桃花開出春風

青春美與老青春

當青春美唱出青春的歌聲

 

青春的青春美

當青春美唱出青春的歌聲，
還不知道後人在許久的未來如何來聽她的青春，
正值青春時期的青春美，在古倫美亞唱出了青春的氣息，
數落了生於晚清時期作詞家林清月的作品老青春，
以俏皮的少女之姿，挑逗了當年的老阿伯及歐吉桑...

青春美，這個唱紅許多好歌的女歌手，
經過統計，她是唱過最多家唱片公司的女伶，無其他女伶能出其右
依青春美歌唱的穩定實力，的確是各家唱片公司相爭網羅的對象
從早期跟鄧雨賢同在文聲唱片，唱到古倫美亞，博友樂，泰平，日東...等唱片公司
青春美皆展現了她堅強的歌唱實力，她有著高於純純的聲音穩定度，
自信的高音，嚇人的低音，上刀山下油鍋的音域...
據陳君玉說法，青春美早期受過京劇的訓練，或許是因為這樣，
提高了青春美的聲音韌性，青春美灌唱流行歌時，應該就已經停止了京劇的灌錄，專心練唱流行歌
在日東竄起前期，青春美嫁到了東京，在日東第一首灌錄的歌是新娘的感情
新東家日東配合初嫁青春美的心情，由鄧雨賢譜上一曲輕快喜悅的旋律

這首老青春據說也是鄧雨賢譜的曲，不過唱片標籤上面寫的是文藝部作曲
錄音番號1523，比月夜愁還要早，此曲於1933年發行，當年曾流行過，
或許是因為此曲不像望春風，雨夜花那麼夠力...
以致於到近代這首歌便陌生了起來


老青春 古倫美亞唱片 林清月詞 文藝部曲 青春美唱 1933年

老人忽然學風流 剃落兩丿的嘴鬚 交著美娘嫌呆樣 臨時起憨足健丟
查某笑到腸肚究 伊某罵伊老不修 因為愛卜好看相 即著剃到光溜溜

粥飯未食學食酒 老命不顧敢會休 暝時迄到右右右 食老即熱美阿娘
少年來呆也有救 食老變相難得收 箱過損神短歲壽 老人也敢學卜泅

出門香水直直噴 無毛也愛抹香油 食老驚了無人搝 暝日那裝那响場
房間恰人暝日守 查某氣到面憂憂 老猴無人卜少想 面皮皺皺打結球







 

感謝陳延寧先生大方分享此曲

既然已經聽了青春美的返老還童的青春之歌，
現在要感謝臺北陳延寧先生分享的臺北洲青年歌，
不知那時的青年的歌聲該是怎麼樣呢？

臺北洲青年歌 Columbia 100398 臺北洲制訂  伊藤久男 仁木他喜雄編曲

再一次感謝陳延寧先生大方分享此曲


以下歌詞翻拍自小草藝術學院筆記書-抗戰勝利60週年 其中臺灣行進曲一頁

聽了青春之歌，再介紹一曲由臺北陳延寧先生分享的臺灣行進曲，
此曲可是精神抖擻，之前在本部落的行進中的行進曲一篇中，
曾介紹了其他幾個版本的臺灣行進曲，
但是這個大日本蓄音器商會版的臺灣行進曲，
可是罕見中的罕見，除了使用臺灣總督府彩色標籤外，錄音及卡司都是一級棒，
虎虎生風的氣氛更有凌駕古倫美亞及勝利之勢

 臺灣行進曲 大日本蓄音器商會(日東與泰平合併後日本公司) 橋本一郎唱

 



還有...
今日的李香蘭歌，要感謝日本湯尼桑的分享～
此曲名為愛之誓，聽起來有點像翻唱西洋的歌曲...

愛之誓 李香蘭唱