首頁 »
2008/11/17

翻譯軟體的笑果

翻譯軟體可能會產生很爆笑的結果...
例如:
go cold turkey => 去冷的土耳其【為什麼不是冷火雞呢?cold turkey 是有話直說的意思】
fair enough => 足夠的博覽會【真是夠了】


最近,看到了強大的孤狗翻譯,也有點受到驚嚇。

歡迎大家提供更多範例!!


腦殘傷害源 (2) 某些新聞←上一篇 │首頁│ 下一篇→冰的 [冷~]
本文引用網址: