首頁 »
2020/01/20

[轉載] 特朗普:韓須支付部署薩德費用否則將撤回美軍


https://chinese.joins.com/big5/article.aspx?art_id=195347

裴載成(音) 記者 | 2020.01.20 09:17

最新消息顯示,美國總統特朗普此前曾要求韓國承擔部署反導係統(MD)的100億美元(約合10萬億韓元)費用,甚至談到了駐韓美軍撤軍的問題。

1月17日(當地時間),「華盛頓郵報」(WP)介紹了郵報記者所著新書「非常穩定的天才」中記錄的2017年美國國防部通氣會上發生的一件事情。新書名“非常穩定的天才”是特朗普總統用來形容自己的措辭。2018年初出版的記錄特朗普政府工作情況的「戰火與怒火」一書中提到,特朗普總統在被人質疑自己精神有問題時曾表示,“我是個穩定的天才”。

根據報道內容,特朗普總統曾於2017年7月20日在美國國防部舉行的內部通氣會上表示,“應該讓韓國承擔部署反導係統的100億美元費用”,“我們的士兵們在那裏服務,理應讓對方為此支付費用。我們必須利用一切機會賺錢”。

「華盛頓郵報」表示,反導係統是為了保護韓軍和美軍不受朝鮮短程及中程導彈的威脅。

據「華盛頓郵報」報道,特朗普總統當時主張,韓國應當“向我們支付租賃費(We should charge them rent)”,稱韓國如果不承擔10億美元費用,美國應撤回駐韓美軍。

特朗普總統2017年4月接受采訪時也曾表示,“韓國理應支付部署末段高空區域防禦係統(THAAD,薩德)的費用,大約10億美元,我們已經把這一數字通報給韓國”。但當時經過一係列曲折後,雙方最終簽訂協議,由美國承擔這筆費用。

當時這場通氣會由前任美國國防部長馬蒂斯、前任國務卿蒂勒森、前任國家經濟委員會(NEC)委員長凱裏·科恩(音)等人策劃舉行。

「華盛頓郵報」介紹稱,特朗普對二戰後美國與核心盟友關係的無知程度令這些人感到震驚。

書中寫道,馬蒂斯國務卿還引用各種資料,陳述美軍在韓半島、阿富汗、伊朗、伊拉克、敘利亞等地發揮的作用。也就是說,這份列舉了各種表格和圖表的報告目的是為了給特朗普總統“補個課”。但特朗普總統對於這種“補課”性質的報告感到厭煩,抱怨不已。

特朗普總統還貶低北約(NATO)的作用,稱北約毫無價值,並使用房產行業的用語,說北約存在“滯納”問題。

據「華盛頓郵報」報道,特朗普總統當時還生氣地說,“你們還沒收回來的債”,“如果讓你們來做生意,一定會徹底破產”。

韓國中央日報中文網 http://cn.joins.com/big5


[轉載] 中国驻韩大使:可以想象韩国部署美国战略武器时会带来什么后果←上一篇 │首頁│ 下一篇→[轉載] 前駐韓美軍司令:“薩德發射架和炮臺分離運用方案,已在進行準備”