首頁 »
2009/05/05

Singing in the Rain

從前從前,有一個小女孩遇到了一個小男孩。
他們一起唸書,在義大利的山城裡,享受盛夏的陽光。

夏天要結束的那個月,
小男生辦了一個古堡草地上的生日野餐,
邀請很多同學朋友一起過來。
小女生什麼也沒帶,
只帶了一張前幾天學校辦去拿波里(Napoli)郊遊他們的一張合照,
當作生日禮物送他,覺得挺不好意思的,
於是只好當眾送給小男生一個吻,
在臉頰上留下了一個紅唇印,
沒想到小男生當場整個臉都發紅,
被眾人起鬨,
小女生才發現小男生喜歡自己。
小女生遲鈍的才想起來,
那天在拿坡里的海岸公路上拍那張照片的時候,
​小男生竟然輕輕的伸過手摟著他的腰,
當下沒想太多,
原來真的是對自己有意思!
Napoli with Sam
生日野餐結束後,小男生堅持要跟小女生走在一起,
不再去續攤的朋友party,
朋友也識相的紛紛離開,
於是他們一起走去夜晚的學校露台看夜景,
然後,他們在星空與月亮的見證下接吻,
創下彼此生命中最長的吻的紀錄,
然後他們決定在一起。

接下來幾天,
他們一起在橄欖樹下野餐,
在CAFE裡互相餵對方提拉米蘇,
一起吃法國麵包的早餐,
愛攝影的他們一起在山城裡爬上爬下探險,為對方拍照,
每天都有聊不完的話。
極盡浪漫之所能。

後來小男孩帶著小女孩到他的房間,彈吉他給他心愛的小女孩聽。

那一晚,他們把第一次給了對方...


到了半夜,小男孩堅持要送小女孩回家,因為擔心小女孩的房東媽媽會擔心,對小女孩的名聲也不好。

忽然,外面下起了傾盆大雨,小男孩拿了一把傘,兩個人互相依偎走在無人入秋的山城石板道上,小女還有點冷又怕黑,小男孩緊緊摟著她的肩,唱著:
I am singing in the rain, just singing in the rain... 
And I am happy again....

小男孩可愛爽朗的歌聲,把小女孩逗笑了....

從此以後,小女孩每次聽到這首歌,就會想起她的第一夜和那個小男孩....


----
十一年之後,住在蘇黎世的小男孩和住在台北的小女孩重逢了,一個意外的聯絡,他們男未婚女未嫁的相約2009年復活節假期,到兩人都從未去過的巴塞隆納一起旅遊。

九年沒見面沒聯絡的他們,在巴塞隆納見面的第一天,感覺對方有點陌生,似乎在重新認識一個朋友。

第二天,兩個人因為已經不熟悉對方過去九年的生活世界與習慣,大吵了一架,但是後來彼此都很後悔,用自己的方法和行動向對方說抱歉,學會體諒與包容,熟悉的感覺慢慢回來.....





旅遊第三天,兩個人到了巴塞隆納北邊的Figueres看達利博物館,未料下午開始滂沱大雨,他們兩個擠著一把小傘到附近的餐廳吃飯。

大概是因為下雨,冷清的餐廳最後只剩下他們一桌客人,後來陸陸續續才有一些當地看來是退休的阿公進來喝咖啡聊是非。

小男孩說:
「我猜這些阿公每天下午同一時間都聚在這裡聊天...」

小女孩微笑的回:
「我想也是!」


然後聽這些阿公們慷慨激昂的聊天好一陣子,

小女孩就狐疑的說:
「我真好奇他們在聊什麼,這麼興奮...」

其實也不懂西班牙文的小男孩就回答:
「他們在聊...性...毒品...搖滾樂!」("They are talking about.... Sex... drug.... and Rock'n roll!")


小女孩先是呆了一秒,然後大笑。
小女孩回憶起她當年愛上的,就是這樣可愛、幽默又單純的他。

 



後來雨變小了,他們一起走回車站準備搭火車回巴塞隆納市區。
路上到處都是水窪,好玩的小男孩邊玩水,又不自覺的唱起了"Singing in the rain"

小女孩笑了,說:
「你記得嗎?那年,我們第一晚在一起,下雨了,你送我回家,你在路上就是唱這首歌給我聽的...」

小男孩想了幾秒,就微笑的說:
「我好像想起來了...」

小女孩繼續說:
「從此以後,我聽到這首歌,都會想起你,想起那個晚上...」


小男孩再度微笑看著小女孩,帶著一點點當年的靦腆...
所有的回憶好像一時全湧了上來..... 溫暖而甜蜜地~



Doo-dloo-doo-doo-doo
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo 
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo 
Doo-dloo-doo-doo-doo-doo...

I'm singing in the rain
Just singing in the rain
What a glorious feelin'
I'm happy again
I'm laughing at clouds
So dark up above
The sun's in my heart
And I'm ready for love
Let the stormy clouds chase
Everyone from the place
Come on with the rain
I've a smile on my face
I walk down the lane
With a happy refrain
Just singin',
Singin' in the rain

Dancin' in the rain
Dee-ah dee-ah dee-ah
Dee-ah dee-ah dee-ah
I'm happy again!
I'm singin' and dancin' in the rain!

I'm dancin' and singin' in the rain...


一起坐火車快樂地回到巴塞隆納.....


Separate Lives in different worlds←上一篇 │首頁│ 下一篇→You made me see it 你讓我看見
本文引用網址: