首頁 » 葉慈啟迪
2009/04/20

七重林中

 

在鴿子與蜜蜂當中,有偉大的射手,

瞄準目標伺機而動,等著

將滿筒的箭矢 如雨射向 小野犢城


繼續閱讀
2009/04/17

東方三賢士

 

Now as at all times I can see in the mind’s eye,」楊牧翻譯為「一若尋常我此刻力能由心神之眼」,沒有翻譯出葉慈的心境。為什麼葉慈要說自己內心的眼睛看見了呢?這是為了回應耶穌引用《聖經以賽亞》的預言:「你們聽是要聽見,卻不明白;看是要看見,卻不曉得。」


繼續閱讀
1