餐桌上最常見的菜餚，豬造型的飾品更是典型的幸運象徵。新年之初，德國人都會為親友準備「幸運豬Gluecksschwein」，祝福對方好運旺旺來，若是小豬嘴裡含著一片巧克力的金色錢幣，更具有財源滾滾來的含意，豬年行大運，這與東方的傳統信仰中「豬」也多神似之處。原著小說的開頭便是：「艾瑪的臥房簡直像豬窩」，而隨著電影情節的發展，觀眾會發現不只是艾瑪的房間，屋子裡的每一個角落都一團糟，農莊裡的豬圈竟然是唯一井然有序的地方！「沒有經歷過死亡恐懼的豬，才能做出最好吃的香腸。」農莊裡的小豬不僅是艾瑪糧食的重要來源，也是她分享生活的忠實朋友，更象徵著艾瑪即將發生的好運。透過和小豬們種種互動，拉近了艾瑪和男主角麥斯的距離，也逐漸消除麥斯對生活中的各式疑慮，小豬因此成為推動命運齒輪的重要關鍵。關於影片裡的30隻小豬演員，在拍攝過程中還發生了趣味的小插曲。劇組為了要維持小豬可愛的粉紅色，不時得清洗牠們身上的髒泥巴，小豬們因此成為拍片現場待遇最享受也最乾淨的超級貴賓。每當活蹦亂跳的小豬出場時，工作人員往往無法控制場面，反道是飾演女主角的茱蒂翠貝兒，展現為影片而到農場實習的成果，成功帶領小豬們演出一場場精彩戲碼，讓她無論在戲裡戲外都成了個專業的農場經營人。
繼續閱讀
2007/06/07
愛，在於如何失去．不在乎於如何找到
「人生該如何才能活得了無遺憾？」農家背景讓艾瑪深刻體會死亡的沈重，天真爛漫的她內心仍一直充滿對愛情的渴望。當她陶醉在幸福的喜悅當中，萬萬沒想到從天而降的白馬王子，竟然深受疾病的煎熬。幸運會不會像灰姑娘的魔法一樣，時間一到就消失得無影無蹤？究竟令人恐懼的是死亡，還是等待生命結束的過程？面對這一個人生的重要課題，【艾瑪的禮物】跳脫傳統窠臼，帶領觀眾用輕盈自然的態度去思考。電影開場，充滿了人世間的百味雜陳，但是似乎就在上帝彈指之間，男主角麥斯開著跑車意外墜落在艾瑪的農莊之中，兩人因此締結姻緣，展開不同的人生。命運的捉摸不定讓兩人害怕、猶豫、煎熬，卻也為他們帶來自我體悟瀝鍊的機會和冒險的勇氣，體諒和信任更讓他們戰勝對生命結束的恐懼。在他們內心深處始終相信，一切事情的發生是為了開啟另一個新出發點，即使是看得到終點的幸福，也可以真實而豐富。
繼續閱讀
1