首頁 »
2019/11/05

[轉載] 东盟、韩国、中国等15国谈妥世界最大自由贸易协定


http://china.hani.co.kr/arti/international/7323.html
 

登录 : 2019.11.05 10:25

“区域全面经济伙伴关系协定”

协商结束后明年最终达成协议并签署

 

 

包括韩国总统文在寅、日本首相安倍晋三(右二)在内的各国领导人出席了4日下午在泰国曼谷举行的“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP) 峰会,图中各国领导人正在拍摄纪念照。从左开始依次为澳大利亚总理斯科特·莫里森、日本首相安倍晋三、韩国总统文在寅、文莱国王哈桑纳尔·博尔基亚。(图片来源:曼谷/韩联社)
东盟十国和韩国、中国、日本、澳大利亚、新西兰等15国商定降低贸易壁垒,扩大市场开放。正在访问泰国的文在寅总统4日与各国首脑一道宣布就协定文本达成协议,决定在结束市场开放谈判等剩余判后于2020年争取达成最终协议并签署。

 

文总统出席了当晚举行的“区域全面经济伙伴关系协定”(RCEP) 峰会,发表了该联合声明。区域全面经济伙伴关系协定的目标是一个占全球人口的一半(36亿人)和GDP占全世界的三分之一(27兆4000亿美元,以2018年为准)的全球最大自由贸易区(FTA)。如果能够达成最终协议,这将是韩国参加的第一个大规模经济自由贸易协定。

 

各国首脑强调,就这一协定达成协议具有重要意义,它是在贸易保护主义等全球经济所面临威胁中以规范为基础的多边贸易体制。协定在2013年5月举行首次谈判后历时七年,经历了28次正式谈判和六次部长会议、三次首脑会议协定文本共有20章,商品、服务、投资市场开放谈判也进入最后阶段,只剩部分国家与国家之间的协议。

 

文总统在当天的峰会上表示:“希望在相互尊重经济发展水平、尊重文化和体制的多样性的前提下建设一个经济合作区。坚信通过这一协定能够降低贸易壁垒,协调各国规范,从而共同克服全球经济衰退,弘扬自由贸易价值。”

 

曼谷/李岏 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/915796.html



[轉載] RCEP年內妥協遇阻 印度成難題←上一篇 │首頁│ 下一篇→[轉載] 韓中日經貿部長:共同推動RCEP協定明年簽署生效